Sta znaci na Engleskom MILOSTNOU AFÉRU - prevod na Енглеском

• love affair

Примери коришћења Milostnou aféru на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme spolu milostnou aféru.
We're having an atfair.

Armenia říká, že by měl mít každý milostnou aféru.
Armenia says everyone should have a love affair.

Javier měl milostnou aféru.
Javier was having an affair.

S máslem a cukrem a smetanou. Přítelkyně se stará o mou milostnou aféru.
The girlfriend worries about my love affair with butter and sugar and cream.

Co to máš za milostnou aféru?
What is this love affair you're having with this girl?

S máslem a cukrem a smetanou. Přítelkyně se stará o mou milostnou aféru.
With butter and sugar and cream. The girlfriend worries about my love affair.

Že Kurt by mohl mít milostnou aféru s Kristen Pfaff.
Kurt might be having an affair with Kristen Pfaff.

Jde tam o hodně víc než jen o milostnou aféru.
But there's more than just a love affair.

Amerika má s Izrealem milostnou aféru a my bychom rádi dali ty dvě strany dohromady.
America has a love affair with Israel, and we would like to bring the two parties together.

Každý by měl mít na Bali milostnou aféru.
Everyone should have a love affair in Bali.

Dnešní příběh zahrnuje milostnou aféru, uříznutý penis, televizní hvězdu a honičku aut.
A cut-off penis, a TV star and a car chase. We have a story tonight involving an affair.

S kým byste chtěli prožít milostnou aféru.
Who would you like to have a love affair with?

Tisk má milostnou aféru… s nenávistí k rodině Bluthových… která dnes večer byla v centru další rvačky.
The press is having a love affair… with hating the Bluth family… and they were the center of another brawl this evening.

Každý má na Bali milostnou aféru.
Everyone has a little love affair in Bali.

Jednou se s ní vyspal, ale ona měla nějaké bludy a myslela si, že mají nějakou vášnivou milostnou aféru.
He slept with her, but she became delusional. Thought that they were having some sort of a love affair.

Důkaz, že šlo o více než jednu milostnou aféru by ho mohl odrovnat nadobro.
Proof that it was more than one affair could finish him.

Z toho důvodu se bude dotazování soustřeďovat na vášnivou milostnou aféru.
Therefore, the interrogation will be focused on this passionate love-affair theory.

Když mě vidí muž, hned si myslí na milostnou aféru… protože jsem úplně normální.
When a man sees me, he immediately thinks about I'amour… because I'm totally natural.

Může se osamostatnit. Maeby věděla, že pokud přiměje svou matku mít milostnou aféru.
She could emancipate. Maeby knew that if she could get her mother to have an affair.

A že jsem si psal a měl tu podivnou milostnou aféru se 40-ti letou divnou ženskou.
And that I have been texting and having this weird affair with this strange 40-year-old woman.

Courtney, při několika příležitostech zmínila, že si myslí, že Kurt by mohl mít milostnou aféru s Kristen Pfaff.
Courtney, on several occasions, mentioned that she thought Kurt might be having an affair with Kristen Pfaff.

I přes milostnou aféru, kdy se Shirley zaplete s místním pohůnkem a rybářem, vypráví film především o univerzálních hodnotách- smrti a věčnosti.
Despite a love affair between Shirley and a local vagrant- fisherman, the film story is mostly about universal values- death and eternity.

Jde tam o hodně víc než jen o milostnou aféru.
But there's more going on than just a love affair.

Může okomentovat tvrzení, že Váš manžel měl 2 roky milostnou aféru s nedávno zesnulou senátorkou Kyle Greenovou?
Can you comment on the allegations that your husband was having a two-year affair with the late senator Kyle Green?

Přestaňte! s nenávistí k rodině Bluthových… která dnes večer byla v centru další rvačky. Tisk má milostnou aféru.
The press is having a love affair… with hating the Bluth family… Stop! and they were the center of another brawl this evening.

Maeby věděla, že pokud přiměje svou matku mít milostnou aféru… může se osamostatnit.
Maeby knew that if she could get her mother to have an affair… she could emancipate.

Přestaňte! s nenávistí k rodině Bluthových… která dnes večer byla v centru další rvačky. Tisk má milostnou aféru.
And they were the center of another brawl this evening. with hating the Bluth family… Stop! The press is having a love affair.

Velmi dojemné, ale zbytečné… protože já a Sally budeme mít žhavou milostnou aféru… pokud nechce, aby tady ten chlápek měl děravý hrudní koš.
Very touching, but very pointless… since Sally and I are going to have a scorching love affair… unless you want fangs here to get his rib cage pierced.

Přestaňte! s nenávistí k rodině Bluthových… která dnes večer byla v centru další rvačky. Tisk má milostnou aféru.
Another brawl this evening. The press is having a love affair… and they were the center of Stop.! with hating the Bluth family.

Mnoho lidí, kteří jsou ve vztahu, považuje za jednodušší začít si milostnou aféru daleko od domova, třeba na služební cestě nebo nějaké ty romantické víkendové záležitosti.
Many people in a relationship find it easier and safer to start an affair with a person away from home, either through business trips or romantic weekend affairs..

Како се користи "milostnou aféru" у реченици

OTÁZKA: Dobrý den, měla jste milostnou aféru s Andrejem Babišem?

Nejprve se chovají úplně jako teenageři, když se pokoušejí svou milostnou aféru dost neobratně zatajit před svými dětmi.

Bulvár zveřejnil Bezosovy soukromé SMS zprávy, na jejichž základě odhalil jeho milostnou aféru se Sanchezovou.

Ona sama z toho udělal milostnou aféru,ale nebyla na tom zhola nic pravda.

Kocábová přitom (přinejmenším podvědomě) předpokládá, že adresát její mediálně „profláknutou“ rodinu zná, ať již jde o ni osobně, nebo o jejího otce a jeho milostnou aféru.

Ty zkoumají zpěvákovu milostnou aféru se Sybil Rosenovou; jeho poslední, temnou noc na Zemi; i vliv jeho písní a smrti na fanoušky, přátele i nepřátele.

Popisuje české mocensko - politické zákulisí, sexuální skandály poslanců, milostnou aféru bývalého premiéra Petra Nečase i lobbing v Poslanecké sněmovně.

Konkrétně může jít o to, že dotyčný v minulosti spáchal trestný čin nebo měl milostnou aféru během manželství.

Se svou manželkou čekají narození dalšího potomka, přesto se Colinovi zkomplikuje život, když si začne milostnou aféru s manželkou jiného, místní učitelkou na základní škole Genevieve O'Reilly.

Milostnou aféru s magickým městem vám bude připomínat nejen Eiffelova věž, ale i ležérní móda šarmantních Pařížanek.