Only a Fried can enter this room. It's a DNA scanner.
Jen jeden může vstoupit.
Only one may enter here.
Otevřte brány, paní, jelikožJohn Thomas může vstoupit.
Open the gates, milady,as John Thomas may come in.
Jeho doprovod může vstoupit.
His entourage can enter.
Člověk může vstoupit do zasedací místnosti.
One can walk into any hearing room.
Řekněte, že může vstoupit.
Tell her she may enter.
Kdokoliv může vstoupit, nikdo ale neodejde.
No one can leave. Anyone can enter.
Jenom jediný může vstoupit.
Only one may enter here.
Kdokoliv může vstoupit, nikdo ale neodejde.
Anyone can enter, no one can leave.
Kdo si zvolí, ten může vstoupit.
Those who choose may enter.
Váš pes může vstoupit, ale vy dva musíte počkat venku.
Your dog can come in, but you have to wait outside.
Kdo si tak zvolí, může vstoupit.
Those who choose may enter.
Ne každý může vstoupit do toho vašeho milovaného Chrámu.
Not just anyone can walk into your precious Temple.
Pouze jejich kněz může vstoupit.
Only their priests can enter.
Athos vyžadují oprávnění apříslušných dokladů předtím, než může vstoupit.
Athos require permission andappropriate documents before they may enter.
Paní Giulietta může vstoupit.
The lady called Juliet may enter.
Může vstoupit na břeh… a být s tou, A jednou za deset let… která ho věrně miluje.
Him could come ashore… to be with she who love himtruly. And every ten years.
Že bytný může vstoupit? -Vypadněte?
Get out. You have heard of landlord may enter"?
Otevřte brány, paní, jelikož John Thomas může vstoupit.
As John Thomas may come in. Open the gates, My Lady.
Jakeu, do smyčky může vstoupit jen podivný.
Only a peculiar can enter a time loop. Jake.
Může vstoupit a chtít identifikovat každou ženu, která tam bydlí. míjející indický příbytek, A policista schválně neříkám domov.
And a policeman… passing an Indian dwelling… I will not call them homes… may enter and demand the card of any Indian woman whose dwelling it is.
V domě, do kterého může vstoupit jakýkoliv upír?
In the house that any vampire can enter?
Ale nový institut může vstoupit do debaty a pomoci odborům dát dohromady jejich strategie a cíle prostřednictvím nástrojů potřebných pro rozvoj odborů.
But the new institute can step into the debate by helping unions to pull their strategies and objectives together, by working out the tools needed for trade union development.
Vyřiď tomu klukovi, že může vstoupit do společenství.
Tell the boy he can come in with the co-op.
Резултате: 64,
Време: 0.1148
Како се користи "může vstoupit" у реченици
Jakmile proces kritickou oblast opustí, do kritické oblasti může vstoupit další proces. Říkáme také, že proces zdroj otevřel (uvolnil).
Do všeho může vstoupit také další hlasování o důvěře ve vládu premiérky Theresy Mayové.
Každý návštěvník může vstoupit dovnitř a zblízka se podívat řezbáři přímo pod ruce či jeho díla ihned zakoupit.
Exekutor může vstoupit do jakéhokoliv bytu, o kterém má podezření, že jej povinný (Váš nájemník) využívá a má v něm své věci.
Pokud kdokoliv zjistí nějaký nesmysl či pravopisnou chybu, může vstoupit do stránky a chybu opravit.
Beneficient může vstoupit do výzvy pouze se souhlasem zadavatele.
Další autentický příběh je důkazem toho, že pokud má člověk srdce a mysl otevřené, může vstoupit do proudu dobrodružství při poznávání nového, velmi odlišného kraje.
Tady se dlouho tvrdilo, že je výhodné, když do politiky může vstoupit někdo, kdo je bohatý, zajištěný.
No, ita€™s jednoduché. Žádný parazit může vstoupit do vašeho systému bez pozvání.
Pokud je bradavka poškozena u kojící matky, virus může vstoupit do těla dítěte mlékem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文