Sta znaci na Engleskom POSLEDNÍ SEZENÍ - prevod na Енглеском

• last session
• final session
• one more session

Примери коришћења Poslední sezení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to poslední sezení.
It's our last session.

Paige také chtěla poslední sezení.
Paige was just one more session.

Poslední sezení skončilo nečekaně.
The last session ended abruptly.

Tohle je naše poslední sezení.
This is our final session.

Poslední sezení jsme nezakončili zrovna moc dobře.
We didn't end our last session on very good terms.

A tohle je naše poslední sezení.
And this is our final session.

Třeba trochu vyděšeně, protože tohle může být naše poslední sezení?
Maybe a little scared because this could be our final session.

Dneska jsme měli poslední sezení.
Today we had the last session.

Poslední sezení konference pro astronautiku bylo v pondělí.
The last session of the conference for astronautics, Miss Campos, was held on Monday.

Tohle bylo poslední sezení.
Actually, today was our last session.

Nerad ti říkám, že tohle je naše poslední sezení.
I'm sorry to say this will be our last session.

Dubna… 10. Poslední sezení bylo.
The last session was… April 10th.

Myslím, že je čas na poslední sezení.
I think it's time for one more session.

Tohle bylo poslední sezení této skupiny.
That will be the last meeting of the drug and alcohol group.

Pak tohle zvažme jako vaše poslední sezení.
Let's consider this your final session then.

Tohle bude moje poslední sezení se Stringer.
I'm off to what should be my last session with Stringer.

Amy chce říct, že tohle bude naše poslední sezení.
I think what Amy's trying to say, Paul, is that this is gonna be our last session.

Myslím si, že to poslední sezení bylo fajn, že?
I thought our last session went really well, didn't you?

Dubna… 10. Den, kdy Amanda spáchala sebevraždu. Poslední sezení bylo.
Last session was… April 10th… The day that Amanda committed suicide.

Jestli je tohle vaše poslední sezení, využijeme zbylý čas.
If this is your last session, we will use the time that's left.

Dubna… 10. Den, kdy Amanda spáchala sebevraždu. Poslední sezení bylo.
April 10th… The day that Amanda committed suicide. Last session was.

No, tohle bylo vaše poslední sezení, a celý další měsíc mám plno.
Well, this is our last meeting, and I'm booked up for the next month.

A ty bys chtěl, aby to bylo poslední sezení?
Is that what you want… for this to be the last session?

Maarit, tohle je naše poslední sezení a já chci být tak otevřená jen co to půjde.
Maarit, this is our last session,- so I want to be as open as possible.

Kdybych tak mohl vrátit čas a to poslední sezení zopakovat.
If I could just turn the clock back and do that last session over again.

Poslední sezení konference pro astronautiku bylo v pondělí. Včera?
Was held on Monday. The last session of the conference for astronautics, Miss Campos, Yesterday?

Že by tohle bylo poslední sezení?
You mean make this the last session?

Poslední sezení negativního podmiňování… Bohužel… Ale poslední kolo.
Of negative conditioning… unfortunately… well, this last session But, uh, this last round.

Nenavštívila jsi Ta'ungu, tvé poslední sezení, kvůli Mauimu.
You didn't see the Ta'unga, your final session, because of Maui.

Jelikož je to naše poslední sezení, bylo by dobré, aby s vámi Whitney sdílela určité pocity, které pro ni byly složité.
Because it's our last session out here, I thought it was a good opportunity to check in, so Whitney can share some feelings which have been difficult for her.

Како се користи "poslední sezení" у реченици

Poslední sezení u doktora Freuda - Prague.eu 19.30 — PREMIÉRA „Lidé dospěli v ovládání přírodních sil tak daleko, že se s jejich pomocí mohou vzájemně snadno vyhladit až do posledního.

Po večeři bylo poslední sezení na zádi lodi, z kterého si moc nepamatuju, jelikož jsem usnul.

Každé poslední sezení je společnou radostí pro nás oba.

Manipulaci provádět 2 – 3 rv den, zajištění poslední sezení před spaním. 3.

Stalo se již tradicí, že poslední sezení PRK není soutěžním, ale spíš přátelským posezením, i takovou malou generálkou na Silvestra, s předem určeným typem piv.

Sem pište reakce na můj článek i reakce na poslední sezení, normoš zpětná vazba.

Když jsme se před časem pokoušel automaticky ukládat a obnovovat poslední sezení vimu (mkview, loadview), tak po několika obnoveních to začlo dost blbnout.

Na druhou stranu prý poslední sezení oplakala, zdravotní personál se pro ni stal rodinou. „Opravdu mi tekly slzy, najednou to všechno končí.

Tak jsme odehráli poslední sezení mého dobrodružství.

V obsazení dvou mužských rolí uvidíme opět Pavla Rímského a Martina Fingera, kteří se už mistrně představili v inscenaci Poslední sezení u doktora Freuda.