Sta znaci na Engleskom LOKALITU - prevod na Енглеском

• location
• site
• locality

Примери коришћења Lokalitu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte lokalitu?
You got a location?

Brzy se dozvím Diegovu lokalitu.
I'm about to get a location on Diego.

Zničte lokalitu ohněm.
Destroy the location by fire.

Stále hledáme lokalitu.
We still need the location.

Hledáme lokalitu knihovny.
We're looking for the location of the library.

Prohledali jsme lokalitu.
We have checked the location.

Teplé moře a stálé větry činí z Antigui ideální jachtařskou lokalitu.
A warm sea and steady winds make Antigua the ideal yachting location.

Zajistěte lokalitu.
Secure the site.

Po příjezdu na lokalitu jsme si postupně začali připravovat půdu pro následující průběh projektu.
After arrival on the locality we started to prepare for the project.

Ale jeho genius překročil lokalitu.
But his genius transcended locality.

Stačí si jen vybrat lokalitu, sbalit se a vydat se poznávat krásy Černého moře.
All you have to do is select the location, get married and get to know the beauty of the Black Sea.

Nemyslela tím, že bych měla změnit lokalitu.
She didn't mean that I should change locations… I know.

Arcona Capital prodává průmyslovou lokalitu v Chomutově skupině VGP.
Arcona Capital sells industrial site in Chomutov to VGP Group.

Chtěl bych najít lokalitu Lešany v okrese Benešov a jestli je v ní něco zajímavého.
I d like to find a locality named Lešany in the district of Benešov and whether there is something interesting to see there.

Budou tam, jakmile nám dáš lokalitu Černé mše.
They will be in place as soon as you give us a location for the Black Mass site.

Pokud nedostaneme možnost lokalitu sanovat do jara. Máme starost o životní prostředí.
We're worried about the environment- if we don't get a chance to clean the site before spring.

Jedná se o jednu z nejdůležitější byznysovou lokalitu v širším centru Prahy.
It is one of the most important Business location in the center of Prague.

Komise vybrala lokalitu, která bude nejvýnosnější pro co největší množství lidí.
The committee chose the location that will bring the greatest benefit to the greatest number of people.

Ten člověk se pohyboval po celém internetu, svou lokalitu skryl za VPN.
Turns out this guy bounced all over the Internet, hiding his location with a VPN.

Každý kdo tuto lokalitu navštíví si nepochybně ihned vzpomene na Vinnetoua a Poklad na Stříbrném jezeře.
Everyone who visits this site will undoubtedly immediately resemble the Winnetou and Treasure of Silver Lake movie.

Ten člověk se pohyboval po celém internetu, svou lokalitu skryl za VPN.
Hiding his location with a VPN. Turns out this guy bounced all over the Internet.

Podzimní pohled zobrazující lokalitu Štrbského Plesa a masivní vrcholy Tatranského národního parku, TANAP.
An autumn view portraying location of Strbske Pleso(tarn) and massive peaks of High Tatras Tatras National Park(TANAP) in the distance.

Na severní straně Liptovské Mary můžete najít archeologickou lokalitu Havránok.
On the north side of Liptovska Mara there can be seen archaeological site Havranok.

Od dubna jsme ale tuto jedinečnou letní lokalitu zpřístupnili široké veřejnosti.
Effective 1 April 2017, we opened this unique summer place to the public.

Rozvoj turismu a nová poloha obce nad jezerem udělala z Bítova atraktivní rekreační lokalitu.
The development of tourism and the new location of the village above the Lake made Bítov an attractive recreational site.

V dálce je možné vidět archeologickou lokalitu Vyšnokubínskych skalek.
Archaeological locality of rocks of Vysny Kubin(Vyšnokubínske Skalky) can be seen in the distance.

Podzimní pohled zobrazující lokalitu Štrbského Plesa a masivní vrcholy Tatranského národního parku, TANAP, pokryté prvním sněhem.
An autumn view showing location of the Strbske Pleso(tarn) and massive peaks of the High Tatras Tatras National Park(TANAP), covered with the first show.

Chcete-li navštívit konkrétní osobu, vyhledejte si její pracoviště a lokalitu ve vyhledávání osob.
Before visiting a specific person, look up the workplace and location in people search.

Chcete-li odstranit konkrétní soubor"cookie", vyberte lokalitu, která ho poslala, pak daný soubor"cookie" a klikněte na položku Remove Odebrat.
To delete a specific cookie, select the location that sent it, then the"cookie" file and click Remove.

Stejně jako v případě Qadamgah, když se web má kulturní i duchovní hodnoty, které tyto organizace spolupracují při ochraně a péči o lokalitu.
As in the case of Qadamgah, when a site has both cultural and spiritual values these organisations cooperate in the conservation and management of the site.

Како се користи "lokalitu" у реченици

Někde v cizině nakoupily zboží a jejich největší přidaná hodnota byla postavená na myšlence: Vyberu dobrou lokalitu a budu čekat, jestli někdo přijde.

Jediné co můžeme udělat je, že se snažíme o vypnutí informovat danou lokalitu dříve, než je zákonem daných 15 dní.

Vhodný úkryt Hrad Šelmberk k této aktivitě více než vybízí. Žije tady totiž deset druhů netopýrů. „Na takto malou lokalitu je to veliké množství.

Abychom si tuto rozlehlou archeologickou lokalitu dobře prohlédli, zůstaneme v Petře 2 dny. 11.

Stoupání na hrad Houska, snad nejvýznamnější čertovskou lokalitu Čech.

Jedná se o klidnou lokalitu s plnou občanskou vybaveností.

Po zkušenosti s krumlovskou točnou je třeba říci ALE... - Aktuálně „Mít třetí lokalitu na území kraje zapsanou v UNESCO by bylo určitě skvělé.

Zde je především důležité vyřešit majetkové vztahy tak, aby bylo možné tuto lokalitu dále posouvat jako centrum odpočinku.

V blízkém okolí města lze navštívit mochovskou bažantnici, nedalekou lokalitu Chlum nebo rozhlednu Osičina u Vojenic.

Je potřeba také zohlednit stáří a stav Vašich nemovitostí, lokalitu, občanskou vybavenost v okolí, časovou osu prodeje a v neposlední řadě i aktuální situaci na realitním trhu.