Sta znaci na Engleskom MOJI KÁMOŠI - prevod na Енглеском

• my friends
• my buddies
• my mates
• my boys
• my pals
• my homies
• my peeps
• my friend
• my homeboys
• my guys
• my brothers

Примери коришћења Moji kámoši на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moji kámoši.
My peeps.

Jste moji kámoši.
You're my friend.

Moji kámoši. Mrtví koně.
My pals. Dead horses.

Jsou to moji kámoši.
They my homeboys.

Moji kámoši. Rádi se bavíme.
My mates, we like a good time.

To jsou moji kámoši.
These are my pals.

Moji kámoši tady jsou nezkažení studenti.
My friend here is such a good student.

Jsou tam moji kámoši!
Those are my mates!

Moji kámoši tady jsou nezkažení studenti.
My friend here's a straight-A student.

Kde jsou moji kámoši?
Where are my mates?

Moji kámoši ani nevěděli, že jsou ve válce.
My brothers didn't even know they were at war.

Jste moji kámoši.
You guys are my buddies.

No jo, abych řekl pravdu, nejsou to moji kámoši.
Yeah, to tell the truth, they ain't my boys.

Nejsou to moji kámoši.
They're not my buddies.

Já a moji kámoši jsme se flákali na ulici.
Me and my homies would be rolling down the street.

To nejsou moji kámoši.
They're not my buddies.

Já a moji kámoši jsme jen tak zevlovali na ulici.
Me and my homies would be rolling down the street.

Jsou to i moji kámoši.
These are my mates, too.

Moji kámoši v laboratoři to nikdy před tím neviděli.
My guys in the crime lab never seen one before.

Kde jsou moji kámoši?
You think… Where are my mates?

Moji kámoši a já vlastně hodláme vykrást muzeum.
My mates and I are actually about to rob the museum.

Klid, jsou to moji kámoši.
Buddy, relax. These are my guys.

Já a moji kámoši máme sázku.
Me and my boys-- we got a bet.

Ale na prd zase je, že nehrajou moji kámoši z Mali.
The sick thing is that my pals, the Malians, aren't playing.

Ne všichni moji kámoši jsou chlapi.
Not all my buddies are guys.

Moji kámoši a já jsme zvědaví, odkud můžete být.
Say my buddies and I were wondering where you might be from.

Tohle jsou moji kámoši, Gunnar a Luke.
These are my boys, Gunnar and Luke.

Moji kámoši.- Chtějí ukrást kopí, než ho zničí.
They want to steal the Spear before the deed's done. My pals.

Budou tam moji kámoši, moje mamča.
I'm Gonna Have My Peeps, My Baby Mama.

Moji kámoši by z vás šíleli- pískání, oplzlá gesta.
My buddies would have gone crazy for you… Catcalls, nasty gestures.

Како се користи "moji kámoši" у реченици

Ví to, bo moji kámoši za ně hráli takže by stačilo doplnit kluziště?

Kolem se povalovy prázdné lahve, drobky a nechtěla jsem ani vidět, jak na tom jsou moji kámoši.

Spolu se mnou je kupovali i tři moji kámoši a jejich pocity jsou stejné.

A ano, je mi sice třiadvacet ale moji kámoši už jsou prostě ženatý a tak vymyslet něco “spontánního” je prakticky nemožný.

Zdravím vás, poraďte mi jak to mám udělat, když nechci nosit slipy, ale trencle jako všichni moji kámoši?

Ve čtyřech lidech to nakonec šlo...i když moji kámoši vydají spíš každý za dva.

Witchka na fóra nechodí tak já jí to vyřídím že má smůlu Nakopali nám pěkně zadky ti moji kámoši co?

Moji kámoši v Česku se zase zajímají, zda jsem zůstal normální.

Sprinty byly moji kámoši, posilování spíš ne, než jo.

A -Nejspíš na nějaké párty jako všichni moji kámoši.