Примери коришћења Mož на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je mož.
Is it poss…?To není mož.
This wasn't su.Mož… mož… možná.
May… May… Maybe.Jak je to mož…?
How is this possi…?Mož… možná jsem se mýlila.
Per… Perhaps I was mistaken.Jak je to vůbec mož.
How is that even po.To není mož… Je to můj syn!
That is not poss… This is my son!Pokud je to vůbec mož.
If that's even possi.To přece není mož… Nevěřím vám.
I-I don't believe you. That's not.Jak je to vůbec mož.
How is that even poss…?To přece není mož… Nevěřím vám.
That's not…- I-I don't believe you.Pokud je to vůbec mož.
If that's even possible.Jo, jo, Joe, jo, mož… Jo, možná, možná.
Yeah, yeah, Joe, yeah, may-- yeah, maybe, maybe.Jestli je to vůbec mož.
If that's even possible.To není ani mož… Kde jsi vzala tři čárky?
That's not even po… how do you have three bars?Nemohl jsem… To není mož.
I didn't… This wasn't su.Mož… možná jsem se mýlila, v tom, co pan Gardner viděl.
Per… perhaps I was mistaken as to what Mr. Gardner observed.Co je? To přece není mož.
That's not… possi… What is it?Nemyslím, že je vůbec mož… Zítra po svatbě Kat můžeme naplánovat, jak to zredukovat.
I don't think that's even pos… after Kat's wedding tomorrow, we can make a plan to downsize.Ne, ne, to… To není mož.
No, no, that-- That's not possi.Tato přítomnost/nepřítomnost je mož ná díky obousměrnému spojení vybudovanému pomocí řady zařízení- perspektivy, projekce, mapy, lodního deníku, atd.- která umožňují překlad bez zkreslení.
This presence/ absence!is possible through the two-way connection established by these many contrivances-perspective, projection, map, log book, etc.- that allow translation!without corruption.Nevěřím vám. To přece není mož.
I-I don't believe you. That's not.Musíme se dostat co nejvíce boty V přízemí Intel, mož… Naše dvě velké zbraně uteklo coop.
We need to get Nevěřím vám. To přece není mož.
That's not…- I-I don't believe you.Dlouhá expoziční doba proměňuje temné kobky ve světlem vykreslené prostory, mož ná ve vzpomínce na heliografickou prehistorii fotografie.
The long exposure rates turn the dark dungeons into spaces drawn by light, perhaps to commemorate the heliographic prehistory of photography.Je to aukce, alemyslela jsem, že mož.
It's an auction,but I thought may.Naši dva bouchači právě zdrhli. Musíme mít co nejvíc lidí na informace o stavu je mož.
We need to get as much boots on the ground intel as possi… Our two big guns just flew the coop.No, prostě, tady je vizitka,tak mě napadlo, že mož…"možně.
Um, but, uh, the thing is, there's the cards,so I was thinking may.Pro nastavení pohlaví a stavby těla, tlačítky, vyberte příslušný symbol.K dispozici jsou následující mož.
To select your body type andgender represented by respective symbols. The following options.Ale tohle je vaše poslední mož.
But this might be the last option.
