Примери коришћења Letiště на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Letiště na South Street.
South Street heliport.Spánek na podlaze letiště" druh.
SLEPT ON THE FLOOR OF AN AIRPORT" KIND OF WAY.Letiště mají záznamy.
The airlines have to keep records.Verone jede na letiště, pane.
Sir, we have got Verone on the move to the airstrip.Pane, Veron odjíždí na letiště.
Sir, we have got Verone on the move to the airstrip.
Људи такође преводе
Z letiště pojedu přímo do motelu.
Tell them I wanna go to the motel from the airstrip.Pan Veron vyrazil na letiště.
Sir, we have got Verone on the move to the airstrip.Letiště byla postavena čínskými dělníky.
The airfields were built with Chinese labour.Pane, Verone se přesouvá na letiště.
Sir, we have got Verone on the move to the airstrip.Kam jedeme? Letiště západně od Worcesteru.
Where are we going? Airstrip west of Worcester.Před naší chatrčí postavili Američani letiště.
In front of our shack they built, an airstrip for the Americans.Letiště západně od Worcesteru. -Kam jedeme?
Airstrip west of Worcester. Where are we going?Že cestou na letiště byl přepaden VIP konvoj.
A VIP convoy was ambushed en route from the airport.Letiště západně od Worcesteru. -Kam jedeme?
Where are we going? Airstrip west of Worcester?Pojedeme na letiště po North avenue.
We're driving to an airstrip in the Keys, off Nallwood Avenue.Museli jsme ho poslat na pět hodin vzdálený letiště.
We had to send him to Τaft airstrip five fuckin' hours away.Jel jsem na letiště, viděl jsem Daoa, vrátil jsem se.
I went to LAX, saw Agent Dao, came back.Nemyslím si, že budeme schopní běžet celou cestu až na letiště.
I don't think we're gonna be able to run all the way to the airstrip.Pojedeme na letiště v Keys u Nallwood Avenue.
We're driving to an airstrip in the Keys, off Nallwood Avenue.Vaše zajatecké tábory jsou skutečně pohodlné, ale nemají letiště.
Your prison camps are pretty comfortable but they have no airfields.Obchodní cesty z letiště London East do Nizozemska.
Business hops from the London East Aerodrome to Holland.Z letiště: autobusem na Centrální stanici>, jak je uvedeno výše.
FROM THE AIRPORT: by bus to the Central station> as above.Dejte mi velitele letiště, přepojte to ke mně.
Give me Ženy byly také přijaty k jejich přelétávání z továren na letiště.
Women were also recruited to fly them from the factories to the airfields.Nejbližší letiště: Letiště Split- Resnik 25km.
Nearest Přesun 150 000 vojáků do Kuwaitu… výstavba letiště a všeho dalšího vybavení.
Moving equipment. Moving 150, 000 troops into Kuwait… building the airfields.Rekonstrukce letiště začala v roce 2000 a trvala 2 roky.
Renovation of the airport started in 2000 and lasted two years.Tvrdě tísněné pozemní jednotky držely letiště jedině díky maximálnímu nasazení.
The hard-pressed ground troops were holding the airstrip only by effort beyond maximum.Na jižním okraji letiště, v křovinatém lemu. Máte se připojit ke zbytku praporu.
In the southern edge of the airfield, in the brushline. You're supposed to hook up with the rest of the battalion.Jeho blízkost kroužek kolem středu umožňuje rychlé připojení k autobusových linek, které vám umožní procházet zbytkem města,stejně jako vynikající spojení na letiště nebo nádraží, nebo autobusem.
Its proximity to ring round the center allows quick connection to bus lines that allow you to scroll through the rest of the city,as well as excellent connection to the airport or train stations or bus.
