Примери коришћења
Maturovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Budeš maturovat.
You're graduating.
Musíš mě vidět maturovat.
You have to see me graduate.
Musím maturovat s mojí třídou.
I have to graduate with my class.
Ale já už budu maturovat!
But I'm a senior!
Bude maturovat s… Jak to bylo?
She's graduating high school with… wh… uh, what is it?
A pořád musíme maturovat.
We still have to graduate.
Ty děti budou maturovat a stále neumí hláskovat.
These kids are graduating, and they still can't spell.
Musím v červnu maturovat.
I have to graduate in June.
Puck nebude maturovat a dělá, že je mu to volný.
Puck isn't graduating, which he pretends not to care about.
Budeme brzo všichni maturovat.
We're all graduating soon.
Budeme maturovat a začneme nový život, a zasloužíš si.
We're about to graduate and start new lives, and you deserve.
Poznáš to, až budeš maturovat.
You will know when you're a senior.
Mohla bys pak maturovat v 17.
Maybe you could… even graduate at 17.
Budeš příští tejden i maturovat?
You going to have graduation next week, too?
Eriku, nemůžeš maturovat jako panic.
Erik, you cannot graduate a virgin.
Chceš tu být, až bude Marissa maturovat?
Wanna be there when Marissa graduates?
Za měsíc bude Tim maturovat na střední škole.
He's gonna be, uh… graduating high school next month.
Jestli mě chytnou,nebudu maturovat.
If I get caught,I won't graduate.
Za měsíc bude Tim maturovat na střední škole.
Graduating high school next month, you know. He's gonna be.
Zbývá ještě jeden rok, než bude maturovat.
I got another year till she's graduating.
Ale to ona by měla maturovat, ne já.
But she should be graduating here, not me.
Nemůžu uvěřit, že bude moje holčička maturovat.
I can't believe my little girl is graduating.
Neboj se, ona ví, že nemůže maturovat jako panna.
Don't worry, she knows she can't graduate a virgin.
Budeš mít domácí doučování aby jsi mohla maturovat.
We want you to have a tutor so you can graduate.
Za rok budeš maturovat a ani nevíš, kdo je Patton?
You're gonna graduate in a year, and you don't even know who Patton is?
Chceš tu být, až bude Marissa maturovat?
You want to be there when Marissa graduates?
Ale maturovat nebudu… Tak tady máš aspoň něco tam od nás.
It looks like I won't graduate, so this is something from where I will be.
Až ji příště uvidíš,bude maturovat.
The next time you see your daughter,she will be a senior.
A táta zařídil, že budu moct maturovat s váma v Point Place.
And my dad fixed it so I can graduate at Point Place with you guys.
Byla tak nadšená, že bude příští rok maturovat.
She was so excited about graduating high school next year.
Резултате: 129,
Време: 0.1074
Како се користи "maturovat" у реченици
Pojede programovat do Austrálie
České Budějovice – Knížku, z níž bude za dva měsíce maturovat z českého jazyka, mu vylosuje jeho vlastní počítačový program.
Aby každý student věděl, z čeho bude maturovat, již v okamžiku, kdy se hlásí na nějakou střední školu.
Jsou to schopnosti, kterými by v informační době jistě ráda vládla i značná část těch, kteří se maturovat z matematiky nechystají.
Souběžně se začne povinně maturovat také z cizího jazyka.Chládek musel ve funkci ministra skončit v souvislosti s údajnou šikanou zaměstnanců, sám šikanu popírá.
Re: já jsem ještě MUSEL maturovat z ruštiny
Jo, to já taky.
No vidíte, ani nevim, z čeho maturovat, natož kam jít na vejšku.
Foto: DENÍK/Josef Holek
Po úvodních slovech se většina studentů odešla připravovat nebo odcestovala domů, neboť bude maturovat v úterý, nebo ve středu.
Ovšem nakonec jí to časově nevyšlo, to se mi ulevilo! :D
Jala jsem se se všemi věcmi bivakovat na lavičce na chodbě hned vedle třídy, kde jsem měla maturovat.
Budu maturovat a vůbec si nedokážu představit svoji budoucnost.
Dopolední várka maturantů ze ZSV začala maturovat!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文