Sta znaci na Engleskom KOBLÍŽKU - prevod na Енглеском

• muffin
• pumpkin
• peanut
• sweetie pie
• cookie
• puddin
• honey pie

Примери коришћења Koblížku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty můj koblížku.
My muffin.

Ne, koblížku, ne.
No, muffin, no.

Tady máš, koblížku.
Here you are, muffin.

Ahoj, koblížku, vítej!
Hey, Pumpkin, welcome!

Omlouvám se, koblížku.
I'm sorry, puddin.

Ty můj koblížku. Máš hlad?
Are you hungry? My muffin.

Dobré ráno, koblížku.
Pumpkin, good morning.

Ahoj, koblížku. Ahoj, babi.
Bye, grandma. bye, cookie.

Pojď sem, koblížku.
Come on, sweetie pie.

Koblížku, něco pro tebe mám.
Peanut. I got you a present.

Ahoj, koblížku.
Bye, cookie.

Co uděláme teď, koblížku?
So what now, puddin'?

Sbohem, koblížku.
Goodbye, peanut.

Koblížku, mně se to nezdá.
Sweetie pie, I don't know about this.

Sladké sny, koblížku.
Sweet dreams, pumpkin.

Ale, koblížku, vypadám ztrápeně?
Oh, honey pie, do I look worried?

Jo. Nebreč, koblížku!
Don't cry, muffin! Yeah!

Brý ráno, koblížku. Přinesl jsem muffiny.
Morning, pumpkin. I brought muffins.

Jo. Nebreč, koblížku!
Yeah. Don't cry, muffin!

Řeklas:"Čtvrťák za tvůj kabátek, koblížku.
You said,"a quarter for your jacket, pumpkin.

To je úžasný, koblížku. Drahoušek.
Sweetie, that's pretty amazing, peanut.

Čtvrťák za tvůj kabátek, koblížku?
A quarter for your jacket, pumpkin?

Ale koblížku, hrad ještě není ani dokončený.
But, puddin', the castle isn't even finished yet.

Takže poslyš, koblížku.
So, listen, sweetie pie.

Koblížku, jsou stovky sportů, které jsou super.
Sweetie pie, there are thousands Of sports that are just as cool.

Ty slaďoučký koblížku.
Little muffin Oh, you sweet.

Nazdárek, koblížku. Přišel jsem ti jen popřát hodně štěstí.
Hey there, honey pie. I just want to wish you good luck tonight.

Ahoj, babi. Ahoj, koblížku.
Bye, grandma. bye, cookie.

Proč nejsi oblečená do školy, ježatý koblížku?
Why aren't you dressed for school, prickly muffin?

Co třeba tenhle, koblížku?
What about this one, pumpkin?

Како се користи "koblížku" у реченици

Autorkou nejlepšího koblížku byla vyhlášena Alena Roztočil.

Jenže vždy to bylo jen, že jsem řekla automaticky miláčku mamce, koblížku kamarádce a tak :) mně se teď o víkendu povedl opravdu kouzelný kousek.

Mohli si tak ještě před školou dát dobrou kávu, čaj a zakousnout se do čerstvého koblížku od Pekařství Vonka.

Roztřásla se mi kolena a na khaki košili jsem vyrobil tři Hurónská jezera z potu. "Za třista marek jsem tvá, koblížku," zacvrlikal ten slavík v jahodové kleci.

Ale musíš, Andrejko, to si jenom myslíš, že né Tak šup, šup, ať už jsi v pelíšku, Ty můj koblížku Už jdu taky chrupkat.

Poté měli zástupci tříd z řad diváků věnovat jeden hlas koblížku, který se jim nejvíce líbil.

Jako nová, pevná vazba, ilustrace Olga Tesařová Pět pohádek (o Budulínkovi, o koblížku, o třech darech, o Meluzíně a o Zlatovlásce) vypravuje spisovatelka ve verších.

Více informací Marie Kubátová: Velká kniha pohádek Velká kniha kouzelných pohádek z různých koutů světa. - o koblížku, - o prasátkách, - o dvanácti měsíčkách a mnoho dalších.

Bylo na ní vidět, že jí vůbec nevadí, že ji nikdo nesekýruje hnedka po ránu. "Koblížku, mohla bys mu zavolat?" Mile se na ní usmál.

Aby jim cesta rychleji ubíhala, vypráví Povídálek pohádky:- o koblížku, - o prasátkách, - o… Malý princ – A.