Sta znaci na Engleskom MĚ ZASTAVIT - prevod na Енглеском

• stop me
• stopped me
• stopping me
• me pull
• me down

Примери коришћења Mě zastavit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nech mě zastavit.
Let me pull in.

Vážně si myslíš, že jsi schopen mě zastavit?
Do you really think you're capable of stopping me?

Zkus mě zastavit!
Try stopping me!

Jistě.- Booms…- Ne… ne… nesnaží se mě zastavit, jo?
Sure. Don't… Don't… Don't you try and stop me, okay? Booms?

Zkuste mě zastavit.
Try stopping me.

Jistě.- Ne… ne…- Booms… nesnaží se mě zastavit, jo?
Don't… Don't… Don't you try and stop me, okay?- Sure. Booms?

Zkus mě zastavit.
Good luck stopping me.

Ale budeme mít na rukou krev moji ženy. Můžete mě zastavit.
But my wife's blood is on your hands. You can stop me.

Můžeš mě zastavit.
You can hold me down.

Zkus mě zastavit, drsňáku.
Try stopping me, tough guy.

Chtěla bys mě zastavit.
You would have stopped me.

Měl jsi mě zastavit, až bych jí namlátila.
You should stopped me after I kick her butt.

Chtěli byste mě zastavit?
You feel like stopping me?

Měl jsi mě zastavit, až bych jí namlátila.
You shoulda stopped me after I kicked her butt.

Nemohla jste mě zastavit.
You couldn't have stopped me.

Mohl jsi mě zastavit, ale neudělal jsi to.
You could have stopped me, but you chose not to do.

Dobře, mohla jsi mě zastavit dřív.
Okay. You could have stopped me sooner.

Mohla jsi mě zastavit roky předtím, když jsem byl ještě člověk. Sbohem.
You could have stopped me years ago when I was still human. Bye.

Mohl jsi mě zastavit!
You should have stopped me!

Ve Francii je to nezákonné zavolat prase Napoleonovi, ale zkus mě zastavit.
In France, it's illegal to call a pig Napoleon, but just try and stop me.

Nejde mě zastavit.
There's no stopping me.

Můžete mě zastavit, ale nemůžete zastavit lidi v zastavení tohoto představení.
You can stop me, but you can't stop the people from stopping the show.

Mohli jste mě zastavit.
You could have stopped me.

Mohl jsi mě zastavit, Johannesi.
You should have stopped me, Johannes.

Nemohl jsi mě zastavit.
You couldn't have stopped me.

Zkuste mě zastavit.
Good luck stopping me.

Nemohla bys mě zastavit.
You couldn't have stopped me.

Ta dáma mě zastavit právě tam.
The lady made me stop right there.

Nemohla jsi mě zastavit.
You couldn't have stopped me.

Nenuť mě zastavit tě.
Don't make me stop you.

Како се користи "mě zastavit" у реченици

Vysvětlení je ale nakonec směšně banální: „Prostě jsem jel kolem, napadlo mě zastavit a viděl jsem, že tady nějaké houby jsou,“ přizná.

Ani se nesnažil mě zastavit. ´Chci jen koupit kuchařku pro maminku… ´ ne, ve skutečnosti chci být pryč od nich; zkrátka nechci myslet.

Chtěl mě zastavit, ale kdybych to chtěl dokončit, stejně by to nedopadlo dobře.“Jiříček se proti nadřízenému, který je občas pruďas, nebál zasáhnout: „Vím, že bych si to neměl dovolit.

Nech mě zastavit, než bude pozdě. Řekl mi, že mi řekne, co ví, pod podmínkou, že nikdy nezjistí jediné slovo.

Mám zaútočit a odolat všem pokusům mě zastavit!" "Taky jste rozumná bytost!" "Mám povinnost chránit svůj lid před nepřítelem!

S policii se nesetkávám, protože nemají důvod mě zastavit.

Důležité je podle mě zastavit politizaci ekonomiky a opakované pokusy o atomizaci českého zemědělství.

Bohužel PŘ to již nevydržel a donutil mě zastavit u Burger Kinga na oběd.

Donutila mě zastavit se přemýšlet, co všechno na světě mám a za co můžu být vděčná.

Matce došlo, že nemá cenu na mě volat nebo mě zastavit, protože bych ji stejně neposlechla.