Sta znaci na Engleskom MÍ KLUCI - prevod na Енглеском

• my boys
• my guys
• my kids
• my boyfriends
• my guy

Примери коришћења Mí kluci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo mí kluci.
Or my guys do.

Melvin a Carl nejsou mí kluci.
Melvin and Carl are not my boyfriends.

No dobře, mí kluci to zařídí.
All right, my guys will get it done.

Mí kluci stejně prohrajou Teď.
Now. My guy's losing anyway, so… Tranquilo.

Věděl jsem, že mí kluci jsou čistí.
I knew my guys were clean.

Mí kluci stejně prohrajou Teď.
My guy's losing anyway, so… Tranquilo. Now.

Jen jsou mí kluci jiní.
There's something about my boys that's just different.

Mí kluci to tu mají pokryté.
My guys got this place covered on every angle.

Ale myslím, že mí kluci přebijí tvůj pár.
But I think my jacks beat your pair.

Mí kluci stejně prohrajou. Hned.
Now. My guy's losing anyway, so… Tranquilo.

Bože můj, co když jsou mí kluci zlí?
Oh, my God, what if my guy stuff is bad?

Hned. Mí kluci stejně prohrajou.
My guy's losing anyway, so… Tranquilo. Now.

Chovali se ke mně líp, než mí kluci.
They certainly treated me better than my boyfriends.

Hned. Mí kluci stejně prohrajou.
Now. My guy's losing anyway, so… Tranquilo.

Protože vždy vím, co mí kluci udělají.
Because I always know what my guys are going to do.

Mí kluci stejně prohrajou. Hned.
My guy's losing anyway, so… Tranquilo. Now.

Dostaneme vás tam, ale mí kluci potřebují vystřídat!
We will get you in, but my guys need relief!

Dva mí kluci ho uviděli na 72. Co?
Two of my guys spotted it off the 72. What?

A ať počítám jakkoliv, tak mí kluci vždycky nakonec umírají.
And any way I do the math, it ends with me and my guys dead.

Mí kluci asi nevypadají jen dobře, co?
I guess my guys do more than just look good, huh?

Jsem rád, že tě nepotkali mí kluci, nikdy by se z toho nedostali.
I'm glad my boys haven't met you. They would never recover.

Já a mí kluci se můžeme postarat o cokoli.
Me and my boys, we can take care of anything in this town.

Chvástali se a zuřili. seděli naproti mně, Včera tu mí kluci.
Yesterday my boys ranting and raging. sat there across from me.

Tadyhle mí kluci by ti chtěli něco říct.
My boys here have something they want to say to you.

Stačí dát mýmu šéfovi naléhavou žádost a mí kluci ji přestěhujou.
All you gotta do is file the emergency petition, my boys will move her in.

Obvykle mí kluci jsou takoví pitomci, ale Dutch.
Usually my boyfriends are such tools, but Dutch.

Volali mi od vás, že přijdete.- Ze všeho nejdřív, mí kluci jsou bezúhonní.
Your office told me you would be comin first off, my guys are legit.

Dobře, mí kluci tu budou v pondělí ráno.
Okay, we will have my guys here first thing Monday morning.

Protože můj příbytek, to je zjevně karcinogenní vědecký projekt. Mí kluci přijedou na návštěvu, tak jsem chtěl zamluvit pokoj.
And I was hoping to book a room, So my kids are coming for a visit because apparently I live in a carcinogenic science project.

Mí kluci mají rádi javorový a k tomu borůvky.
My boys like to have them with maple syrup and blueberries.

Како се користи "mí kluci" у реченици

V poslední době si mí kluci oblíbili vaše karategi Kanryo, je špičkové a cenově výhodné, ale já osobně preferuji klasiku a tak prosím o Shureido sensei.

Doplazili jsme se na nádraží a všichni tři, já i mí kluci jsme usnuli jen co jsme dosedli.

Jsem velký sportovec, i když spíš duchem a miluju baseball (oba mí kluci ho znají a umí).

Věste vy všichni, když mě na mých stránkách urážíte tím, že posíláte hlasy o tom, kdo se má do kapely vrátit, přečtete si tohle TOHLE JSOU MÍ KLUCI, MILUJTE JE NEBO BĚŽTE.

Mí kluci dostali od dědy autíčka a klasicky, každý chtěl auto toho druhého.

Ale oni si to ti mí kluci umějí náramně užít i s tatínkem, a o to více se na sebe zase těšíme.

Samozřejmě a některé z nich boxují i ligu, stejně jako někteří mí kluci.

Oni ti mí kluci a holky, jejichž příběhy se završují již několik roků velmi loudavým tempem, hodně držkují, víte?

Začalo to tím, že mí kluci chtěli představit společnosti svého strejdu Ervína Kukuczku.

To byli mí kluci poprvé na hokeji (teda na třetině, pak se to nedalo a šli jsme domů).