Примери коришћења
Ministrem zahraničí
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Už nejsem ministrem zahraničí.
I'm no longer foreign secretary.
S ministrem zahraničí Venezuely.
With the Foreign Minister of Venezuela.
Nechceš být ministrem zahraničí?
You wanna be Secretary of State?
V této konkrétní záležitosti souhlasím s ministrem zahraničí.
On this particular matter, I agree with the foreign secretary.
Je stále ministrem zahraničí.
He is still the foreign minister.
Že byste to měl prodiskutovat s ministrem zahraničí.
Discuss this with the Foreign Secretary.
Oběd s ministrem zahraničí.
Lunching with the foreign secretary.
Přesně v jednu oběd s ministrem zahraničí.
Sharp, lunch with the foreign ministry.
Oběd s ministrem zahraničí. Přesně v jednu.
Sharp… lunch with the foreign ministry.
Pákistánským ministrem zahraničí.
The foreign minister of Pakistan.
Oběd s ministrem zahraničí. Přesně v jednu.
O'clock sharp, lunch with Foreign Ministry.
Ty nechceš být ministrem zahraničí?
Don't you wanna be secretary of state?
Právě jsem měl velmi znepokojivý telefonát z čínským ministrem zahraničí.
I just got off a very disturbing phone call from the Chinese foreign secretary.
A Petrovovým ministrem zahraničí.
And Petrov's minister of foreign affairs.
Jako když jsem mu poradil, aby vás neudělal ministrem zahraničí.
Like when I advised him not to make you Secretary of State.
Jdeš na drink s ministrem zahraničí Panamy v 9:00.
You have drinks with the foreign minister of Panama at 9:00.
V této konkrétní záležitosti souhlasím s ministrem zahraničí.
I agree with the foreign secretary. On this particular matter.
Můj švagr je ministrem zahraničí.
My brother-in-law is the secretary of state.
Paní ministryně, říkala jste, že jste mluvila s ministrem zahraničí?
You say it was my foreign minister you shared this information with? Madam Secretary.
Hovořil jsem s ministrem zahraničí.
I had an interview with the foreign secretary.
A v budoucnu prezidentem. A potom můžeš zapomenout, že se staneš ministrem zahraničí.
Then, you can forget about being Secretary of State, and a future presidency.
V pět mám sraz s ministrem zahraničí.
I have got a five o'clock with the Secretary of State.
Souhlasím s ministrem zahraničí. V této konkrétní záležitosti.
On this particular matter, I agree with the foreign secretary.
Jsi připraven být mým ministrem zahraničí?
Are you ready to be my Secretary of State?
To setkání s ministrem zahraničí se dnes uskuteční.
The meeting with the Foreign Minister will happen today.
Přesně v jednu oběd s ministrem zahraničí.
O'clock sharp, lunch with Foreign Ministry.
Souhlasím s ministrem zahraničí. V této konkrétní záležitosti.
I agree with the foreign secretary. On this particular matter.
Jak proběhlo setkání s ministrem zahraničí?
So that meeting with the Minister of Foreign Affairs?
Který byl ministrem zahraničí a práce a financí. A George Shultz.
Who was secretary of state and labor and secretary of treasury. And George Shultz.
Murrayi, já… volám s ministrem zahraničí.
Murray, I'm on a… call here with the Secretary of State.
Резултате: 172,
Време: 0.0904
Како се користи "ministrem zahraničí" у реченици
Už v prosinci téhož roku byl jmenován ministrem zahraničí.
Prezident se s ministrem zahraničí dostal do sporu ohledně jmenování velvyslanců brzy po nástupu do funkce.
Na programu má i schůzku s ministrem zahraničí, s prezidentem i s kancléřem.
Europoslanci ocenili možnost debaty s ministrem zahraničí, byť se nejednalo o první setkání tohoto druhu.
Vlastní jej marketingová a komunikační skupina Ekspress v čele s bývalým ministrem zahraničí Jaanem Manitskim.
V Netanjáhuově vládě je nyní ministrem zahraničí a místopředsedou vlády, představitelem židovského státu na mezinárodní scéně.
Prezident hrozí, že tohoto europoslance za ČSSD ministrem zahraničí nejmenuje.
Funkci jejího předsedy vykonává bývalý lidovecký předseda Jan Šrámek, ministrem zahraničí je Jan Masaryk, ministrem národní obrany Sergej Ingr. Čs.
Svoboda příchod amerických vojáků neodmítá
K dalšímu možnému konfliktu se schyluje mezi ministrem zahraničí Svobodou a prezidentem Klausem.
Podle toho, jak to chodí v zahraničních aktivitách naší exekutivy, vůbec nepředpokládám, že prezident tento krok konzultoval s premiérem či ministrem zahraničí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文