Sta znaci na Engleskom MOŽNOST VYBRAT SI - prevod na Енглеском

• opportunity to choose
• possibility to choose
• a choice
• be able to choose
• ability to choose
• option to choose
• choice

Примери коришћења Možnost vybrat si на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale možnost vybrat si svůj budoucí život.
But a potential to chose our future life.

Doufám, že máš stále ještě možnost vybrat si, Ede.
I hope you still have a choice, Ed.

Každopádně měla možnost vybrat si svou vlastní cestu.
In any case, she was free to choose her own path.

Kapitáne… Oceňuji, že mi dáváte možnost vybrat si.
Captain… I appreciate your giving me this choice.

Každý tým má možnost vybrat si svého soupeře.
Each team is given the opportunity to choose their opponent.

Možnost vybrat si obchodníka s vhodným systémem platby.
Opportunity to choose a Trader with a suitable payment scheme.

Pravidelně vám daj možnost vybrat si svoje muka.
They regularly give us the choice to choose our pain.

Přidána možnost vybrat si preferované překladatelé objednat přes drag and drop.
Added the option to choose preferred translators order via drag and drop.

Já udělal jediné… dal jsem ti možnost vybrat si.
All I have done was to give you the opportunity to choose.

On by měl mít možnost vybrat si jak chce žít.
He should be able to choose how he wants to live it.

Pokud mám na účtu 12,50 dolarů, měl bych mít možnost vybrat si 12,50 dolarů.
If I got $12.50 in my account, I should be able to take out $12.50.

TV nefunguje, máte možnost vybrat si jen mezi dvěma kanály.
TV's broken, you only have a choice between two channels.

Možnost vybrat si systém plateb za transakce kopírované z vašeho účtu.
Opportunity to choose the payment scheme for transactions copied from your account.

Samozřejmostí je možnost vybrat si jiné nastavení disků.
The possibility to choose different drive settings is a necessity; we will be happy to assist you with that.

Možnost vybrat si druh dopravy(auto, kolo…) pro přepočet trasy aktivní navigace.
Option to select means of transport(car, bike,…) for route recalculation of current active navigation.

Dáváme tím ženám možnost vybrat si a rozhodnout se, zda se stát matkami.
We are giving women the possibility to choose and to decide on motherhood.

Možnost vybrat si z těchto služeb zdravotní péče je pozitivním krokem učiněným ve správném směru.
To take advantage of those health-care services is a positive step in the right direction.

Naše půjčovna běžek Vám poskytne možnost vybrat si z kvalitního vybavení značky Sporten.
Our cross-country ski rental will give you the opportunity to choose from many Sporten brand models.

Možnost vybrat si ze široké škály tvarů a provedení, které poskytují dveřím jedinečný charakter.
Possibility to choose from a wide selection of shapes and patterns which create a unique character.

Října 2005 měl Brendan Dassey možnost vybrat si doživotní označení: 31.
On October 31st, 2005, rapist and murderer, or hero. Brendan Dassey had the opportunity to choose a lifelong title for himself.

Možnost vybrat si, kým chci být, jak se chovat, bez toho jsem v téhle válce k ničemu.
The ability to choose who I wanna be, how I wanna act, I'm no use to anyone anyway without that, or this war.

Jelikož se blížíme k ostrovu Crespo, budete mít možnost vybrat si vlastní jídlo.
Since we are nearing the island of Crespo, you will have an opportunity of selecting your own food.

Když máte tu možnost vybrat si z tolika žen v kterém náručí byste chtěl strávit noc?
If you had your choice of all the ladies present in whose arms would you spend the night?

Pokud je provoz prostorového vytápění/chlazení zapnutý, máte možnost vybrat si mezi těmito provozními režimy.
When space heating/cooling operation is ON, you have the choice between these operation modes.

Spotřebitel musí mít možnost vybrat si svého poskytovatele služeb, a proto potřebuje také inteligentní měřiče.
The consumer must have the option of choosing his or her service provider, which is why he or she also needs a smart meter.

Skvělá věc, o operačním systému Windows je, že máte možnost vybrat si, jak jej použít.
The great thing about the Windows Operating System is that you have the ability to choose how you use it.

Pět režimů svícení poskytuje možnost vybrat si svítivost úměrnou k činnosti a světelným podmínkám.
Five modes of illumination provide the ability to select light intensity proportional to activity and light conditions.

Ehrle zákazníkům neukládá podmínky financování a dává každému možnost vybrat si pro něj tu nejlepší možnost..
EHRLE does not impose the financing conditions on the Customers and gives everyone the possibility to choose the best option.

Kdyby mi někdo nabídl možnost vybrat si jakékoliv auto, které kdy bylo vyrobeno, vzal bych si tmavě modré LFA.
If somebody were to offer me a choice of any car that had ever been made, ever, I would take a dark blue LFA.

Pokud jste nikdy se snažil tento sport teď máte možnost vybrat si svůj tým a dostat se ke hře.
If you have never tried this sport now have the opportunity to choose your team and get to play.

Како се користи "možnost vybrat si" у реченици

Pouzdro je možné překlopením proměnit ve stojánek, který poslouží k podpoře tabletu v poloze na šířku, přičemž dává uživateli možnost vybrat si z několika úhlů náklonu.

Do Madridu míří každý rok začátkem května tisíce lidí, kteří tu mají možnost vybrat si ze stovek dokumentů a desítek přednášek a doprovodných akcí .

Obce budou mít podle vyhlášky možnost vybrat si způsob, jakým tento sběr zajistí.

Každá domácnost preferuje jiný styl, proto je součástí naší nabídky také možnost vybrat si z velkého množství barevných provedení.

Francouzi jsou mimo jiné specialisté na víno a proto máte v této kavárně možnost vybrat si ze široké nabídky vín.

Dobře značené turistické trasy skýtají možnost vybrat si kratší či delší výlet do míst, na která se nezapomíná.

Denně tak nabízíme devět druhů jídel, z nichž máte možnost vybrat si jak oběd, tak večeři.

Ti všichni mají možnost vybrat si z bohatého sortimentu nabízeného společností Eli M Store, která nabízí ruční nářadí pocházející z produkce českých firem.

Peníze do několika mála minut na vašem účtu nebo možnost vybrat si jinou variantu získání financí.

Sedm základních pravidel pro pacienty Pacient má v dnešní době možnost vybrat si z několika zdravotnických zařízení.