Примери коришћења Ministr zahraničí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ministr zahraničí nespolupracuje.
Foreign ministry isn't cooperating.Vaše Výsosti, ministr zahraničí vás chce vidět.
The Foreign Minister wishes to see you, Your Highness.Ministr zahraničí USA Walter Larson.
US Secretary of State, Walter Larson.Madam, íránský ministr zahraničí je na lince.
Ma'am, the foreign minister of Iran is on Ministr zahraničí v Bostonu prohlásil.
In Boston the Secretary of State declared.
Људи такође преводе
Občas si musím připomínat, že jste ministr zahraničí.
I sometimes I have to remind myself that you're foreign secretary.Byl to ministr zahraničí v Mexiku.
He was, um, minister of foreign affairs in Mexico.Ale to dokáže pár let jako ministr zahraničí napravit.
But that's nothing a couple years as Secretary of State can't fix.A ministr zahraničí na oplátku rezignoval.
In return, the Foreign Minister has resigned.Norský velvyslanec a ministr zahraničí jsou tady.
Ministr zahraničí, oddělení Číny, divize ROC.
From The Foreign Ministry, China Department, ROC Division.Ale to dokáže pár let jako ministr zahraničí napravit.
As Secretary of State can't fix. But that's nothing a couple years.Myslím, že ministr zahraničí pozval extra hosta.
I think the Foreign Minister invited an extra guest.Již jsem to jednou řekl:pan Kissinger byl ministr zahraničí.
I have already said it once:Mr Kissinger was the Secretary of State.Jenže ministr zahraničí je na Dálném východě.
But the secretary of state is in Června, se v Berlíně setká ministr zahraničí Francie a Německa.
June second, the Foreign Ministers of Germany and France meet in Berlin.Věděl ministr zahraničí, že Stolt-Hansen pašuje?
Did the Foreign Minister know that Stolt-Hansen was smuggling?Vyjádřil názor většiny. Dean Acheson, ministr zahraničí Harryho Trumana.
Dean Acheson, Harry Truman's secretary of state, spoke for the majority.Pane! Ministr zahraničí uchopil tuto situaci velmi dobře.
Sir! The Secretary of State took on this situation very well.Ministerský předseda a ministr zahraničí nás doprovodí k mostu.
The prime minister and the foreign secretary will accompany us to the bridge.Sám ministr zahraničí chce Aarona očistil, vy to víte.
The secretary of state himself wants Aaron cleared, you know that.No, jak jsem vyrozuměl, zítra ministr zahraničí předá Kumráncům.
Well, I understand that tomorrow the Foreign Secretary will deliver a strong note of protest.Jenže ministr zahraničí je na Dálném východě. Je to na mně.
But the secretary of state is in the Far East, so it's up to me.Ale ty jsi dánský ministr zahraničí a tím i poškozená strana.
But as the Minister for Foreign Affairs you represent the wronged party.Ministr zahraničí říkal, že musíme být připraveni improvizovat.
The Foreign Minister told us that we must be prepared to improvise.Walther Rathenau,- Ministr zahraničí Výmarské republiky?
Walther Rathenau, Minister of Foreign Affairs for the Weimar Republic?Ministr zahraničí Francie a Německa. června, se v Berlíně setká Zítra, 2.
Tomorrow, on June 2, the Foreign Ministers of Germany and France meet in Berlin.No, jak jsem vyrozuměl, zítra ministr zahraničí předá Kumráncům- ostře formulovanou protestní nótu.
Well, I understand that tomorrow the Foreign Secretary will deliver a strong note of protest.Ministr zahraničí se naopak velmi zajímal zda nepodniknete diplomatický výlet do Mexika.
The Foreign Secretary did wonder instead about a fencemending trip to Mexico.Na dalším záběru je ministr zahraničí s geishou před relaxační místností.
