Sta znaci na Engleskom MOC NÁPADNÝ - prevod na Енглеском

• too obvious
• too conspicuous
• little obvious

Примери коришћења Moc nápadný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moc nápadný.
Too obvious.

To je moc nápadný.
It's too obvious.

Myslíš, že je to moc nápadný?
Do you think that's too obvious?

Je moc nápadný.
He's a little obvious.

A nebuďte moc nápadný.
Try not to look too conspicuous.

Ten je moc nápadný, jde o nelegální ropu.
Too conspicuous. It's illegal oil.

Špatně, moc nápadný!
Wrong! Too obvious!

Myslela jsem, že zaparkovat u Walmartu by bylo moc nápadný.
I thought the parking lot at Walmart would be a little obvious.

Jsi moc nápadný.
You're too conspicuous.

Ale ať to neni moc nápadný.
But don't make it too obvious.

Jsme moc nápadný.
We're too conspicuous.

Myslíš, ža je to moc nápadný?
Do you think that's too obvious?

Jsi moc nápadný.
You're, uh, too visible.

Ale takový auta jsou moc nápadný.
Those cars are so conspicuous.

Nebuď moc nápadný, rozumíš?
Don't be too conspicuous, understand?

Myslíš, ža je to moc nápadný?
I mean, do you think that's too obvious?

Ne, to je moc nápadný.
No, no, that's too obvious.

Hezké auto. Ten sporťák. Ne moc nápadný.
Nice car. sporty- not too outlandish.

Ne, to je moc nápadný.
No, no, no, no, that's too obvious.

Podívejte se! Hawkins! Ani není moc nápadný.
Look, Hawkins not too conspicuous.

To by bylo moc nápadný.
It would have seemed too obvious.

Vezmeme si ten tvůj rockerskej obleček, nebo je to moc nápadný?
Shall we bring your baby Deadhead onesie, or is that too obvious?

A nebuď radši moc nápadný, rozumíš?
Don't be too conspicuous, understand?

Prokoukli mě, musím pryč, ale ne lodí, protože je to moc nápadný.
My cover's blown, it's time to go, but I decide not to use a ship because it's too obvious.

A nebuď radši moc nápadný, rozumíš?
Don't be too conspicuous, understand? I et's talk later?

Prokoukli mě, musím pryč, ale ne lodí, protože je to moc nápadný.
But I decide not to use a ship because it's too obvious. My cover's blown, it's time to go.

Ten je úžasný.- Je moc nápadný.
No, the red one would be too conspicuous.

V auťáku by to bylo moc nápadný.
It's not in the car. Too obvious, isn't it?

Hledají dva muže. Spolu jsme moc nápadný.
They're looking for two men, We're too conspicuous.

To je moc nápadné, není to jeho styl.
It's too obvious. It's not his style.

Како се користи "moc nápadný" у реченици

Skutečný hostitel přitom může být třeba 50 cm daleko a není moc nápadný, protože nemá dost sil na vytvoření vlastních květů.

Takže připravíme mamky oblečení a na poslední chvíli to přehodíme." ,,Nebude to moc nápadný??" ,,No však nepůjdem oba naráz.

Za španělské občanské války mě strana vybavila manželkou, abych při řízení ilegálního vysílače nebyl moc nápadný.

Stejně tak jsem při focení s velkým foťákem všude moc nápadný a někteří lidé nereagují na velký foťák moc dobře.

Na rty ne moc nápadný lesk na rty a nebo ještě lepší je obyčejná pomáda na rty s jemnými třpytkami.

Tak jsem ji řekla že asi jo, že už to začíná být moc nápadný.

Dokonale jsi mě na něj navnadila a je krásný, ale máš pravdu, ne moc nápadný, tak ho asi budu nosit s výraznější linkou.

Aby nebyl až tak moc nápadný, spojil se s kamarádem Františkem Brabcem z Poličky, odkud Jan pocházel, a peníze půjčoval přes něj.

Držel se celou dobu za sestrou, aby nebyl moc nápadný.

Styl oblečení: hlavně pohodlný a ne moc nápadný, úzký ryfle, volný mikiny a svetry 10.