Sta znaci na Engleskom LÁVKA - prevod na Енглеском

• footbridge
• bridge
• gangway
• walkway
• catwalk
• lávka

Примери коришћења Lávka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lávka, Robertsi.
Gangway, Roberts.

Tamhle je lávka.
There's a bridge.

Kde je lávka přes potok?
Where's the arroyo bridge?

Collinsi, lávka.
Collins, gangway.

Další část je lávka.
Next phase is the balance beam.

Tohle je lávka.
This is the skybridge.

Ta lávka vydržela tisíciletí.
This bridge has lasted for a thousand years.

Tady nahoře je lávka.
There's a catwalk up here.

Collinsi, lávka.- Harrisi, můžete to přijmout?
Collins, gangway. Harris, you getting this?

Gordne, to není lávka.
Gordon, that is not a footbridge.

Collinsi, lávka.- Harrisi, můžete to přijmout?
Harris, you getting this?- Collins, gangway.

Nájezdová rampa/ Lávka přes vodu.
Road ramp/ water crossing.

Tohle je umělecká škola Lávka.
This is the Footbridge A School.

Lávka je dole, ale nevidím žádné označení.
The deck is down, but I'm not seeing any markers.

Interiér. Vratká kovová lávka.
Rickety metal catwalk. Interior.

Sídlo spolku: Novotného lávka 200/5, 116 68 Praha 1.
The CCS is situated at Praha 1, Novotného lávka 5.

Interiér. Vratká kovová lávka.
Interior. Rickety metal catwalk.

Lávka je hodně úzká, je těžké udržet rovnováhu.
That beam very narrow, very tough to keep your balance.

Tohle je umělecká škola Lávka.
This is the Footbridge Art School.

A tohle je lávka, kde se s námi chtěla sejít Ethel.
And this is the footbridge, where Ethel wanted us to meet.

Projekt vytvořený jako součást festivalu Lávka River Stage u Karlova mostu v Praze.
Project that was created as part of Lavka River Stage 2012 festival in Prague near by Charles bridge.

Lávka vede přímo do druhého křídla budovy.
The catwalks lead directly to the other wing of the building.

Nová pěší a cyklistická lávka přes řeku drávu v mariboru.
New footway and bicycle bridge over drava river in maribor.

Klub Lávka je bar a klub, který nabízí skvělý výhled na Prahu.
Klub Lávka is a bar and club which offers nice view over Prague.

Povodeň strhla 18 z 24 pilířů Juditina most; na torzu byla vybudována provizorní dřevěná lávka.
The flood destroyed 18 of 24 piers of Judith Bridge; a provisional wooden footbridge was built on the remnants.

A tohle je ta lávka, kde jsme se měli sejít s Ethel.
And this is the footbridge, where Ethel wanted us to meet.

Kapalinový chladič MH- Parametry: Volby 19 Plošina pro přístup k vnitřnímu mechanickému vybavení: Je vyžadována lávka vzduchové komory.
MH Fluid Cooler- Specifications: Options 19 Interior Mechanical Equipment Access Platform: Plenum walkway required.

A tohle je lávka, kde se s námi chtěla sejít Ethel?
And this is the footbridge where Ethel wanted us to meet, What does that look like to you?

Lávka u Harrachovky, kterou roku 1920 nechal postavit Klub českých turistů.
The footbridge at Harrachovka was built in 1920 by the Club of Czech tourists.

Ale tohle… A tohle je ta lávka, kde jsme se měli sejít s Ethel, Co to podle tebe je?
What does that look like to you? And this is the footbridge where Ethel wanted us to meet, but this?

Како се користи "lávka" у реченици

Stejně si počád myslím, že mohlo jít i o únavový lom, pokud byla lávka pod vodou dlouho, mohla být neúměrně staticky i dynamicky asymetricky zatěžovaná.

Ale lávka prohnutá byla a určitě to bylo i dobře spočítané.

Právě v prostoru pod kostelem by mohlo být menší dřevěné podium mezi stromy a k němu by také mohla vést lávka přes náhon.

Do podkolí byla zavedena nová lávka se zábradlím.

Letošní setkání, kterého jsme se účastnili, se konalo v Praze na Novotného lávce v klubu Lávka.

Vodní tok je nedaleko diskotéky, kde muže naposledy viděli. "Je tam lávka, po které mohl přejít," uvedl Josef Mlejnek z turnovské policie.

Podle prvotního zjištění policie má lávka pravděpodobně systémovou konstrukční chybu, při které dochází ke korozi předpínacích lan.

Budeme ji brodit? Řeka Fremri-Emstruá a Mýrdalsjökull, z něhož teče Divokou řeku naštěstí brodit nemusíme, na příhodném místě je lávka.

Pravá strana strojovny obsahuje velké bojlery na ohřev teplé vody, lávka s náhradními ventily k motoru.

V každém případě ale dojdeme k ukazateli Sázava - lávka a dále už můžeme pokračovat pouze po červené.