Примери коришћења
Musíte se naučit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíte se naučit.
You have to learn.
Na obou stranách hřiště. Musíte se naučit jednat jako jeden člověk.
You must learn to act as one unit on both ends of the court.
Musíte se naučit humor.
You gotta learn humor.
Než se naučíte vyhrávat, musíte se naučit prohrávat. Znak 9.
Before you learn to win, you must learn to lose 9 wan.
Musíte se naučit plavat.
You gotta learn to swim… or fly.
Teď jste mými hosty.Budete-li cestovat zemí, musíte se naučit našim způsobům.
Now, your my guest,if you will travel this country, you must learn our ways.
Musíte se naučit být místní.
You gotta learn to be a local.
Musíte se naučit od někoho.
You have to learn from someone.
Musíte se naučit věřit.
You need to learnto trust.
Musíte se naučit uvolnit se.
You got to learnto relax.
Musíte se naučit, co je v sázce.
You have to learn the stakes here.
Musíte se naučit milovat na povel.
You must learn to love on command.
Musíte se naučit plavat. Nebo lítat.
You gotta learn to swim… or fly.
Musíte se naučit, kdy přestat, dámo.
You gotta learn when to quit, lady.
Musíte se naučit jíst to, co je.
You must learn to eat whatever there is.
Musíte se naučit moment překvapení.
You need to learn the element of surprise.
Musíte se naučit být klidná a uvolněná.
You must learn to be calm and relaxed.
Musíte se naučit okamžik překvapení.
You need to learn the element of surprise.
Musíte se naučit respektovat jeden druhého.
You will learn to respect each other.
Musíte se naučit, jak číst v lidech.
You have to learn how to read people.
Musíte se naučit užívat si..
You need to learnto enjoy yourself.
Musíte se naučit přijímat rány, Roscoe.
You gotta learn to roll with the punches, Roscoe.
Musíte se naučit být šťastný pár.
You need to learn the importance of being a happy couple.
Musíte se naučit, jak spolu vycházet. Hele.
You got to learn how to play nice. Hey.
Musíte se naučit trochu víc"Carpe diem.
You need to learnto carpe a little more diem.
Musíte se naučit jejich řeči, být jejich kamarád.
You got to learn their language, be their friend.
Musíte se naučit obětovat pro vyšší smysl.
You have to learnto sacrifice for a higher purpose.
Musíte se naučit své ženě důvěřovat.
You have to learnto trust Ariel if you're gonna marry her.
Musíte se naučit přijímat vše s láskou.
You must learn to accept with love whatever comes to you..
Musíte se naučit přijímat rány, Roscoe.- Teď?
You got to learn Now? to roll with the punches, Roscoe?
Резултате: 266,
Време: 0.1361
Како се користи "musíte se naučit" у реченици
Pokud tento čas nechcete protrpět, musíte se naučit zacházet i s těmi, kteří vám zrovna "nesednou".
Podobně to vidí i Jaroslav Cerman, podle kterého je důležité nenechat se zbytečně vyprovokovat: „Ještě pořád to jsou jen písmenka na internetu a musíte se naučit trochu ovládat.
Musíte se naučit procházet prostorem ne jako po koberci, ale pod kobercem, nebo ještě lépe — mezi vlákny.
Pro váš život, vztahy, štěstí a budoucnost je nezbytné porozumět penězům – musíte se naučit, jak je vydělat a jak si je udržet.
Když už máte se svými nápady úspěch, musíte se naučit také strategii.
Pokud víte, že vám takovéto věty často probíhají hlavou, musíte se naučit, jak je ovládnout.
2.
Když chcete umět jazyk, musíte se naučit gramatiku a slovíčka.
Musíte se naučit, mít rádi sebe sama.
Musíte se naučit i prohrávat a to přesto, že mnohdy prohrajete i nezaslouženě.
Vždy to mrzí, ale musíte se naučit rozhodovat a vzdát to zavčas.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文