Sta znaci na Engleskom KUSE - prevod na Енглеском

• piece
• time
• straight

Примери коришћења Kuse на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty kuse hovna!
You're a piece of shit!

Pracuju už osmý den v kuse.
It's my eighth straight day of work.

Na kuse papíru na Allisonině stole.
On a piece of paper on Allison's desk.

Já byl venku v jednom kuse.
There wasn't a time of day that I wasn't outside.

Třetí týden v kuse doma. Pátek večer.
Third straight week indoors. Friday night.

Většinou jsem v službě 36 hodin v kuse.
Most days I'm on duty 36 hours at a stretch.

Tři dny v kuse hrál Heroin Hero.
He's been up for three days straight playing Heroin Hero.

Smáli jsme se pak asi pět hodin v kuse.
We laughed for, like, five straight hours. It was the shit.

Mluvící kuse linolea. Díky za soucit.
Thank you for your sympathy, talking square of linoleum.

Hej, všiml sis té Toyoty, která zde v kuse jezdí?
Hey, you notice that Toyota go by back at the lot?

Chci s vámi mluvit o kuse, který jste mi prodal.
I want to talk about the piece you have already sold me.

Loni jste vyjednávala s únosci 68 hodin v kuse.
Last year, you did 68 hours straight in a hostage negotiation.

Hodin v kuse pařba, pití, drogy, přednášky.
Straight hours of partying, drinking, drugs, papers, lectures.

Můj manžel cestuje měsíce v kuse na rybářské lodi.
My husband travels for months at a time on a fishing boat.

Ty rasistickej kuse hovna! Jsem větší Američan než ty.
You racist piece of shit! I am more American than you.

Spíte asi tak dvě nebo tři hodiny v kuse, že?
You don't get more than two or three hours at a stretch, do you?

Dobře, ty hloupej kuse kovu, vezmi mě ke svému vůdci.
Okay, you stupid piece of metal, take me to your leader.

Předtím jsem tě mohla vystát sotva hodinu v kuse.
For more than an hour at a time before. I couldn't stand you.

Tři dny v kuse seděI tady na té židli.
He was sitting right here in this chair for the last three days straight.

Jediná věc, co udrží otevřený oči deset hodin v kuse.
Only thing that keeps the lids open on a ten-hour stretch.

Ochoten tiše sedět, hodiny v kuse na jednom místě na jednom místě.
Willing to sit silently in one place for hours at a time.

Jsem si celkem jistý, že ten svetr nosíš už čtyři dny v kuse.
I'm pretty sure you have worn that sweater four days in a row.

Jo, je už tak dvacet minut v kuse na Gravitronu.
Well, because she's been in the Gravitron for like 20 straight minutes. Yeah.

Stála bych takhle za ní a kartáčovala 20 minut v kuse.
I would stand behind her like this and brush away for 20 minutes at a time.

Jo, je už tak dvacet minut v kuse na Gravitronu.
Yeah, no. Well, because she's been in the Gravitron for like 20 straight minutes.

Nedržte klíček ve startovací poloze déle než 15 sekund v kuse.
Do not hold key in start position for more than 15 seconds at a time.

Nevadí mi lézt týden v kuse studeným a vlhkým tunelem.
I don't mind wandering around in some cold, wet, damp tunnel for a week at a time.

Kdybych mohl zabít jednoho chlapa, byl bys to ty, ty kuse hovna!
If I could kill one guy, it would be you, you piece of shit!

Když vězíte v hnijícím kuse masa. Uznávám, že se těžko přemýšlí.
I admit, it is difficult to even think encased in this rotting piece of meat.

Víš, že už jsem tady 72 hodin v kuse bez jídla?
Did you know that I have been in this room for 72 hours straight with no food?

Како се користи "kuse" у реченици

Jediné, čeho jsem dosáhla, byly vycházky v kuse 4 hodiny, což mi předtím doktorka také nechtěla dát, jen 2 a 2.

Ve čtvrtek ráno jsem vybehl na volný klus přesunutý ze středy a odpoledne dal necelé dva kilometry v kuse v neoprenu.

Vloni dokonce několik měsíců v kuse dokázala držet prvenství v kategorii Photo a Video.

Poučku o "méně je více" zkuste vysvětlit mladému hráči v euforii, který by měl na tři zápasy v kuse.

Pokud pár hodin v kuse sedíte, má to na tělo nepříznivý účinek.

Předem jsem se tedy donutila k tomu, netěšit se na to až moc, očekávat, že to třeba bude kravina, na kterou budu v jednom kuse nadávat.

Svůj volný čas tráví s prostitutkami a myslí v jednom kuse jenom na sex, což svědčí o jeho obrovské nadrženosti.

Když musíme dělat cokoli dva dny v kuse, otravuje vás to,“ ukončil své vyprávění Johnson.

Nemusí to samozřejmě být jedna hodina v kuse, můžete si ji rozložit na celý den.

Jelikož váš mozek je aktivní dlouhé hodiny v kuse, má také vysoké energetické nároky, a to vyšší než kterékoli jiné buňky v těle.