Sta znaci na Engleskom PŘISTÁVACÍ PLOŠE - prevod na Енглеском

• airfield
• landing bay
• tarmac
• helipad
• landing strip
• airstrip
• landing pad
• heliport

Примери коришћења Přistávací ploše на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na přistávací ploše.
At the heliport.

Vetřelci na přistávací ploše.
Intruders in the landing bay.

Na přistávací ploše.
He's at the Heliport.

Setkám se s ním na přistávací ploše.
I will meet him on the tarmac.

Je na přistávací ploše.
It's on the landing strip.

Nikdo nepřišel k přistávací ploše.
None have come forth to the airfield.

Jsme na přistávací ploše ve Philadelphii.
We're on a tarmac in Philadelphia.

Boeing stojí na přistávací ploše.
The Boeing is parked on the tarmac.

Na přistávací ploše na tebe bude čekat helikoptéra.
There will be a helicopter on the tarmac waiting for you.

Jste na mé přistávací ploše.
You're in my landing space.

Je na přistávací ploše před Abel Santamaríou a chystá se k odletu.
It's on an airfield outside abel Santamaria packing up to leave.

Tým B na přistávací ploše.
Ready Team B, go to the helipad.

Říkala, že se s námi sejde na přistávací ploše.
She said she's meeting us at the helipad.

Jdou k přistávací ploše.
They're going to the helipad.

Co jste dělal na tě přistávací ploše?
What were you doing out on that airfield?

Chci mít na přistávací ploše dva vrtulníky do 5 minut.
I want two choppers on the pad in five minutes.

SW-0608, směřuji k přistávací ploše 9.
SW-0608, cleared for Landing Pad 9.

Personál na přistávací ploše však o mém zatčení neví.
But the personnel in the landing bay are not aware of my arrest.

Helikoptéra vás vyzvedne na přistávací ploše.
The helo's gonna meet you at the IZ.

Je… Je na přistávací ploše.
It's… It's on the landing strip.

Pane, vidím jednoho člověka na přistávací ploše.
Sir, I have got one person on the helipad.

Vetřelci na přistávací ploše. Budu řídit.
Intruders in the landing bay. I'm gonna.

Jaguar Dr. Stegmana je zaparkovaný na přistávací ploše.
Dr. Stegman's Jaguar is parked on the helicopter landing pad.

Jestli ví o té přistávací ploše, tak vědí i o mně.
If they know about the airfield, they know about me.

Jaguar Dr. Stegmana je zaparkovaný na přistávací ploše.
Is parked on the helicopter landing pad. Dr. Stegman's Jaguar.

Mám na tý přistávací ploše dobrý kámoše.
I have some very good friends waiting for me at that airfield.

Ty zbraně, které byly použity tvými muži na zabití těch chlápku na přistávací ploše.
The guns your guys used to kill those men at the airstrip.

Ale míří k přistávací ploše. Jdeme.
But they're going to the landing bay.

Autobusovém nádraží, vlakovém nádraží ve městě. máme oči na každé přistávací ploše,- Jo, no.
We have eyes on every airstrip, bus depot, train station in town. Yeah, well.

Mám na tý přistávací ploše dobrý kámoše.
Waiting for me at that airfield. I have some very good friends.

Како се користи "přistávací ploše" у реченици

Pilot ale pokynu nedbal a po několika průletech přistál na uzavřeném přistávací ploše, doplnil Klíma.

Tlumený náraz, dosednutí a dlouhá rychlá jízda po přistávací ploše.

Dům je velmi blízko k přistávací ploše, což je cesta velmi jednoduchý a zároveň nevadí, když sedíte na zahradě.

Na povrchu posádka nastoupí do upraveného obrněného vozidla a přesune se k přistávací ploše pro vrtulníky umístěné několik stovek stop od rampy, odkud odletí do bezpečí.

Ohodnoceni jste i za rozprsknutí mužíka, když se vám pokus nepovede nebo pokud minete některý z klíčových objektů a zdárně skončíte na přistávací ploše.

Kvůli výbuchům ale odletěly jen dva ranní spoje z Prahy, jeden z nich poté uvízl na přistávací ploše v Bruselu.

Po namrzlé přistávací ploše jsme se doklouzali ke starým hangárům a opuštěným budovám.

CH-53A, HMM-462 na provizorní přistávací ploše během budování jedné FSB.

Je tvořen světelnou signalizací na přistávací ploše, radionavigací a dalšími prvky, včetně záložního zdroje energie.

Zloděj vyloupil na brněnském letišti trafostanici - Brněnský deník Zloděj vyloupil na brněnském letišti trafostanici BRNO – Na přistávací ploše brněnského letiště se běžně pohybují zloději a vandalové.