Sta znaci na Engleskom MÉ SVOLENÍ - prevod na Енглеском

• my permission
• my blessing
• my consent
• my authorization
• my approval
• my go-ahead

Примери коришћења Mé svolení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mé svolení máš.
You have my consent.

Máš mé svolení.
You have my blessing.

Takže potřebuješ mé svolení.
So you do need my blessing!

Máte mé svolení.
You have my authorization.

Na to potřebuješ mé svolení?
What do you need my permission for?

Nemáš mé svolení, Alice.
You do not have my consent, Alice.

Řekl jsem, že Leonard musí mít mé svolení.
I said Leonard has to ask my permission.

Chcete snad mé svolení?
Do you wanna ask my permission?

Máte mé svolení ke střelbě.
You have my authorization to fire.

Potřebuješ mé svolení.
You need my consent.

Máš mé svolení, hrabě Ordonezi.
You have our permission, Ordonez.

Ano, máš mé svolení.
Yes, you have my blessing.

Máš mé svolení, hrabě Ordonezi.
You have our permission, Count Ordóñez.

Dobře, máte mé svolení.
Okay. You got my approval.

O mé svolení? Mé svolení k čemu?
My approval on what? My approval?

Cokoli. Máte mé svolení.
Anything. You have my okay.

Jocku, máte mé svolení změnit to na chřipku?
Jock, you have my permission to extend that to the flu. A cold?

Dobrá, máte mé svolení.
Alright¤ you have my blessing.

Ano, máte mé svolení spát s Nicolasem.
I am not the type of… Yes, you have my permission to sleep with Nicolas.

Já… dal jsem mu mé svolení.
I have given him my consent.

Žádáš mé svolení k zabití mého vlastního syna?!
You're asking for my permission to kill my own son?

Je to má dcera a má mé svolení.
She's my daughter, she has my authorization.

Generále. Máte mé svolení zničit přehradu.
Major General, you have my authority to destroy the Barrier.

Přeje-li si ti ho vydat, má mé svolení.
If she wishes to give him to you, She has my permission.

Myslím, že jenom mé svolení nebude stačit. sbor.
I don't think my permission is going to be That's XXX Corps.

K tomu už ani nepotřebuješ mé svolení.
You don't even need my permission for such things anymore.

Budu potřebovat pomoc. Máte mé svolení využít kohokoli z posádky.
You have my authorisation to use any personnel you need.

Jak dlouho ještě budeš potřebovat mé svolení?
How long are you going to go on needing my approval?

Potřebují mé svolení, ne?
They need my authorization, don't you?

Máte mé svolení se pohybovat, jestli to je to, co budete chtít.
You have my permission to move out if that's what you want.

Како се користи "mé svolení" у реченици

Jediná věc, na kterou zřejmě čekal, bylo mé svolení.

Obrázky a gify bezezdroje patří mně a musíte mít tedy mé svolení je kopírovat.

Máš mé svolení prodávat i obrázky podle mých podvinků Děláme ho taky.

Pokud by nekdo chtel využít mé skrýše nebo nápadu, ci dokonce okopírovat listing, nic proti tomu nemám, máte mé svolení.

Co je však hlavní pane Hiashi mohu být dál s vaší dcerou a později pomoci jí vychovat naše dítě?“ „Ano, máte mé svolení.

Jak se Vista-Search.com únos mého počítače, aniž by požádal o mé svolení?

Musí mít mé svolení nebo nikoliv.Děkuji za odpovědˇ.

Vybrala mi tři růže, zeptala se, jestli může přidat něco zeleného, a když měla mé svolení, hlásila: „Nabídla bych babkojeb řešetlákový, za dvacet korun.

Nikdo z vás nemá mé svolení odsuzovat tuto, nebo jakoukoliv jinou misi.

Tak, už mě jako hračka zase nebavíš, takže máš opět mé svolení mít poslední slovo a nandat mi to.