Sta znaci na Engleskom LIMITU - prevod na Енглеском

• limit
• threshold
• unlivable
• limitation
• limits

Примери коришћења Limitu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dosáhly svého limitu.
This is the limit.

V inzerátu o limitu nic nestálo.
The ad said zip about a limit.

A dohodli jsme se na limitu.
And we agreed to a limit.

Bez limitu počtu přijatých zpráv.
No limitation for number of data received.

AE86ka dosáhla svého limitu.
The'86 has reached it's limit.

Dosáhli jsme limitu právního systému.
We have hit the limits of the legal system.

Spotřeba munice v limitu.
Ammo consumption within tolerance.

Je mi líto, už jste na limitu s vašimi léky na bolest.
I'm sorry, you're maxed out on your pain meds.

Dostala jsem ho včera v Limitu.
I got it last night at The Limited.

Zjistíš limitu v poznání, kdo mi to mohl udělat.
So you can know the deadline to find out who did this to me.

Nyní mohu dělat jen nedílnou limitu.
Now, I can free-solo at the limit.

Třeba nedojedeme v limitu a závod zruší.
Maybe we won't finish in the limit and the race will be cancelled.

Nyní mohu dělat jen nedílnou limitu.
I can now do just integral to the limit.

Snížení limitu z 80% na 75% by naše problémy nevyřešilo.
Lowering the 80% threshold to 75% would not solve our problems.

Tato návštěva dosahuje limitu jeho vlivu?
This visit is the limit of his influence?

Aktivní při překročení teplotního limitu.
Active if temperature exceeds the threshold.

Moje skupina navrhuje stanovení limitu ve výši 90.
My group proposes setting the cap at 90.

Ujistěte se, že přístroj je instalován v rámci tohoto limitu.
Make sure the unit is mounted within this limitation.

Nicméně nyní už dosáhla limitu svých možností.
However, it has now reached the limits of what it can do.

Jak vás zná, budete se snažit dosáhnout limitu.
If I know you, you will push it to the limit.

Pokuď nedosáhl svého limitu a vypršel mu čas.
And his clock ran out. Unless he would reached the limit of his capabilities.

Pane prezidente, jsou tři minuty po limitu.
Mr President, it's three minutes past the deadline.

Limit se musí blížit limitu v původním povolení.
The limit must be close to the limit in the original permit.

Musím připustit, že jsem tak nějak na rychlostním limitu.
I have to admit that I'm kind of at the limits of the speed.

Musíme ty hádanky vyřešit v limitu, který nám dal.
We have to solve the enigmas in the time we're given.

Koukni, ne že bych ti nevěřil ale my nemáme žádné pravidlo limitu.
Look, it's not that I don't trust you, but we got a no-credit rule.

Dostala jsem ho včera v Limitu.- Díky.
Thanks. I just got it last night at The Limited.

Splnění bodového hodnocení v limitu minimálně 60% ze všech hodnocených testů a úkolů.
Fulfilling scoring in the limit of at least 60% of all evaluated tests and tasks.

Bank s jeho velkými hráči… chce jít bez limitu do 5 milionů.
Bank, with his high-level players and no limits, is projecting five.

Naše výrobky jsou navrženy v limitu dostupných zásob, které jsou zobrazeny na webu.
Our products are proposed within the limits of stock availability as indicated on the website.

Како се користи "limitu" у реченици

V daném časovém limitu bude probíhat společná diskuze nad zadanými, případně dalšími dotazy poroty.

Servis fotoaparátů Canon Jihlava vám dáva jistotu cenového limitu.

Pokud pacient nevyčerpal stanovený množstevní limit, lékárna vydá buď množství předepsané lékařem, nebo množství, které zbývá do naplnění stanoveného limitu.

Porušování předpisů může být drahé: 150 USD za porušené rychlostního limitu o 40 km/h, 70 USD za jízdu na červenou a 15 USD pokud nebudete připoutaní.

Jinak pokud se tedy vejdeš do limitu, tak je jedno, jestli půjdeš za gynekologem nebo rovnou do lékárny, vyjde Tě to nastejno.

Chodníky, oplocení a opěrné zdi, které se nacházejí na stejném pozemku, jako rodinný dům, jsou pojištěny do limitu Kč pro všechny pojistné události v pojistném roce.

Jeho hodnota musí být zahrnuta do celkové pojistné částky, případně i do limitu v jiných prostorách, je-li v nich umístěn.

Chodníky, oplocení a opěrné zdi, které se nacházejí na stejném pozemku jako rodinný dům, jsou pojištěny do stanoveného limitu.

Systém nominace na MČR je velice jednoduchý, buď splnění limitu vydaného ČAS nebo umístněním do určitého místa v tabulkách.

Bylo z toho druhé místo a čas 1:49.22, což je o téměř vteřinu a půl pomalejší limitu na HMS.