Sta znaci na Engleskom MONITORŮM - prevod na Енглеском

• monitors

Примери коришћења Monitorům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Připojte ho k monitorům!
Get him on a monitor!

Běž k monitorům v laboratoři.
Go to the monitors in the mission lab.

Připojte jí k monitorům.
Get her on the monitors.

Oproti Full HD monitorům poskytují 4× větší pracovní plochu.
Compared with Full HD monitors, they provide a 4× larger workspace.

Dobře, pojďme k monitorům.
We will go to the monitors.

Klasickým CRT monitorům s vakuovými obrazovkami definitivně odzvonilo.
Classic CRT monitors with vacuum screens are a thing of the past.

Jdu zpátky k monitorům.
I'm goin' back to the monitors.

Neautorizovaná výpočetní technika připojená k monitorům.
Unauthorized computer equipment may be connected to the monitors you have been provided. Connected?

Trpaslíku, zpátky k monitorům. Dobrá, to stačí!
Midgetor, back to the monitors. Enough!

Jste připraveni připojit ho k monitorům?
You ready to get him on the monitors?

Je to užitečný přístup, protože monitorům umožní pozorovat denní režim a směny.
This is a useful approach as it enables monitors to observe daily routines and shifts.

Nenechala nás připojit jí k monitorům.
She wouldn't let us put on the monitors.

Oproti IPS monitorům jsou levnější, mají méně kvalitní reprodukci barev a užší pozorovací úhly.
Compared with IPS monitors, they are cheaper, offer lower-quality colour reproduction and narrower viewing angles.

Dobře, pojďme k monitorům.
We will get back to the monitors.

TN monitory- oproti IPS monitorům mají zpravidla nižší odezvu a jsou levnější.
TN monitors- Compared to IPS monitors, they are cheaper, offer lower-quality colour reproduction and narrower viewing angles.

Trpaslíku, zpátky k monitorům.
Midgetor, get back to the monitors.

Navíc můžete k monitorům připojit další zdroj videosignálu, např. couvací kamera na návěsu provoz s návěsem.
A further video source can also be connected to the monitors, e.g. a reversing camera on the trailer trailer operation.

Obraťte svou pozornost k monitorům.
I direct your attention to the monitors.

Následující témata mohou monitorům pomoci vyhodnotit dokumentaci jim poskytnutou na základě řady tematicky uspořádaných otázek.
The following themes can help monitors assess documentation provided to them based on a variety of thematic issues.

Admirálové, obraťte se prosím k monitorům.
Admirals. Please turn your eyes to the monitors.

Všechny tyto dovednosti vyžadují dlouhodobou praxi a monitorům se doporučuje, aby po celou dobu kriticky reflektovali své silné a slabé stránky.
All of these skills require ongoing practice and monitors are encouraged to critically reflect on their strengths and weaknesses throughout.

Strážný se vrací k monitorům.
I got the security guard heading back to the monitors.

Někdy je možnost, že děti dají monitorům svolení k přístupu ke svým soukromým informacím, i když obvykle bude také potřeba povolení ředitele nebo jiných klíčových pracovníků.
Sometimes children may be able to give consent for monitors to access their private information, although usually the Director or other key workers will have to give authorisation.

Dobrá, to stačí! Trpaslíku, zpátky k monitorům.
Okay, enough! Midgetor, get back to the monitors.

Bezpečnost monitora Někdy se personál bude odvolávat na bezpečnostní důvody, aby monitorům odepřel možnost udělat pohovor s nějakým konkrétním dítětem.
The safety of the monitor Sometimes staff will invoke safety reasons to deny monitors the possibility of interviewing specific children.

Dobře, dobře. Strážný se vrací k monitorům.
I got the security guard heading back to the monitors. Okay, okay.

Čipy Quadro NVS vynikají perfektním 2D zobrazením s připojením až ke čtyřem 4K monitorům, zatímco čipy FX nabízí kvalitní 3D zobrazení ve vysokém rozlišení.
The Quadro NVS chips feature a perfect 2D display with up to four 4K monitors, while the FX chips offer high-quality high-resolution 3D images.

Vidíte, jak ty kabely vedou odsud tam dozadu k těm monitorům?
You see how these terminal cables run from here right around back to those monitors back there?

NÁSTROJ ŠEST Hodnocení interakce s dítětem Monitorům se doporučuje, aby kriticky reflektovali své zkušenosti z komunikace s dětmi v zařízeních a rozvíjeli své dovednosti tyto interakce řídit.
Evaluation of Interaction with a Child Monitors are encouraged to critically reflect on their experiences when communicating with children in institutions, and to develop their skillfulness in managing interactions.

Vysoká úroveň bezpečnosti díky omezovačům teploty a monitorům plamene.
High level of safety thanks to temperature safety limiters and flame monitors.

Како се користи "monitorům" у реченици

Ty v podstatě pouze dovolí vašemu PS3 připojit ke starším monitorům a televizím bez HDMI výstupu, bez jakéhokoliv zásahu do kvality obrazu.

Kombinace kompaktních monitorů se zvukovým USB rozhraním, umožňuje RPM3 monitorům současné přehrávání a záznam zvuku do počítače prostřednictvím přiloženého USB kabelu.

Povedená explore plošinovka přikovala k monitorům mnoho pařanů a zpříjemnila jim studené září.

I pro některé grafiky bude tento model vítanou alternativou k daleko dražším monitorům.

Nespornou výhodou tohoto modelu oproti mnoha jiným monitorům je také široce flexibilní polohovatelnost nebo velice úsporný provoz.

K některým monitorům bych musel koupit i grafiku, protože mám stále Nvidii z 9 řady, pouze s HDMI a DVI výstupem.

HDMI rozhraní vám umožní přenášet obraz spolu se zvukem, zatímco DVI-I rozhraní využijete zejména pro připojení k profesionálním monitorům s podporou nejvyšších rozlišení.

Díky pípajícím monitorům, se však brzy objevila a já děkovala všem svatým.

Digitální porty DisplayPort Vám umožní počítač připojit například ke dvěma Full HD monitorům.

Nyní Dell představuje AX510 Soundbar, speciální dvoukanálový reprosystém určený pro připevnění k vybraným monitorům Dell řady Profesional a Ultrasharp.