Takový ksicht, jak jednou vidíte, pamatujete si ho.
A kisser like that, you see it, you remember it.
Chce se ti rozšlápnout ten ksicht… jako je ten.
One should stamp on it… Faces like that.
Máchají nám ksicht v tom, jak budem do smrti sami.
Rub it in our faces how we're doomed to be alone.
Ale horší věc než ten tvůj ksicht je jen tvůj dech.
But the only thing worse than that mug of yours is your breath.
Ten žabí ksicht Enrique hledá Oh Jae Wona.
That frog faced Enrique jerk is looking for an Oh Jae Won.
Rozflákám ti ten tvůj ksicht, ty zkurvysynu!
I'm going to rip your face off, you son of a bitch!
Máš skvělej ksicht, ale… je za tím spousta práce a spousta lidí.
You got a great kisser… a lot of people.
Teď vidím ten tvůj hnusný ksicht všude ve zprávách.
Now I'm seeing your ugly-ass mug all over the local news.
Jsi si jistá, že se chceš po celou dobu dívat na můj ksicht?
You sure you wanna spend all your big faces like that on me?
Rád bych měl jiný ksicht, ale mám tenhle.
I would like another mug but I do it with this one.
Červená jako vycházející slunce nebo žlutá,jako Pac-Manův ksicht?
Red like the rising sun oryellow like their Pac-Man faces?
Ten tvůj hnusácký ksicht už tu nechci vidět.
I don't want to see your ugly mug around here again.
Ale ještě, když zápasil,noviny několikrát otiskly ten jeho ksicht.
But when he was wrestling',the newspapers printed his mug a few times.
Protože mu chci rozbíjet ksicht dokud nebude mrtvý!
Because I want to smash his face until he's dead!
Jedovatý břečťan a pár bobrů. Jdu jen kvůli tomu, abych viděl tvůj ksicht, až najdeme jen.
I'm only going to see your face when all you find is poison ivy and a couple of humping beavers.
Tohle bude první japonský ksicht, co uvidím od doby tábora.
These will be the first Jap faces I will have seen since the camp.
Jedovatý břečťan apár bobrů. Jdu jen kvůli tomu, abych viděl tvůj ksicht, až najdeme jen.
Poison ivy and a couple of humping beavers. Yeah,I'm only going to see your face when all you find is.
Pak se postavím,opláchnu si ksicht, a začnu od znova, pokud budu moct.
Then I will rise,wash my mug And start a new life, If I could.
Clantone, nevím co tím sleduješ, alevarovali sme tě, abys ten svůj hnusnej ksicht už ve městě neukazoval.
Clanton, I don't know what you're trying to pull, butwe warned you not to show your ugly face in town again.
Hej, Monty, můžeš ksicht toho chlapa protáhnout rozpoznáváním obličejů?
Hey, Monty, can you run this guy's mug through facial recognition?
Резултате: 1874,
Време: 0.0928
Како се користи "ksicht" у реченици
Jakoby si mysleli, že tady ten hadí ksicht bude bojovat.
Působí to na mě jako by mi chtěl říct: "Ukaž mi ksicht bez šminek, když se leknu, tak se s Tebou rozejdu/nic si s Tebou nezačnu".
Zpozorněl a jeho odporný chlastem oteklý, nezdravě zarudlý a zapáchající ksicht se otočil na mě.
Některá jména nepřekvapí, neboť někdo má holt na podobné role "ksicht", jiní jsou v desítce dost možná trošku nečekaně.
Ksicht a postava je na chvilku, pak začne fungovat život, kdy krasotinky postupně chcípou a jen mikro z nich zvládá žítí dál, bez větších problémů.
Pár příkladů....:)
Od Lentilky:
Když tu bude * (počet si dejte jakej chcete) lájků, namočím si ksicht do vody a pak do mouky a dám sem foto.Máš odvahu?
A pokud se doma díváte na tuhle blbost na Netflixu, pamatujte si, že jste klikli na můj ksicht.
A tiež myslím, že pri takej fotke je aj celkom dobre vidieť ksicht vodiča, takže tam by s dôkaznou povinnosťou nemal byť problém.
A tak se dál budu těšit na další čísla Hostu, Aluze a Welesu, protože to jsou časopisy, které mají svůj „ksicht“.
Na druhou stranu, kdo kdy vlastně řekl, že by Carrie měla být nějaký kobylí ksicht?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文