Примери коришћења Kostní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kostní lámání.
BONE BREAKING.Jak vypadá kostní tkáň?
What is bone tissue?Kostní integrace.
Osseous integration.Žádné kostní deformace.
No osteological deformities.To našla aurčitě je kostní.
She did, andit's definitely skeletal.
Људи такође преводе
Kostní Horn přímo nad křídla kosti¶.
The horn bone's right above the wing bones.Stále pracujeme na kostní jamce v jeho krku.
We're still working on the bone dimple in his neck.Kostní cement… Nechci to slyšet od vás.
I don't want to hear it from you. The bone cement.Ale nejsou žádné kostní důkazy zranění hlavy.
But there was no skeletal evidence of a head injury.Měla kostní podnět, ty předepsal jí opioidy?
She had a bone spur, you prescribed her opioids?Omez kontakt pouze na ramena a další kostní spoje.
Limit contact to just shoulders and other bony joints.Protože ta kostní dáma by mohla být ta pravá.
Because the bones lady could be the one.Pánové. Víte, vaše méněcennost je otázka kostní struktury vašich lebek.
Gentlemen, you see your inferiority is a question of the bony structure of your skulls.Sullivan kostní dřen se shodovala s Fordovou.
For Ford. Sullivan was a bone marrow match.Na anteriórní straně je kostní tříska na obratli C-4.
There's a bone chip on the anterior side of the C-4 vertebra.Měl kostní štěp v kyčli, nádherně se zahojil.
He had a bone graft in his hip-- healed beautifully.Až do teď. Protože ta kostní dáma by mohla být ta pravá.
Because the bones lady could be the one. Until now.Měla kostní ostruhu, tak jste jí předepsal opiáty?
She had a bone spur, you prescribed her opioids?Na anteriórní straně je kostní tříska na obratli C-4.
Of the C-4 vertebra. There's a bone chip on the anterior side.Kostní nádor, který vyrůstá z lebky do dutin.
A bone spur that grows from the skull into the sinus cavity.Co jsou všechny ty kostní abnormality na snímku hrudníku?
What are all these bony abnormalities on the chest X-ray?Kostní znaky jsou neobvyklé dokonce i na imigranta.
The markers on these bones are anomalous, even for an immigrant.Jen po tobě potřebuji kostní biopsii než tam vložíš ten hřeb.
Just need you to get a bone biopsy before you insert the pin.Kostní stavba ve tvé loketní a vřetení kosti je mimo o 0,02 setiny mikronu.
The skeletal structure in your radius and ulna is offset by.02 microns.Když jsem naposledy zaváhal, kostní upír mi vysál levou holeň.
The last time I hesitated, a bone vampire snicked out me left shin.Uh, ty kostní nádory rostou uvnitř a zasahují na mozek.
Uh, that the bony tumors are growing inward and encroaching on his brain.Teď se na to podívám… přímo na kostní labyrint spíš na jeho zbytky.
In fact, I seem to be looking straight through… to the osseous labyrinth, or what's left of it.Na základě kostní architektury tahle lebka odpovídá Grahamovi Hastingsovi.
Based on bony architecture, this skull's consistent with that of Graham Hastings.Pitva odhalila 43 drobných vnitřních krvácení a kostní úlomky, což se nemohlo stát samovolně.
The autopsy revealed 43 internal haemorrhages and skeletal fragments… which doesn't happen spontaneously.Trpí kostní a svalovou degenerací a jeho imunitní systém selhává.
He is suffering from skeletal and muscular degeneration, and his immune system has broken down.
