Sta znaci na Engleskom MŮJ TREST - prevod na Енглеском

• my punishment
• my sentence
• my penalty
• my suspension
• my penance

Примери коришћења Můj trest на Чешком и њихови преводи на Енглески

A můj trest!
But my penalty!

Proto je tohle můj trest?
This is my retribution.

Můj trest vypršel.
My penance has ended.

Byl to můj trest.
It was my penance.

Můj trest skončil, pane.
My suspension is over, sir.

Zkrátí to můj trest?
Will it get my sentence shortened?

Můj trest za podělání mise.
It's my punishment for blowing the mission.

Já jsem spravedlnost! Můj trest?
I am justice! My penalty?

To by mělo můj trest ještě prodloužit.
That should lengthen my sentence.

Chci aby jste změnili můj trest.
I want my sentence commuted.

Ona mi můj trest zvýší. Vím to.
She's gonna add more time to my sentence, I know it.

To bude teď můj trest?
That's going to be my punishment now?

Můj trest se zkrátí a já budu moci odejít dřív.
Then my sentence will be reduced and I can get out earlier.

Čekám, až skončí můj trest.
Just waiting for my suspension to be over.

Touha po ní… byl můj trest za posledních devět let.
Has been my punishment for the past nine years. Longing for her.

Tandy, tímhle porušuješ můj trest.
Tandy, this is violating my parole.

A můj trest je, že mě vezmeš ven? Pracuju do zbláznění.
I get caught up with work and my punishment is you taking me out.

Jsou to mé muka, můj trest za to.
It's my atonement, you see.

To, jak žiju. Možná, že to je můj trest.
Maybe that's my punishment, being this.

Pořád doufám že můj trest bude snížen.
I still hope my sentence will be reduced.

Můj trest… můj trest je, že si to pamatuju, jako i ty budeš.
My punishment… my punishment is that I remember. As will you.

Vy máte moc změnit můj trest.
You have the authority to commute my sentence.

Myslím, že můj trest byl dostatečný, když jsem dostal mrtvici.
I think my punishment was enough when I got a full-on stroke.

Proč si myslíš, že byl můj trest zmírněn?
Why do you think my sentence was commuted?

Můj trest za to, že jsem svezl Johna Coffeyho na kulovým blesku.
It's my punishment for letting John Coffey ride the lightning.

Jdu jen nahoru zjistit, jaký je můj trest.
I'm just going to find out what my punishment is.

Je to požehnáním, ale můj trest byl vždy můj trest.
It is a blessing, but my sentence was always my sentence.

Myslel jsem, že jsem v pekle a toto je můj trest.
I thought…"i'm in hell. And this is my punishment.

Ať už bude můj trest jakýkoliv, považuji jej za spravedlivý stejně jako veřejnost.
Whatever my sentence may be, I consider it just.

Co kdybych tam byl já, a byl to můj trest, který se prodloužil?
What if it were me in there and it was my sentence that got extended?

Како се користи "můj trest" у реченици

Vyjádření s žalobě: Seznámil jsem se s žalobou, která byla podána ze strany mé partnerky. Žalující zpochybňuje mé dodržování společné dohody a dokonce požaduje můj trest.

Můj trest se chýlí ke konci a věřím, že mohu stále žít plnohodnotný život.

Koenma mi řekl, že když vám pomůžu, zmírní to můj trest.

Z toho co tu píšete jsem pochopil, že můj trest se již nezobrazuje ve výpisu, nicméně je stále veden v opisu.

Pár hodin jsem se potulovala po agentuře. Čekala jsem na můj trest.

Má Láska je velká pro všechny z vás, ale moje Spravedlnost je rychlá a velký je můj trest.

Vzhledem k tomu, můj trest zasedání zahájil můj sexuální apetit má vyletěl, hodně k úžasu Michala a extrémní potěšení.

Tohle je můj trest za to, že jsem ho podezříval neprávem.

Bude u nás pěkná mela, těším se, jak ten sanytrák bude řádit, až ho stihne můj trest”.

Nakáže mi, abych uhnul, že mě můj trest nemine, ale teď má na starost důležitější věci.