Sta znaci na Engleskom MÉ POŽEHNÁNÍ - prevod na Енглеском

• my blessing
• my bliss
• my blessings

Примери коришћења Mé požehnání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen mé Požehnání.
Only my Bliss.

Vyřiďte mu mé požehnání.
Give him my blessings.

Mé požehnání oběma.
My blessings to you both.

Máte mé požehnání.
All my blessings.

Caroline musí dostat mé požehnání.
Caroline must marry with my consent.

Máte mé požehnání.
You have my blessings.

Její Návštěvnická část mé Požehnání přijímá.
The Visitor in her accepts my bliss.

Máte mé požehnání.
And be with my blessing.

Mám ho ráda, takže mu můžeš říct, že má mé požehnání.
I like him fine, so you can tell him that he has my blessing.

Cítíte… mé Požehnání?
Feel… My bliss.

Jen mé Požehnání vás může utěšit.
Only my Bliss can comfort you.

Dávám ti mé požehnání.
I give you my bless.

Jen mé Požehnání může zmírnit její bolest.
Only my bliss can alleviate her pain.

Pak máš mé požehnání.
You have my blessings.

Vím, že to námořnictvo neschvaluje, ale máš mé požehnání.
I know the Navy frowns upon that, but you have my blessing.

Potřebuje mé Požehnání.
She will need my Bliss.

Teď ti dám 26 důvodů, proč nedostaneš mé požehnání.
Now, I'm gonna give you 26 reasons why you're not getting my blessing.

Máte oba mé požehnání!
My blessings on you both!

Budu na tebe myslet, až budu usedat… a počítat mé požehnání.
I shall think of you as I sit down to, uh… count my blessings.

No, máš mé požehnání.
Well, you got my blessings.

Mé požehnání zmírnilo její bolest, ale již brzy vyprchá, Ryane.
My bliss has alleviated her pain, but it will wear off soon, Ryan.

Dostanou mé požehnání.
They would have our blessing.

Jestli se někdy rozejdeme a naskytne se ti příležitost… Máš mé požehnání.
If we ever break up and you get the chance, you have my blessing.

Oba máte mé požehnání.
Our blessings go with you both.

Teď, jestli ji chcete jít hledat a já předpokládám, že ano, máte mé požehnání.
Now, if you want to go look for her, and I assume you do, you have my blessing.

Pak přestane mé Požehnání účinkovat.
My bliss will wear off by then.

Víte, že si vás vysoce vážím, a přirozeně tak máte v zásadě mé požehnání.
So, naturally, in principle, I give you my blessings, yes. you know I hold you in the highest esteem.

Takže pokud jste si přišla pro mé požehnání, nemáte ho.
So, if you came for my blessing, you don't have it.

A tentokrát máš mé požehnání, aby jsi je uložila do banky, ne do krbu.
And this time, you have my blessing to deposit it in a bank, not in the fireplace.

Jestli upřímně věříš, že můžeš udělat mou dceru šťastnou, pak rozhodně máš mé požehnání vzít si ji za ženu.
If you honestly believe that you can make my daughter happy, then by all means you have my blessing to marry her.

Како се користи "mé požehnání" у реченици

Nevím proč, ale vím, že mé požehnání má velkou sílu.

Mé požehnání vás provází na vaší cestě ke Mně.

NEMYSLETE SI, ŽE VAROVÁNÍ NEPŘIJDE Milované děti, můj lide, MÉ POŽEHNÁNÍ PLATÍ TRVALE PRO VŠECHNY LIDI.

Mé požehnání a Má láska pojímá také všechny ty, kteří ještě bojují se zbraněmi v ruce, oni složí své zbraně.

Okamžitě pochopila a vrhla se svému doprovodu kolem krku, jako by čekala na mé požehnání.

Ať mé požehnání je s vámi. (*) Maria Advocata Christianorum, Naše Paní Pomoci křesťanům, 24.

Každému z vás pokládám Svoji ruku na vaše temeno, Mé požehnání proudí k vám a tímto vám otvírám srdce pro Mé Slovo.

Mé požehnání se vydává mocně a přece zcela něžně a Mé celé stvoření a i vy přijímáte nyní toto požehnání a tím Mou lásku, Mé milosrdenství a Mou léčivou sílu.

Přijměte mé požehnání: Ať vám Bůh požehná a chrání vás.

Nyní ať na vás sestoupí mé požehnání a odpuštění všech vašich hříchů.