Sta znaci na Engleskom MĚŠŤÁKU - prevod na Енглеском

• city boy
• townie
• midtown
• bourgeois
• mr. hot shit city boy

Примери коришћења Měšťáku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ahoj, Měšťáku.
Hey, Townie.

To řekni ty mě, měšťáku.
You tell me… Townie.

Ok, měšťáku?
Okay, city boy?

A máš to, měšťáku!
That's it, townie!

Jo, měšťáku.
Yeah, city boy.

Fakt díky, Měšťáku.
Thanks a lot, Townie.

Hej, měšťáku. Jo.
Hey, city boy. Yeah.

Uvolni se, měšťáku.
Relax, townie.

Měšťáku, kde jsi, chlape?
Midtown, where would you go, man?

Hej, měšťáku.
Hey, city boy.

Koupíš mi pití, Měšťáku?
Buy me a drink, townee?

Nastup, měšťáku.
Get in, townie.

Vesluj, ty pošahaný měšťáku.
Row, you blasted bourgeois.

Pohni, měšťáku!
Giddyup, city boy.

Jsme dobrý tým, Měšťáku.
We make a good team, Townie.

Krávy, měšťáku.- Krav?
Cows? Cows, city boy.

Vodotěsné pouzdro, měšťáku.
Waterproof case, mainlander.

Krávy, měšťáku.- Krav?
Cows, city boy.- Cows?

Musíš si odpočinout, měšťáku.
You need to relax, city boy.

Dobře, měšťáku.
Okay, city boy.

Co tomu říkáš nyní, měšťáku?
Now who's thinking bourgeois,?

O co jde, měšťáku?
What's up city boy?

No tak, měšťáku, všechno je placený.
Come on, city boy, all paid for.

Ven. Nastup, měšťáku.
Out. Get in, townie.

Fajn, měšťáku, odtud to převezmi.
Okay, city boy, take her from here.

Co ty na to, měšťáku?
What do you say, city boy?

Hej, měšťáku, co ty kalhoty na rukou?
Hey, city boy, what's with the arm pants?

Teď poslouchej, Měšťáku, jo?
Now listen, Midtown, okay?

Hej, měšťáku, o čems to mluvil?
Hey, city boy, what did you mean by what you said?

Uvidíme se později, Měšťáku.
I will see you later, Midtown.

Како се користи "měšťáku" у реченици

Setkání žánrů v "Měšťáku" nabídne klasiku i vážnou hudbu - Přerovský deník Slováček i Hudeček.

Sál „měšťáku" prskal ve švech a i ve foyer a na balkonech bylo rušno.

Sledovat je můžete přímo v Měšťáku, nebo v přímém přenosu prostřednictvím Televize Přerov, popřípadě on-line na webových stránkách města.

Ten šohaj ji totiž sprostě nadával, doslova, jak piše mlôvči měšťáku Jana Adámkova, jô častoval hrôbéma vyrazama.

Koncerty pořádá management „měšťáku“ ve spolupráci s uměleckou agenturou Globart Brno.

Děti ze školek v Měšťáku předvedou své umění - Přerovský deník Děti ze školek v Měšťáku předvedou své umění Přerov – Nápadité choreografie, zajímavé kostýmy a veselá hudba.

Po přečteni kauzê zprostředkované mistořidicim a zároveň mlôvčim přerovskéch měšťáku Miroslavem Kominkovym smê mosêlê ôznat, že přêvêprávět natolik komplikované zásah bê se néspiš plnohodnotně nepovedlo.

Vrchol sezony v „měšťáku“ Společný nácvik tanečních choreografií, které si studenti připravují dlouho předem, je typický pro maturitní plesy v Městském domě v Přerově.

Sledovat je můžete jako obvykle přímo v Měšťáku, nebo v přímém přenosu prostřednictvím Televize Přerov, popřípadě on-line na webových stránkách města.

Byl bych šťastný, kdybych jednou hrál v měšťáku a přišlo na nás tři sta lidí,“ uzavírá Adam Hobza.