Примери коришћења
Musíš znát
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíš znát lidi.
You got to know people.
Někoho musíš znát.
You got to know somebody.
Musíš znát lidi.
But you gotta know people.
Už je ti osmnáct a musíš znát pravdu.
You're 18 now, and you need to know the truth.
Musíš znát Iidi.
But you gotta know people.
Už jsi velká holka, musíš znát pravdu.
You're a big girl. You need to know the truth.
Musíš znát Quincyho.
You got to know Quincy.
Moudrý králi. Musíš znát jméno Clovis.
You must know of the name of Clovis. Wise king.
Musíš znát alespoň jeden.
You gotta know at least one.
Když jsi král. Musíš znát tyhle věci.
You have to know these things when you're a king.
Musíš znát různý triky.
You gotta know all the tricks.
Takové věci musíš znát, když jsi král.
You have to know these things when you're a king.
Musíš znát svoje publikum.
You gotta know your audience.
Když jsi králem, musíš znát spousty věcí, víš.
You have to know these things when you're a king.
Musíš znát způsob, jak to napravit.
You must know some way to fix this.
Je-li to pravda, pak musíš znát její jméno za svobodna.
If that's true then you must know my mother's maiden name.
Musíš znát někoho z dřívějška.
You got to know someone from back in the day.
Jestli se chceš přidat, musíš znát pravidla.
You want to join in, you need to know the rules.
Takže musíš znát ten úhel.
So you have to know this angle. That's the hypotenuse.
Když chceš s něčím takovým lítat, ato všechno jsou základy aerodynamiky. musíš znát věci jako profil křídla, vlečení, výkon, tlak.
And these are all principles of aerodynamics.You wanna fly one of these, you gotta be familiar with airfoil, drag, lift and thrust.
Musíš znát Z, jinak je to slepá ulička.
You need to know Z otherwise it's a dead end.
Protože, holka, musíš znát pravdu o svým klukovi.
Because, girlfriend, you need to know the truth about your boyfriend.
Musíš znát tyhle věci když jsi král.
You have to know these things when you're a king.
Za takovou hromadu peněz musíš znát tedy zatracené tajemství.
For that amount of money, you must know a hell of a secret.
Musíš znát jméno Clovis. Moudrý králi.
You must know of the name of Clovis. Wise king.
Naučím tě vše, co musíš znát, aby ses stal bojovníkem.
I will teach you what you need to knowto be a warrior.
Musíš znát každičký detail z mého života?
You got to know every last minute detail of my life?
Abys tomu rozumněl, musíš znát mou spolubydlící, Madison.
To understand this, you have to know about my roommate, Madison.
Musíš znát nějaké vlivné lidi ve svém okolí.
You must know some powerful people in your line of business.
Ze své zločinecké minulosti musíš znát někoho, kdo opravuje nože.
You must know something about knife repair from your felonious past.
Резултате: 270,
Време: 0.1044
Како се користи "musíš znát" у реченици
Mluvit s Bossem je úplně jiné než třeba s mým otcem, musíš znát různé potřebné rituály a chování podle požadavků.
V súčasnosti je hodnotenie divu sveta veľmi subjektívne a z dôvodu obmedzenia kapacity sa do jednej knihy všetky nezmestia....
100 faktů, které musíš znát!
Přece musíš znát pana Ningra.“
„Neznám toho pána,“ řekl vážně pan Kalina, „prosím tě, co tomu řekne pan Mařík?
Dozvíš se vše potřebené o tomhle zajímavém sportu Třeba jaké si vybrat brusle a chrániče, co všechno musíš znát před... (více o titulu)
6.
S tím nic neuděláte…
A poslední věc, kterou musíš znát, je to, že slovanské dívky jsou nejvášnivější na světě, i když to neukážou.
Problém u obou je, že musíš znát název výchozí i cílové stanice.
Teorii musíš znát nějakou ke všemu co děláš, ale víc napoví obrázci.
Czechsim - Technika Jízdy
Nejdřív musíš znát trať
Logicky nemůžete vědět, jakou stopu zvolit, když nevíte co následuje za další zatáčkou že?
Musíš znát ňáký český město. Řekni třeba, že seš z Nymburka nebo z Mladý Boleslavi...“
„Dobře.
Tuhle kuchyni musíš znát z domova, ne?“
„Tys to celý uvařila v kansaiským stylu kvůli mně?“
„Ty si docela fandíš.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文