Sta znaci na Engleskom MINULÉM SEZENÍ - prevod na Енглеском

• last session

Примери коришћења Minulém sezení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jo.- Na minulém sezení.
Yeah.- Last session.

Měli bychom mluvit o minulém sezení?
Should we talk about our last session?

Jo.- Na minulém sezení.
Last session.- Yeah.

To se stalo po minulém sezení.
That's what happened after the last session.

Při našem minulém sezení jsi se rozzlobil aa prohodil vázu oknem v hale.
You got angry during our last session… and threw this vase through the hall window.

Promiň, jen něco, cos řekl na našem minulém sezení, mi trochu dělá problém.
Sorry, it's just that… some of the things that you said in our last session raised some issues for me.

Při minulém sezení jste mluvila o stěhování z Londýna a novém začátku jinde.
You have spoken in, in our sessions before about leaving London, getting a fresh start in another city.

Přemýšlel jsem o našem minulém sezení a o těch před 20 lety.
I did think about our last session and the ones from 20 years ago.

Lauro, při minulém sezení jste řekla, že hlavní výzvou pro vás je znovu si vybudovat v Joea důvěru.
Laura. In the last session you had identified a key challenge for you, namely, rebuilding trust in Joe.

Promiň, jen něco, cos řekl na našem minulém sezení, mi trochu dělá problém.
Raised some issues for me. in our last session some of the things that you said Sorry, it's just that.

Na minulém sezení jsi mi řekla, že máš rakovinu a jakmile jsi to udělala, začala jsi mě odstrkovat.
In the last session that we had you told me that you had cancer, and as soon as you did that you started to push me away.

Pociťujete po minulém sezení nějakou únavu?
After that last session, you don't feel any fatigue?

Při našem minulém sezení Carol velmi znepokojovalo.
In our last session.

Promiň, jen něco, cos řekl na našem minulém sezení, mi trochu dělá problém.
Sorry, it's just that… raised some issues for me. in our last session some of the things that you said.

Promiň, jen něco, cos řekl na našem minulém sezení, mi trochu dělá problém.
Some of the things that you said in our last session Uh, sorry, it's just that… raised some issues for me.

Promiň, jen něco, cos řekl na našem minulém sezení, mi trochu dělá problém.
Raised some issues for me. Uh, sorry, it's just that… some of the things that you said in our last session.

Promiň, jen něco, cos řekl na našem minulém sezení, mi trochu dělá problém.
Some of the things that you said Uh, sorry, it's just that… raised some issues for me. in our last session.

Minulé sezení bylo anomálií.
Last session was an anomaly.

Ironií je, že minulé sezení jsme mluvili o vašem otci.
It's ironic that we were talking about your father last session.

Minulé sezení jsem si užil.
I enjoyed our last session very much.

Minulé sezení jste mi s tím opravdu pomohl.
You really helped me with that in our last session.

Když jste se zmínil o oteplení tohoto týdne, přimělo mě to přemýšlet o tom, jak skončilo naše minulé sezení.
When you mentioned this week's thaw, it made me think of the way our last session ended.

Chtěla jsem se tě zeptat na něco, co tvá sestra minulé sezení zmínila. Než půjdeš, chtěla jsem.
That your sister said her last session. Uh, before you go, I… I wanted to, um I wanted to ask you about something.

Chtěla jsem se tě zeptat na něco, co tvá sestra minulé sezení zmínila. Než půjdeš, chtěla jsem.
Before you go, I… I wanted to, um I wanted to ask you about something that your sister said her last session.

Minulá sezení jsem se ho snažila přinutit, aby mluvil o tom střílení, ale to nechtěl.
Last two sessions, I have been trying to get him to talk about the shooting, and he will not go there.

Na minulé sezení jste nepřišel.
You blew off your last session.

To bylo vám za to naše minulé sezení.
That was for you for abandoning me on my last session.

Minulé sezení jste mi s tím opravdu pomohl. Ukázal jste mi, že odchod byl mým vlastním rozhodnutím.
You really helped me with that in our last session, showed me that leaving home was my own personal decision.

Dělal jsem si starosti kvůli tomu minulému zrušenému sezení, takže.
I was worried about having to cancel my session last week, so.

Како се користи "minulém sezení" у реченици

Na minulém sezení jsem je přiměl, aby si společně zopakovali všechny drby, které slyšeli o světě, a začali si lokace, o kterých z doslechu vědí, zakreslovat do mapy.

Na minulém sezení rady vyžadovaná kontrola pokladní knihy proběhla bez závad a bez těch, kteří kontrolu vyžadovali.

Nemluvě o tom, že na minulém sezení přišel Vojta a většinu času strávili vytvářením jeho postavy s následným bojem se zombiemi.

Na minulém sezení se mi ale sešlo pět postav a už to bylo docela maso.

K: Víte, po minulém sezení jsem si uvědomila, že jsem žila jako ve skořápce.

Slečna Woodsová se ujímá slova a navazuje tam, kde při minulém sezení skončila.

Opakuješ věci, co jsem vykládala na minulém sezení.

Vyzkoušeli jsme: masáž a emulze na krční páteř Rehabilitační sestra mi při minulém sezení dobře poradila.

Doktorka Reganová jí na minulém sezení doporučila posilovaní aplikaci zdarma a zjevně jí nevadilo, že podle ní Tessa během jejich hovoru cvičí.

Na minulém sezení vážila 42,7 kg a o dva týdny později přibrala pouze 1 dkg.