Примери коришћења Můj signál на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Na můj signál.
On my go-signal.Počkej na můj signál.
Wait for my cue.Na můj signál tvé.
On my cue your entrance.Čekej na můj signál.
Await my call.Můj signál byl v pořádku.
My reception was fine.
Људи такође преводе
To je můj signál.
That's my cue.Myslím, že to byl můj signál.
I think that's my cue.To je můj signál?
Is that my cue?Stůjte, čekejte na můj signál.
Stand by: Everybody goes on my call.To je můj signál.
There's my cue.Řekni jim, ať počkají na můj signál.
Tell them to be ready at my call.Byl to můj signál.
It was my call.Na můj signál, se sebereš a půjdeš dovnitř.
On my cue, go in and talk to Roar.Čekej na můj signál.
Wait for my cue.Všemohoucí, Všemohoucí, odpal střelu na můj signál.
Almighty, Almighty, light the fuse on my call.To byl můj signál.
That's my cue. Ha.Nedostal jsem žádnou odpověď na můj signál. Jděte!
No response to my signals. Go! Go!A to je můj signál.
And that's my cue.Leskovar potvrdil, že Londýn dostal můj signál.
Lescovar's confirmed my signals got through to London.Sledujte můj signál!
Watch my signals!Můj signál právě chytil nějaký strašně kňučivý zvuk.
My connection just took on a terrible whining sound.Čekej na můj signál.
Watch for my flare.Na můj signál projde alfa tým hlavními dveřmi.
Alpha Team will enter through the main doors. On my signal.No, to byl můj signál!
Well, that's my cue!Na můj signál projde alfa tým hlavními dveřmi.
On my signal, alpha team will enter through the main doors.To je můj signál.
Band playing That's my cue.Víte co musíte udělat. Počkejte na můj signál, pak.
You know what you need to do. Wait for my signal, then.Čekej na můj signál, dobře?
Wait for my cue, okay?Leť přímo do toho oka a čekej na můj signál.
This is it, fly straight into that eye and wait for my signal.To bude můj signál k palbě.
That will be my cue to fire.
