Sta znaci na Engleskom MOHLA POMOCT - prevod na Енглеском

• i could help
• able to help
• might help
• i can help
• i can do

Примери коришћења Mohla pomoct на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dej mi vědět, kdybych mohla pomoct.
Let me know if I can help.

I kdybych mohla pomoct, on vás nikdy nenechá odejít.
Even if I could help, he's never going to let you go.

Ani nevím, jak bych mohla pomoct.
I'm not even sure how I can help.

Kéž bych ti mohla pomoct, ale byl to pomalý týden.
I wish I could help you but it's been a slow week.

Ještě jedna věc by mohla pomoct.
There is one thing that might help.

Možná bych ti mohla pomoct, řekni, co máš s tou dívkou za potíže?
Sorry if I'm nosey. Maybe I can help with her?

Ale říkám vám, že bych vám mohla pomoct.
But I'm telling you, I can help.

Myslel jsem, že byste mi mohla pomoct s případem.
Thought you might be able to help me with a case.

Ačkoli, upřímně, nevím, jak bych mohla pomoct.
Though to be honest, I'm not really sure how I can help.

Doufala jsem, že bys mi mohla pomoct ho vystopovat.
I was hoping you might be able to help me track him down.

Ačkoli, upřímně, nevím, jak bych mohla pomoct.
I'm not really sure how I can help. Though to be honest.

Kéž bych ti mohla pomoct, ale byl to pomalý týden.
But it's been a slow week. I wish I could help you.

Dej vědět, kdybych mohla pomoct.
Let me know if there's anything I can do.

Kéž bych Vám mohla pomoct, ale není to v mé moci.
I wish I could help you, but it's not in my power to.

Já jen nevím, jak bych mohla pomoct.
It's just I don't know how I can help.

Kéž bych vám mohla pomoct, ale nic z toho nedává smysl.
I-I wish I could help you, but none of this makes any sense.

Víš, třeba bych ti s tím mohla pomoct.
You know, I might be able to help you with this.

Perla by mu mohla pomoct, tak jak pomohla mě.
Gem might be able to help him the way she helped me.

Prosím… Řekni mi, o co jde, abych mohla pomoct.
Please… tell me what's going on so I can help.

Přála bych si, abych vám mohla pomoct, ale není to v mých silách.
I wish I could help you, but it's not in my power to.

Prosím… Řekni mi, o co jde, abych mohla pomoct.
Tell me what's going on so I can help. Please.

Přála bych si abych ti mohla pomoct, ale musím najít Luka a Clyda.
I wish I could help you, but I have to find Luke and Clyde.

Ano. Lenka si myslela, že byste mi mohla pomoct.
And she thought you might be able to help me. Yes.

Kdyby existoval způsob, jak bych ti mohla pomoct, pomohl bys ty mně?
If there was a way I could help you, would you help me?

Je tu jedna přepravní společnost,- která by nám mohla pomoct.
There's a trucking company in might be able to help us.

Možná, že bych ti to mohla pomoct urychlit.
Perhaps I can help you speed that along.

Když o tom mluvíme, naše nová kamarádka z NSA by nám mohla pomoct.
Speaking of which… our new NSA friend might be able to help us with this.

Tajně jsem doufal, že bys mi mohla pomoct ho zrenovovat.
I was hoping you might be able to help me put it back together.

Musím vědět, co Sally viděla, abych jí mohla pomoct.
I need to know, what Sally saw; so that I can help her.

Chceš tužku? Tahle by ti mohla pomoct, chlapče?
I think that I might be able to help you, little man. You want a pencil?

Како се користи "mohla pomoct" у реченици

Mám potom vždy špatnou náladu a pokaždé když tam jsem, tak přemyslím, jak bych těm ubohým duším mohla pomoct.

Rozhodla jsem se, že první den budu odpočívat a potom, že bych jim mohla pomoct nějak zvelebit byt.

Vzhledem k těmto faktům by zde mohla hrát roli i drobná výšková převaha Lucky, která by mohla pomoct udržet zápas v postoji.

Existuje nějaký univerzální lék či mast, která by mi snad mohla pomoct alespoň na oněch následujích 6 týdnů, než navštívím svou gynekoložku?

Neříkám, že bych nebyla ráda, kdybych jí mohla pomoct a už vážně ne, že bych jí tu smrt přála.

Richard Vojtík: „Milá Evičko, zkuste se podívat do svého srdce, jakým způsobem cítíte, že byste partnerovi mohla pomoct Vy?

Ale obávám se, že na to nemám dostatek talentu či znalostí. Žádám vás tedy prosím o jakoukoli radu, která by mi mohla pomoct nebo poradit.

Snad by mohla pomoct kvantová teorie gravitace, ta však zůstává v nedohlednu. 2. Černé díry obklopuje horizont událostí Po překročení horizontu událostí už není cesty zpět.

Taky zkus meditaci, myslím, že by mohla pomoct.

Wilda prohlásila, že má příjemný pocit, že jim mohla pomoct.