Sta znaci na Engleskom KLUZNÉ - prevod na Енглеском

• glide
• slide
• sliding
• plain
• gliding
• skid

Примери коришћења Kluzné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kluzné prvky pro dopravní systémy.
Slide elements for conveyor systems.

Pro upevnění kluzné matice nebo objímek.
For fixing to slide nut or on clamps.

Kluzné prvky pro nápojová stáčecí zařízení.
Slide elements for beverage bottling plants.

Popis: Vysoce kvalitní plastové kluzné ložisko.
Description: High quality plastic slide bearing.

Tyto kluzné plochy musí zůstat v suchém stavu!
These sliding surfaces must remain dry!

Vyčistěte pouzdro sklíčidla(č. 4) a namažte kluzné plochy.
Clean jaw housing(No. 4) and grease sliding surfaces.

Namažte kluzné díly jemnou vrstvou strojního oleje.
Apply a thin layer of oil on sliding parts.

Ale pro vaši aplikaci existuje nejlepší kluzné ložisko iglidur.
But there is the best iglidur plain bearing for your application.

Na kluzné desce auta jsem našel chomáč vlasů patřících Justine.
Found a clump of Justine's hair on the skid plate.

Místo kuliček(vlevo): Plastové kluzné prvky bez potřeby mazání vpravo.
Instead of balls(left): Lubrication-free plastic glides right.

Kluzné desky z Happyiny buginy by měly vytvořit slušný pancíř.
The skid plates from Happy's dune buggy should make decent armor.

Jak ovlivňuje polymerové kluzné ložisko iglidur volbu hřídele?
How does the iglidur polymer plain bearing influence the shaft selection?

Ochranu proti vytrhávání lze nasadit do základové desky nebo do kluzné patky.
The splinter guard can be inserted in the base plate or in the sliding shoe.

Promažte kluzné díly olejem na nářadí, aby nekorodovaly.
Lubricate the sliding portions with tool oil to prevent rust.

Hluk se může obecně vyskytnout při použití kluzné jednotky vodicího šroubu.
Noise can generally occur with the use of gliding lead screw units.

Promažte kluzné díly strojním olejem, aby nekorodovaly.
Lubricate the sliding portions with machine oil to prevent rust.

Od určitého bodu potřebuje horní větev sklouznout na dolní větev nebo na kluzné tyče.
From a certain point, the upper run needs the potential to glide on the lower run or on glide bars.

Kluzné destičky vyrobené z iglidur J pracují zcela bez nutnosti údržby a mazání.
The glide pads made of iglidur J run absolutely free of maintenance and lubrication.

Vodicí kolejnice lze zapojovat do řad, protože kluzné prvky snadno pojíždějí přes kolejnicový spoj.
Guide rails can be connected in series, since the glide element can travel over the rail joints with ease.

Kluzné prvky vyrobené z materiálu iglidur J fungují zcela bez údržby a lubrikace.
The sliding elements made of iglidur J operate absolutely maintenance and lubrication free.

Pro druhou polovinu doporučujeme namontovat do žlabu kluzné tyče, na kterých budou řetězy e-chain klouzat.
For the other half, we recommend glide bars mounted in the trough, on which the e-chain glides..

BIS RapidStrut Kluzné matice s plastovými křidélky(Zn) WTB1 Průvlekové kotvy WCS1H Šrouby do betonu.
BIS RapidStrut Slide Nut with Plastic Tabs(zp) WTB1 Throughbolt Anchor WCS1H Concrete Screw.

Typickými konstrukčními díly pro železniční techniku jsou kluzné prvky, kabelové svorky, kryty a další komponenty.
Typical components for railway technology are sliding elements, cable clamps, linings and other components.

Homogenně strukturované kluzné ložisko s předpověditelnými vlastnostmi vyrobené z vysoce výkonného plastu.
A homogenously structured plain bearing with predictable properties made of a high-performance plastic.

Se zavěšením profilů 2 Při horizontální instalaci IP 23, při vertikální instalaci IP20 3 Kluzné kontakty z bronzu.
With profile suspension 2 IP 23 for horizontal installation, IP20 for vertical installation 3 Bronze sliding contact.

Zatížení na kluzné ložisko je vyjádřeno povrchovým tlakem(p) v MPa odpovídá N/mm 2 S radiálním zatížením je rozdělené do navrhovaného povrchu ložiska.
The load of a plain bearing is expressed through the surface pressure(p) in MPa corresponds to N/mm 2.

Ochranu proti vytrhávání nasaìte do základové desky 10 popfi. do kluzné patky 7 a dbejte na to, aby hrany zabíraly do vedení.
Insert the splinter guard in the base plate 10 or in the sliding shoe 7, and pay attention that the edges engage into the guides.

Pokud jsou zátěže zavěšeny pod lištami(např. závěsné potrubí), nesmí zátěž přesáhnout příslušné bezpečné zatížení kluzné matice.
Where loads are suspended beneath rails(e.g. hanging pipes), the load must not exceed the relevant safe load of the slide nut.

Plastová pružina umožňuje snadné upevnění kluzné matice na lištu a zajistí, aby celá sestava zůstala na místě před konečným dotažením.
The plastic spring allows the slide nut to be fi xed easily into the rail, retaining the assembly in place before fi nal tightening.

Po jejich našroubování použijte resetovací tlačítko na opačné straně, než jsou šrouby, čímž znovu uvolníte kluzné prvky.
After screwing them back, additionally operate the reset button on the opposite side of the screws to release the gliding elements again.

Како се користи "kluzné" у реченици

Naopak v Bělé nad Bezdězem kluzné plochy nehledejte.

Budete jej také potřebovat, budete-li tento výrobek Více Bezpečnostní kluzné a rozběhové lamelové spojky Výběr pružných spojek Výběr pružných spojek 1] Provozní faktor.

Vyrovnejte nastavovací jednotku ve 3 osách se standardní polohou kluzné desky ( ). (3) Utáhněte šrouby M4 x 12 mm s hlavou s vnitřním šestihranem (2 ks) ( ).

Výrobce uvádí „vynikající kluzné vlastnosti a vysokou tlakovou odolnost“.

Na konci kurzu obdržíte Účastnický list. ---buttonline-27-9--- ---review-27-9--- doba trvání cca 7 hodin (2 hodiny teorie, 4 - 5 hodin praxe) 3 kluzné plochy - rovinka, zatáčka a kružnice, tzv.

Obr. 5: Pevné a kluzné body na potrubí Obr. 6: Správná a špatná vzdálenost upevnění potrubí Kontrolní otázky: 1.

Přednáška 4 - Základní typy poruch ozubených kol 69 Ridging Ridging se projevuje jako série vrcholů a údolí objevujících se napříč bokem zubu ve směru kluzné rychlosti.

Kluzné plochy jsou velké, zabírají celou šířku myši, a jako obvykle z teflonu.

Obr. 4: Možnost dilatace předizolovaného potrubí v dálkovém vytápění Pevné a kluzné body na potrubíKaždé potrubí je v určitých místech pevně připevněno k upevňovacím prvkům (nejčastěji objímkám).

I to je důvod, proč této značce můžete bezmezně důvěřovat, ať už vám půjde o kluzné laky, plastická maziva nebo jakékoliv jiné produkty určené pro průmysl.