Sta znaci na Engleskom KABINĚ - prevod na Енглеском

• cabin
• cab
• booth
• cockpit
• capsule
• room
• quarters
• cabana

Примери коришћења Kabině на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádné děti v kabině.
No kids in the booth.

Bobe, v kabině není Fenner!
Bob, it isn't Fenner in the cockpit!

Budu sedět v kabině.
I will be in the booth.

V kabině jsem se choval jako prosťáček.
I was very rude in the cockpit.

Budu ve své kabině.
I will be in my quarters.

Ještě v kabině s hořícím motorem.
Even in the cockpit with the engines on.

Je v navigační kabině.
He's in the chart room.

L v kabině, když tam řvaly motory.
Even in the cockpit, with the engines on.

Nebo budeš v kabině?
Or you're in the capsule?

V kabině je díra a pilot je pryč!
There's a hole in the cockpit, and the pilot's gone!

Máme oheň v kabině.
We got a fire in the cockpit.

Seděl jsem v kabině a kontroloval identifikační karty.
I sat in a booth and checked badges.

V bezpečí v moji kabině.
In the safe in my quarters.

Neslyším v té kabině žádné veselí!
I don't hear any partying in that booth,!

Můstek k transportní kabině.
Bridge to Transporter Room.

Možná by bylo v kabině trochu těsno.
Might be a little tight in the capsule.

Zapomněla jste to ve své kabině.
You left this in your cabana.

Je v navigační kabině.- Co Černovous?
He's in the chart room. What about Blackbeard?

Držte ho v transportní kabině.
Keep him in the transporter room.

V kapitánově kabině je prototyp zařízení.
In the captain's quarters there's a prototype fin.

Mám láhev služby ve své kabině.
I have bottle service at my cabana.

Ale místo nich jsou v kabině konzervy.
Instead of money, cans are in the capsule.

Pan Eilerson odpočívá ve své kabině.
Mr. Eilerson is in his quarters resting.

Potřebuji vás v kabině, teď hned.
I will be needing you in the cockpit. right now.

Támhle v té klimatizované kabině.
Over there in that climate-controlled booth.

Chci vás dva jezdit v kabině náklaďáku.
I want you two to ride in the cab of the truck.

G, připrav jim to ve starý rádiový kabině.
G, set them up in the old radio room.

Nás 14 v kabině náklaďáku, to je trochu moc.
Fourteen of us in a cab of a semi, that's a little cramped.

Tvé věci jsou v tvé kabině, Same.
Your belongings are in your quarters, Sam.

Nejbezpečnější místo pro nás právě teď je v této kabině.
The safest place for us right now is in this cab.

Како се користи "kabině" у реченици

Kluci předtím prohráli na Kladně a přes hodinu a půl seděli v kabině.

Nikdo z nás do toho nevidí, Hertla nezažil a neví, jakej je hráč v kabině.

Nikdo z hráčů v kabině se však o zraněných spoluhráčích nezmiňuje.

Přestože si brněnští fotbalisté o přestávce v kabině vyslechli hromový projev trenéra Habance, do zápasu si nic nepřenesli, protože užpo dvou minutách prohrávali.

Bude mě chybět hlavně prostředí v kabině, takové to napětí a radost zároveň.

V případě, že budou tyto předměty přepravovány v kabině letadla, činí poplatek 10 USD/položku.

Taky jsem se za to klukům v kabině hned proměnil to má být jeden z jeho vtipů, nebo je to překlep či dokonce fakt?

Po asi hodinovém zvonění na pohotovostní zvonek v kabině výtahu, na který nikdo nereagoval, jeden z mužů prokopl dveře od výtahové šachty a otvorem se pak protáhli ven.

Ať už v kabině, kde má jeho slovo velkou váhu, tak hlavně na hřišti, kde nám dodává klid a velkou kvalitu v rozehrávce," poukazuje Kadeřábek.

Snadno tak natočíte, co se děje v kabině – ideální pro taxikáře.