Sta znaci na Engleskom MOŽNÁ DOKÁŽEME - prevod na Енглеском

• maybe we can
• perhaps we can

Примери коришћења Možná dokážeme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jestliže nemůžeme najít bombu, možná dokážeme najít cíl.
If we can't find the bomb, maybe we can find the target.

Možná dokážeme přiřadit jeho tvář k některé z egyptských maleb na rakvích.
Perhaps we can match his face to an Egyptian coffin painting.

Jste ochotná tu zemřít kvůli šanci, že to možná dokážeme zvrátit?
You're willing to die here on the chance that maybe we can undo it?

Možná dokážeme, aby skot pracoval pro nás a prorazit jejich linie.
Maybe we can make the cattle work for us and break through their lines.

Takže pokud nemůžeme najít Lauru… možná dokážeme vystopovat její housle.
So if we can't track Laura… maybe we can track her violin.

Možná dokážeme přesně zjistit, jaký druh energie je za to odpovědný.
Maybe we can deduce exactly what form of energy is responsible for this.

Jonesová.- Slibuju. Jste ochotná tu zemřít kvůli šanci, že to možná dokážeme zvrátit?
I promise. on the chance that maybe we can undo it? Jones, you're willing to die here?

Možná dokážeme přesně zjistit, jaký druh energie je za to odpovědný.
Is responsible for this. Maybe we can deduce exactly what form of energy.

A pokud protijed tu smyčku nezastaví, možná dokážeme najít způsob jak tu smyčku zlomit zevnitř.
Um, if the antidote didn't break the loop, then maybe we can find a way to break from the inside.

Možná dokážeme vysledovat jedno z čísel na jejím mobilu zpět k dealerovi, madam.
Well, maybe we can trace one of the numbers on her cell back to a dealer, ma'am.

Kterého má Murdoc zabít, které nám prozradí, co Omnus plánuje. možná dokážeme získat informace.
Maybe we can use the information D. that Murdoc was hired to kill, to get ahead of whatever Omnus is planning.

Pak možná dokážeme zjistit, jak to zvrátit. Pokud dokážeme zjistit, jak jste to udělali.
Then maybe we can figure out how to undo it. If we can figure out how you did it.

Správně. A pokud protijed tu smyčku nezastaví, možná dokážeme najít způsob jak tu smyčku zlomit zevnitř.
Then maybe we can find a way to break from the inside. Um, if the antidote didn't break the loop, Right.

Možná dokážeme ty znalosti poté Aplikovat na poškozené. Pokud dokážeme pochopit to, Co tě vytvořilo.
Maybe we can use that knowledge to help the Damaged. If we can understand what made you.

Pojď, Lemon, když může být Rudé moře odděleno, možná dokážeme oživit tvé společenské postavení z mrtvých.
Come, Lemon, if the Red Sea can be parted, perhaps we can resurrect your social standing from the dead.

Když jsme spojili Tommyho Egana s Ruizovým úkrytem, pokud Egana spojíme s tímhle místem činu, možná dokážeme, že je Ghost.
Now that we have linked Tommy Egan to Ruiz's hideout, if we can pin Tommy Egan to this crime scene, maybe we can prove that he's Ghost.

Když může být Rudé moře odděleno, možná dokážeme oživit tvé společenské postavení z mrtvých. Pojď, Lemon.
Come, Lemon, your social standing from the dead. if the Red Sea can be parted, perhaps we can resurrect.

Kterého má Murdoc zabít, které nám prozradí, co Omnus plánuje. možná dokážeme získat informace.
Use the information to get ahead of whatever Omnus is planning. D. that Murdoc was hired to kill, maybe we can this Architect.

Možná dokážeme přinutit zahrát ptáky z Bensona to, když se má guvernér rozhodnout mezi setkáním s prezidentem a školním představením své dcery!
Maybe we can get the birds to act out the Benson where a scheduling snafu forces the governor to decide between meeting the president or going to Katie's school play!

Kterého má Murdoc zabít, které nám prozradí, co Omnus plánuje. možná dokážeme získat informace.
This Architect to get ahead of whatever Omnus is planning. D. that Murdoc was hired to kill, maybe we can use the information.

Plně podporuji některá z opatření, jež předložil pan komisař, avšak možná dokážeme najít způsob, jak postupovat diferencovaně podle geografických a jiných podmínek, ale stejně nakonec dosáhnout závazných cílů.
I am completely behind some of the steps that the Commissioner has put forward, but perhaps we can find a way to proceed in a differentiated manner according to the geographical and other circumstances, but still ultimately obtain binding targets.

Když Toma přivedeme zpátky a přesvědčíme soudce, že Amese zabil Tom, možná dokážeme zastavit obvinění proti Liz.
If we can bring Tom back and get denner to realize that Tom killed Eugene Ames, then maybe we can still stop Liz from being indicted.

Jo, kdyby se nám podařilo vytvořit stádium této krystalizace, možná dokážeme určit den a čas, kdy to bylo do té šťávy nalito.
Yeah, I mean, if we can recreate this stage of crystallization, maybe we can pinpoint a day and a time when the juice was spiked.

Fajn, takže když ho zvládneme chytit, a zjistíme, jak používá své schopnosti… možná dokážeme ukázat Zoomovi, jak vypadá život ve zpomalené fázi.
Okay, so if we can catch him, figure out how he uses his powers… Maybe we can show Zoom what life is like in the slow lane.

Takže pokud dokážeme identifikovat toho Architekta, kterého má Murdoc zabít, možná dokážeme získat informace, které nám prozradí, co Omnus plánuje.
So, if we can I.D. this Architect that Murdoc was hired to kill, maybe we can use the information to get ahead of whatever Omnus is planning.

Možná dokážu odpustit všechno. Ale špatný vkus.
Maybe I can not forgive the lack of refinement.

Možná dokážeš obalamutit tyhle lidi, ale u mě už neuspěješ.
Well, maybe you can fool all these other people, but you can't fool me. I'm done.

Ona možná nedokáže telefonovat.
She couldn't possibly handle a phone call.

Možná dokážu nějakému děcku pomoct dostat se z problému.
Maybe I could help some kids out there come back from their mistakes.

Možná dokážete, že se mýlím.
Maybe you will prove me wrong.

Како се користи "možná dokážeme" у реченици

My vaše přání možná dokážeme splnit. .-) Zkuste si s námi zasoutěžit s prémiovou značkou Mercedes-Benz.

Když ale budeme milí a přátelští, možná dokážeme rozptýlit jejich obavy nebo zmírnit negativní emoce. Úsměv je většinou ten nejlepší úvod.

Napište nám svůj příběh, možná dokážeme poradit.

Možná dokážeme spoustu věcí z různých oborů, ale nadšení, naplnění a radost z toho, co děláme, se objevuje jen u těch vybraných.

Shovívavě přehlížíme jeho těkání doléhající na poklid krajiny jako pěst na oko a v bratrském rozpoložení mu možná dokážeme prominout i jeho nezdar.

S naším projektem možná dokážeme postavit pět tisíc škol.

Možná dokážeme, že dělat věci společně má stále ještě smysl,“ popisuje záměr Kateřina Šedá.

Já jsem z jihu, z Kalábrie, a tam možná dokážeme být ještě o něco jízlivější.

Naše mazlíčky ale naše dovolená ovlivní víc, než si možná dokážeme nebo chceme připustit.

Takovéto chování možná dokážeme intuitivně odhadnout -- taky jsme kdysi studovali a dávali to praktikantkám "pěkně sežrat".