Sta znaci na Engleskom MUSÍŠ PUSTIT - prevod na Енглеском

• you need to let
• you have to let
• you got to let
• have gotta let
• you have got to let go

Примери коришћења Musíš pustit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pak ji musíš pustit.
You have to let her go.

Musíš pustit pistoli, co?
You gotta drop the gun, right?

A ty ho musíš pustit.
And you have gotta let him go.

Musíš pustit tohoto, medu.
You have got to let go of this, honey.

Jen mě sem musíš pustit.
You just have to let me in.

To musíš pustit z hlavy.
Oh, you must put that out of your mind.

Ale první mě musíš pustit.
You gotta uncuff me first.

Doktora musíš pustit dovnitř!
You need to let the Doc in!

Nejdřív nás ale musíš pustit.
But first, you must let go.

Tu musíš pustit z hlavy.
Oh, you must put that out of your mind.

Ale stejně ji musíš pustit.
But you got to let her out.

Musíš pustit kamarádku za námi.
You need to let your little friend come with us.

Ne, vážně mě musíš pustit.
No seriously, you need to let go.

Shawne, musíš pustit tu pinatovou záležitost z hlavy.
Shawn, you need to let the piñata thing go.

Ano, ale teď mě musíš pustit.
Yes. Now you have to let me go.

Musíš pustit vodu předtím než spláchneš nebo.
You have to turn on the faucet before you flush the toilet.

Ne, vážně mě musíš pustit.
You need to let go. No. Seriously.

Někdy musíš pustit gólmana a zaútočit oběma rukama.
Sometimes you have to let go of the goalie and attack with both hands.

Ale dnes mě musíš pustit.
But tonight, you have gotta let me go.

Pokud král řekne, že půjde na párty, tak jej musíš pustit!
If the king says he will go to a party-party, then you must let him go!

Dnes večer ho musíš pustit, zlato.
We gotta release him tonight, honey.

To je další důvod, proč mě musíš pustit.
There's another reason"you gotta let me go.

Dnes večer ho musíš pustit, zlato.
We got to release him tonight, honey.

Jo, život dokáže člověka zavalit, a ty to musíš pustit ven.
Yeah, life can be overwhelming, a-and you just need to let it out.

Ale teď ji musíš pustit, Gary.
But, Gary, right now you have to let her go.

Neřekla jsem ale, že mě musíš pustit.
I didn't say you had to let go.

Ale nakonec to musíš pustit z hlavy, že?
But you have to let things go eventually, right?

Okamžitě nás odsud musíš pustit.
You need to let us out of this house now.

Abys vyhrál musíš pustit gólmana a zaútočit oběma rukama.
To win, you have to let go of the goalie and attack with both hands.

Ne, vážně mě musíš pustit.- Ne.
No. No seriously, you need to let go.

Како се користи "musíš pustit" у реченици

Protože představ si, že ze studeného kontaktu vytvoříš příležitost, tu ale pak musíš pustit z ruky a předat obchodníkovi.

Sainz dostal od týmu Toro Rosso ultimátum - buď předjedeš Palmera, nebo před sebe musíš pustit Verstappena, který to zkusí po tobě.

Pozor: pokud používáš lilo, tak po opravě musíš pustit /sbin/lilo, jinak bude problém.

Takže co musíš pustit v novém roce, aby byl lepší?

Jako hbitý ninja se musíš pustit do sekání ovoce rychlostí blesku, přitom si ale musíš dávat dobrý pozor na bomby.

Nebo si musíš pustit do sluchátek Suicidal Tendencies.

Jo, chceš-li být ošetřen, bloude, musíš pustit chlup!

My jsme jenom chtěli... 00:06:13-Zachránit Záhoře. -Je to přece můj poklad. 00:06:17Edo, zlato můžeš zakopat, ale kamaráda musíš pustit. 00:06:21Sám se rozhodni. 00:06:27Díky, Edo.

A dokud mě pořádně nepřivítáš, tak tě nepustim.'' Oznámím mu s klidem. ,,Dobre, vyhrálas, ale abych tě mohl přivítat mě stejně musíš pustit.'' Oznámí mi s úšklebkem.

Do toho se musíš pustit se stejnou vervou jako předtím do boje.