Sta znaci na Engleskom MUSÍ UDRŽET - prevod na Енглеском

• is got to keep
• must keep
• has to keep
• must maintain
• they have to maintain
• she has to hold
• needs to keep

Примери коришћења Musí udržet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď ji musí udržet.
Now she must hold on.

Musí udržet pozornost.
They have to maintain focus.

May nás musí udržet v pohybu.
May needs to keep us on the move.

Musí udržet čisté konto.
You gotta keep that sheet clean.

A proto ten uzel musí udržet.
Therefore, she must maintain the knot.

Musí udržet váhu svině!
It's got to hold the weight of a pig!

Jeden z náš ho musí udržet v bezpečí.
One of us had to keep him safe.

Musí udržet Jeffreyho naživu.
She needs to keep jeffrey alive.

Druhý pluk musí udržet tuhle stranu.
Nd Battalion has to hold this side.

Musí udržet kluky z letiště ve střehu.
Must keep the airport laddies on their toes.

Někdo vás šašky musí udržet naživu.
Someone's got to keep you fools alive.

Musí udržet protilehlé paprsky v rovnováze a zvednout stroj.
They must keep the opposing poles in balance and lift the machine.

Někdo to musí udržet v rovnováze.
Somebody needs to keep it on an even keel.

Vodík v jeho zásobnících paliva ho také musí udržet ve vzduchu.
The hydrogen in his fuel tanks also has to keep him airborne.

Krok jedna… někdo musí udržet Titána rozptýleného.
Step one… Someone's got to keep that Titan distracted.

Musí udržet pozornost i v případě, hlasitých nebo divných zvuků.
They have to maintain focus even in the event of loud or startling noises.

Eskortní lodě ji musí udržet pod kontrolou.
The escort ships must maintain control.

I v případě, hlasitých nebo divných zvuků. Musí udržet pozornost.
Even in the event of loud or startling noises. They have to maintain focus.

Krok jedna… někdo musí udržet Titána rozptýleného.
Someone's got to keep that Titan distracted.- Step one.

Tait musí udržet svoji rodinu v bezpečí před všemi 26 lvi, kteří zde vládnou.
Well away from the 26 lions that rule here. But Tait must keep her family safe.

OdměnaMerry-go-round musí udržet předení.
The payoff merry-go-round has to keep spinning.

Tait musí udržet svoji rodinu v bezpečí před všemi 26 lvi, kteří zde vládnou.
But Tait must keep her family safe, well away from the 26 lions that rule here.

Krom toho tě někdo musí udržet mimo problémy.
Besides, someone's got to keep you out of trouble.

Pomáhat Batman musí udržet svou lásku tajemství a že jeho milovaný není v ohrožení se svými nepřáteli.
Help Batman has to keep his love secret and that his beloved is not at risk with their enemies.

Řekněte Jing-čchinovi, že musí udržet cestu do Tung-kuanu.
Tell He Yingqin he must hold the Tongguan pass.

Parťák musí udržet konverzaci zábavnou a zajímavou a když nastane ticho, musí něco plácnout.
Wingman's got to keep the conversation fun and interesting, and if there's ever a lull, he's got to fill the gap.

A co? Povídaly, že král sám musí udržet svou moč. *peace/mír- piss/močení.
They said the king should maintain his own peace, ma'am.

Někdo je musí udržet tady, aby ti dva další měli šanci, a jestli tady zůstaneme do tmy, jsme mrtví.
Someone's got to keep them here for the other two to have a chance, and if we all stay here, night comes, we're dead.

Snaží se být co nejvíc realistická, ale musí udržet co nejméně phantasmatic?(přízračné) podpory.
It tries to be as realistic as possible, but it has to maintain the minimum of phantasmatic support.

Tvoje teta musí udržet svoje srdce s anténou v provozu… a volat mu každý den, aby slyšel a vrátil se zpátky.
Your aunt must have kept her heart's antennae up and called him every day for him to have heard and come back.

Како се користи "musí udržet" у реченици

Mezi supervelmoci zařadil také Evropskou unii – ovšem s podmínkami: „Bude nadále důležitým hráčem, ale musí udržet jednotu.

Reaktor navodí tyto podmínky, ale zároveň je musí „udržet na uzdě“, aby nedošlo k nekontrolované řetězové reakci.

Francie musí udržet průmyslovou kapacitu pro výstavbu nových jaderných reaktorů.

Soustava pro parkovací brzdění musí udržet stojící naložené vozidlo ve stoupání i klesání o sklonu 18%.

Dokonce i zkušený hypnotist si musí udržet své schopnosti.

Systém také musí udržet kosmonauty živé a zdravé,“ popisovala detailně agentura.

Proto existují nepsaná pravidla, jež se dodržují za každé situace. „Pilot musí udržet ruce i v případě pádu na táhlech.

NATO dnes musí udržet svou aktivitu oběma hlavními směry, tedy jak na Střední východ, tak na eskalující rusko-ukrajinský konflikt.

Ale zase člověk musí udržet emoce na uzdě a neventilovat to zbytečným vyloučením.

Trump na rozdíl od globalistů musí udržet na živu střední třídu, která ho volí.