Sta znaci na Engleskom MÁ CO DOČINĚNÍ - prevod na Енглеском

• has something to do
• had something to do
• have something to do
• is got something to do

Примери коришћења Má co dočinění на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má co dočinění s koňmi.
Had something to do with horses.

Možná to má co dočinění s duší.
It might have something to do with the soul.

Má co dočinění s Tamyřinou smrtí?
He have anything to do with Tamyra's death?

Hodně z nich má co dočinění s mým tátou.
A lot of it, for me, has to do with my dad.

Ale pořád si myslím, že s tím ona má co dočinění.
But I still think that she had something to do with it.

Co to má co dočinění s Marlo?
So what does that have to do with Mario?

Myslím, že to má co dočinění s???
I think it might have something to do with the periodic table?

Tohle má co dočinění s mým rodem. Nemůžete.
You can't. This has something to do with my lineage.

Nesnáším kohokoliv, co má co dočinění s orchestry.
I hate anyone to do with orchestras.

Tohle má co dočinění s mým rodem. Nemůžete.
This has something to do with my lineage. You can't.

Nevím. Myslím, že to má co dočinění s Piper.
I don't know. I think it has something to do with Piper.

Něco co má co dočinění… s manuálním vyřazením.
Something to do with a… a manual override.

Předpokládám, že to má co dočinění s Hrobníkem.
I assume this has something to do with the Grave Digger.

Myslíte, že jeden z mých lidí s tím má co dočinění?
You're thinking one of my people had something to do with this?

A co to má co dočinění s vlajkami?
And what does that have to do with flags?

Že strašidlo, co jsme viděli s tím má co dočinění.
Bet that apparition we saw had something to do with it.

Myslím, že to má co dočinění s Javierem Garciou.
Think it's got something to do with Javier Garcia.

No, festivalová brožurka říká že to má co dočinění s.
Well, the festival brochure says that it had something to do with.

No, budu hádat, že to má co dočinění s tím psem.
Well, I'm gonna guess it has something to do with that dog.

Takže to má co dočinění s vyučováním paní Nordmannové?
So this has something to do with Mrs. Nordmann's time teaching?

Stále nechápu co to má co dočinění s tebou.
I just don't see what any of this has to do with you.

Co to má co dočinění se sluchem?
What does that have to do with the ability to hear?

Myslím, že naznačoval… že Lionel má co dočinění s jeho smrtí.
I think he meant Lionel had something to do with his death.

Možná to má co dočinění s držením 36 rukojmích.
Perhaps it has something to do with the 36 hostages being held at gunpoint.

Pamatuješ si, jak zjistila, že Sam má co dočinění s ďáblem?
Remember how she knew sam had something to do with the devil?

Možná to má co dočinění s tím, jak jsi onehdy přišla domů v šest ráno.
It might have something to do with Watching you come in the door the other day At 6:00 in the morning.

Myslíte si, že pan Blunt má co dočinění s oběma vraždami?
Do you think Mr. Blunt had something to do with both deaths?

Předpokládám, že toto nedorozumění má co dočinění s vaší loajálností.
Don't suppose this misunderstanding had something to do with your loyalties.

Ne, myslím si, že to má co dočinění se Zamirem Gersonem.
No. I think it has something to do with Zamir Gerson.

Jasně, zajímalo by mě, jestli to má co dočinění s absencí bolesti.
I wonder if it had something to do with the absence of pain. Yeah.

Како се користи "má co dočinění" у реченици

Když totiž návštěvník webu na první pohled nepozná, s kým má co dočinění, odchází – internetová populace je v tomhle neúprosná.

STŘEDOVĚKÝ KRONIKÁŘ GERVASE Z TILBURY POPRVÉ TVRDIL ŽE ZMĚNA VZHLEDU MÁ CO DOČINĚNÍ S ÚPLŇKEM .

Není divu, že byla přeložená do tolika jazyků, protože je prakticky pro každého, kdo má co dočinění s dětmi a dokonce i pro děti samotné.

Ano, komunismus svým způsobem opravdu má co dočinění s norskou sociálkou, ale trochu jinak, než se Audhild Skoglund domnívá.

Dnešní zákon o kolektivním vyjednávání upravuje pouze stávku, která má co dočinění s uzavíráním kolektivní smlouvy," vysvětlil ministr.

Takový stav už totiž má co dočinění s úbytkem tvůrčí energie, která takovým prostorem moc dobře nepoteče.

Oboustranná vizitka "Optik" Vizitky "Optik" padne do oka každému, kdo má co dočinění s oborem zabývajícím se lidským zrakem.

Nedokázala přesně říct z jakého důvodu se tak cítila, ale věděla, že to má co dočinění s Nicholasem.

Kosmopolitismus ve chvíli, kdy má co dočinění s globální otázkou, je něčím, co řídí absolutně všechny společenské roviny, tím či oním způsobem.

I našinci je slovo povědomé a je zřejmé, že má co dočinění se smrtí.