Sta znaci na Engleskom MUSÍŠ NECHAT - prevod na Енглеском

• you have to let
• you gotta let
• you need to let
• you got to let
• you have to leave
• you must let
• you gotta leave
• you need to leave
• must leave
• you need to keep
• you have to keep

Примери коришћења Musíš nechat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš nechat mě.
You gotta let me.

Ale teď mě musíš nechat.
But you must leave me now.

Musíš nechat Annu jít.
You must let Anna go.

Taky mě musíš nechat jít.
You need to let me go, too.

Musíš nechat Liama jít.
You got to let Liam go.

Teď mě musíš nechat ho milovat.
You need to let me love him now.

Musíš nechat Tempie jít.
You got to let Temple go.

Hele, tohle musíš nechat nahoře.
Hey you need to keep this elevated.

Musíš nechat Ricka Rickem.
You gotta let rick be rick.

O důvot víc, proč ho musíš nechat jít.
All the more reason why you have to let him go.

Musíš nechat chlapce zemřít.
You must let the boy die.

Můžeme pomoct, ale musíš nechat můj tým dospět.
We can help, but you have to let my team grow up.

Musíš nechat ostatní pomoct.
You must let others help.

Ale prozatím je musíš nechat ve svém srdci.
But you need to let them sleep in your heart for now.

Musíš nechat mámu na pokoji.
You have to leave Mom alone.

Příště už musíš nechat mluvit jenom mě, jasný?
You got to let me do the talking from now on, okay?

Musíš nechat minulost být.
You got to let the past be past.

Tyhle problémy musíš nechat na někom jiným.
You need to let these things be someone else's problem.

Musíš nechat jít moje kamarády.
You gotta let my friends go.

Rozumím, ale ty musíš nechat mrtvé mrtvým.
I understand, but you must leave the dead to themselves.

Musíš nechat zbraň nabitou.
You need to keep that gun loaded.

Čtyři kilometry. Kluka tam musíš nechat, Tylere.
You gotta leave the kid behind, Tyler.- Four kilometers.

To tam musíš nechat, mami.
Momma, you gotta leave that on.

Musíš nechat své srdce se uvolnit.
You must let your heart break.

Miku, co víš si musíš nechat pro sebe.
Mike, you have to keep what you know to yourself.

Musíš nechat matku na pokoji.
You have to leave your mother alone.

Myslíš, že někdy musíš nechat chlapa v problémech?
You mean sometimes, you have to leave a guy in trouble?

Musíš nechat zhasnuto déle.
You need to keep the light off longer.

Jak Ben vždycky říká, musíš nechat téct pozitivní energii.
It's like ben always says, you have to keep a positive energy flow.

Musíš nechat ruce na planžetě.- Ne.
You have to keep your hands on the planchette.- No.

Како се користи "musíš nechat" у реченици

Mysl již nebude říkat: „Dosáhneš dokonalosti, jen když uděláš toto nebo zažiješ toto.“ Musíš nechat Boží Milost, aby tě dovedla k cíli.

Příště mi jich musíš nechat víc na zabití.“ Stále jsem se cítila vystrašená a sama.

Ty tam musíš nechat asi 3 týdny a pak můžeš vyměnit za svoje.

Prvorozené z lidí však musíš nechat vyplatit; rovněž tak prvorozené z nečistých zvířat. 16Od stáří jednoho měsíce se budou moci vyplatit.

Mějte se tam mooooc krásně a mysli také na to, že si musíš nechat ještě trochu sil na nás, až zase přefrčíme!!

Království Boží je nový domov, a ty musíš nechat ten starý být.

Akorát ho zas musíš nechat zchladnout než ho budeš tahat ven,jinak se rozletí hned.

Ale pokud chceš mít řasy jako v reklamách, tak si je musíš nechat buď prodloužit a zahustit v kosmetickém salónu, nebo si sama nalepit umělé řasy.

A navíc takový model prodejní cenu zvyšuje, protože si musíš nechat zaplatit i neúspěšné nabídky. Čili Lukášův (a můj :) model je levnější a krásně transparentní.

Každej chlap má jednou za čas přesně takovýhle nekomunikativní období, prostě se odtáhne a ty ho musíš nechat, až se zase vrátí.