Že to přesně… Můžeme nechat pana Edelsteina odpovědět?
Shall we let Mr. Edelstein answer?
Můžeme nechat otevřené dveře.
We can keep the door open.
Nevíme jistě, jestli vás můžeme nechat svědčit.
We're not sure we can put you on the stand.
Pak to můžeme nechat spát.
Then we can put this to bed.
Šéfová říkala, že si tohohle malého darebu můžeme nechat.
Boss lady says we can keep this little rascal right here.
Můžeme nechat okna stažený.
We can keep the windows down.
To je proto, že takhle můžeme nechat zaplej větrák.
That's just so we can keep the fan on.- Oh.
Ne, můžeme nechat Jason to udělat.
No, we can let Jason do it.
Při opravdovém požáru bychom ji odnesli, ale tohle je cvičení,takže jí tu můžeme nechat.
This is just a drill,so we can leave her here.
Můžeme nechat minulost minulostí.
We can let bygones be bygones.
Nemyslím si, že můžeme nechat dceru v jejím opatrování.
I don't think that we can leave the girl in her custody.
Můžeme nechat minulost minulostí?
Shall we let bygones be bygones?
Jsou věci, před kterými se můžeme skrývat. Věci, které můžeme nechat plavat.
There are some things we can hide from… things we can leave behind.
Dobře. Můžeme nechat otevřeno?
Okay. You mind leaving the door open?
Můžeme nechat otevřeno? Dobře?
Okay. You mind leaving the door open?
Teď ho můžeme nechat klidně oženit.
Now we can let them get married in peace.
Můžeme nechat otevřeno? Dobře.
You mind leaving the door open? Okay.
Chápeš? Nebo můžeme nechat zahrát ten part Johnnyho Utaha?
Or we can let Johnny Utah play the part. Got it?
Můžeme nechat vše kolem sebe rozvěsit nyní.
We can let it all hang out now.
Myslím, že je můžeme nechat v těch svěracích kazajkách.
I think we can keep them in their straight jackets for this.
Můžeme nechat oblečení na břehu a.
We could leave our clothes on the shore and.
Jejich těla můžeme nechat mezi Nesquikama a cereáliema.
We can leave their bodies right between the Pucky Charms and the Chug-a-lugs.
Můžeme nechat pravdu o dětech skrytou.
We can keep the truth about the babies totally hidden.
Резултате: 168,
Време: 0.1054
Како се користи "můžeme nechat" у реченици
To vše, shrnuto a podtrženo, jsou nejdůležitější důvody, proč si o optimálním rozvoji prsních svalů, a to zvláště o horní části, můžeme nechat jenom zdát.
O tom si u ostatních výrobců můžeme nechat zdát.
Kuřecí stehna omyjeme, můžeme nechat vcelku nebo ještě rozdělíme na spodní a horní část a pořádně osolíme z obou stran.
Zakryté potravinovou fólií můžeme nechat malinko odležet.
Ovšem za předpokladu alespoň trochu snesitelného počasí, o kterém si však bohužel můžeme nechat jen zdát.
Pro zvýšení svého bezpečí a ochranu majetku si můžeme nechat nainstalovat elektronický zabezpečovací systém (EZS) a elektronickou požární signalizaci.
Kuře můžeme nechat uležet i přes noc a upéct druhý den.
Ideální, pokud můžeme nechat přes noc odležet.
Kamennou desku si můžeme nechat uříznout u kameníků či prodejců kamenné dlažby na míru.
O dobrodružství si můžeme nechat zdát… Nic, co by diváka nadchlo, pobavilo, zaujalo.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文