Sta znaci na Engleskom MUSÍ DOJÍT - prevod na Енглеском

• there must be
• has to happen
• there needs to be
• needs to happen
• must happen
• there has to be
• has to occur
• must occur
• needs to go
• it has to come

Примери коришћења Musí dojít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musí dojít k jatkám.
There must be a slaughter.

Stejně k tomu musí dojít.
It needs to happen anyway.

Musí dojít k zúčtování.
There has to be a reckoning.

Petere, k tomu musí dojít.
Peter, this has to happen.

Musí dojít k zúčtování.
There needs to be a reckoning.

K tomu samozřejmě musí dojít.
Of course that must happen.

Někdo musí dojít pro pomoc.
Somebody has to go for help.

Sama víš, že k tomu musí dojít.
You know it has to happen.

Někdo musí dojít pro pomoc.
Somebody needs to go for help.

Charlie Utter myslí, že musí dojít na krev.
Charlie Utter thinks it has to come to blood.

Jen jim musí dojít jídlo, voda.
Just need to run out of food… Water.

Zasnoubení, ke kterému dle tebe musí dojít na mou ochranu.
An engagement you told me must happen for my own protection.

Musí dojít ke skutečné změně politik.
There needs to be a change in policies.

V této oblasti musí dojít k navýšení.
There must be an increase here.

Musí dojít k různým věcem- a to rychle.
Various things need to happen- and quickly.

K tomu setkání musí dojít dnes?
The meeting must happen today.- Today?

Musí dojít k něčemu horšímu. Nesouhlasím.
Something worse has to happen. I disagree.

Prostě, někdo musí dojít pro pomoc.
Basically, someone needs to go for help.

Musí dojít k něčemu horšímu. Nesouhlasím.
I disagree.- Something worse has to happen.

K transferu musí dojít do tří dnů.
The transfer must be made within three days.

Musí dojít k té apokalypse. Ale právě proto.
But for that… the apocalypse must happen.

Ale ke startu musí dojít, dr. Deacone.
But this launch has to happen, Dr. Deacon.

Musí dojít k válce, prolévání krve, k očistě.
There must be a war, blood spilled, to purify.

Ale někdo musí dojít pro pomoc.
But someone has to go out there and bring back help.

Pak musí dojít na pozorování výuky po přesně daný počet minut.
Then the observation has to occur, it has to be a certain number of minutes.

Evropské orgány musí dojít ke shodě v otázce ESVČ.
The European institutions must come to an understanding on the EEAS.

Musí dojít k okamžiku, kdy se vzdáte naděje, kdy zapomenete, co je tam nahoře.
There has to be a moment when you give up hope, when you forget about what's up there..

To proroctví, říkal jsi, že k tomu musí dojít za úsvitu nového dne.
The prophecy had to happen at the dawn of a new day.

Jen jim musí dojít jídlo, voda a možnosti.
Choices. Just need to run out of food… water.

A k tomu, aby se to stalo, musí dojít k zarovnání.
And in order for that to happen, an alignment has to occur.

Како се користи "musí dojít" у реченици

To znamená, že v praxi musí dojít k určitému účelnému vzájemnému řetězení elementárních změn, aby mohlo dojít ke vzniku potřebné komplexní změny ve struktuře výrobního organismu.

Z dikce bul je patrné, že když to nepůjde "po dobrém", musí dojít k silovému řešení.

K příčině i škodě musí dojít v době trvání. 2.

Strateg Zorba sice zatím bojuje na život a na smrt s Amerikou, ale i jemu to nutně přeci jen musí dojít, jak se věci mají.

Pak musí dojít k zásadní změně - k zavedení nového výrobku nebo nového principu výroby.

Pokud k operaci musí dojít, kde a jak probíhá?

K určenému výsledku žáci musí dojít dosazením vhodných hodnot mincí.

Současně bylo zřejmé, že přerušením staveb musí dojít ke zvětšení škody.

K samotnému uskutečnění obchodní transakce, tedy nákup a prodej, včetně zaplacení musí dojít osobně mezi kupujícím a prodávajícím.

No – taky to moc dobře znám, člověk si k tomu občas musí dojít dost bolestivě a sám.