Sta znaci na Engleskom MĚL BYS VĚDĚT - prevod na Енглеском

• you should know
• you have to know
• you ought to know
• you oughta know
• you should be aware
• you got to know
• you had to know
• you should see
• you're supposed to know

Примери коришћења Měl bys vědět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měl bys vědět, že teď.
You oughta know that by now.

Že řekla"ano". Ale měl bys vědět.
But you have to know… She said yes.

Měl bys vědět její jméno.
You ought to know her name.

Charley, měl bys vědět lépe.
Charley, you ought to know better than that.

Měl bys vědět všechno.
You're supposed to know everything.

Že Sprague je nasranej. Měl bys vědět.
You have to know, Sprague is super pissed about this whole deal.

Měl bys vědět všechno.
You're supposed to know eνerything.

Byl jsi doma… měl bys vědět, co se stalo.
You have been at home… You ought to know what happened.

Měl bys vědět, že mě taky zabil.
You got to know, it killed me.

Vím, že jsi nervózní, ale měl bys vědět, co tu budeme dělat.
I know you're anxious, but you should be aware of what we're gonna do here.

Měl bys vědět, co tam je..
You should see what it says.

Ale, co je důležitější, měl bys vědět, že Oscar je na cestě pryč.
That was not said, but, uh, more importantly, you should know that it seems like Oscar's on his way out.

Měl bys vědět, že tě obviní.
You got to know, they're gonna indict.

Ale měl bys vědět, že řekla"ano.
But you have to know. she said"yes.

Měl bys vědět o čem mluvíš.
You have to know what you're talking about.

Dobře, měl bys vědět, že jsem nikdy nechtěla.
Well, you oughta know I never meant to.

Měl bys vědět, že dobrovolně narukoval.
You ought to know that he's joined up.

Dobře, měl bys vědět, že jsem nikdy nechtěla… Víš co?
Well, you oughta know I never meant to… You know what?

Měl bys vědět, že to nemá smysl.
You had to know that was pointless.

Alfrede! Měl bys vědět, že arcibiskup z Canterbury svolal svatý synod.
Alfred. You ought to know, the Archbishop of Canterbury summoned a Holy Synod.

Měl bys vědět, že tohle bylo nevyhnutelné.
You had to know this was inevitable.

Alfrede! Měl bys vědět, že arcibiskup z Canterbury svolal svatý synod!
You ought to know, the Archbishop of Canterbury has summoned a Holy Synod. Alfred!

Měl bys vědět, jestli tvoje manželka.
You should see if your wife can help you..

Měl bys vědět."-"Co se to děje," Marvin Gaye.
You Oughta Know."-"What's Going On," Marvin Gaye.

Ale měl bys vědět, že Jules tě opravdu miluje.
But you got to know Jules loves you..

A měl bys vědět, že k tomu nikdy nedojde.
And you have to know that I will never let that happen.

Měl bys vědět… Belinda má tyfus.
You ought to know belinda's taken down with the typhus.

Měl bys vědět, že mi Durant nabídl novou práci.
You ought to know, Mr. Durant offered me a new job.

Měl bys vědět, že už jsem tě odepsal.
You have to know Eddie… I wrote you off.

Měl bys vědět, že jsem nedávno onemocněla.
You should be aware, I have been ill recently.

Како се користи "měl bys vědět" у реченици

Ale měl bys vědět, že na mne působí tak, že trochu mluvím z cesty.

Dostaň se alespoň o krok blíže ke svým dlouhodobým cílům Měl bys vědět, že udělat tu nejtěžší věc hned ráno je důležitější, než si myslíš.

H.S.: Novináři už mluví o tom, že postoj EU je „moc měkký.“ Měl bys vědět, že jsme naštvaní, že Američané chodí kolem horké kaše.

Samozřejmě pokud máš zájem o dívku, měl bys vědět na čem jsi.

Cítil jsem se jako šílenec,“ poslední slova pronesl tak tiše, že je Snape skoro neslyšel. „Měl bys vědět, že to co tvůj strýc říká, není pravda.

Ale měl bys vědět, že tvoje arugmentace je čirá fabulace!

Měl bys vědět, že na každého působí jinak.

Měl bys vědět, že pro mne je tento váš způsob "diskuze" jen znamením toho, že jste v koncí a nevíte, co napsat.

Stando, měl bys vědět, že křesťané igelit nelíbou a nejezdí na Svatou Horu.

Jo, a pak že je voděodolná. „Měl bys vědět, že Taylor, já, Leo, což je moje kamarádka, a Tony jsme ve Španělsku tvořili silnou čtyřku.