Sta znaci na Engleskom MUSÍTE VLOŽIT - prevod na Енглеском

• you must insert
• you need to enter
• you must enter
• you must put
• you have to put

Примери коришћења Musíte vložit на Чешком и њихови преводи на Енглески

To znamená, že jen musíte vložit heslo.
That just means you have to enter your password.

Musíte vložit heslo, abyste to odemkli.
You need to enter a password to unlock it.

Do sčítačky podruhé. Ano, musíte vložit hlasovací lístky.
Through the machine a second time. Yes, you must put the ballots.

Musíte vložit heslo, abyste to odemkli.
You need to enter a password to unlock it. Uh-huh.

Pro zobrazení nabídky rodičovského uzamčení musíte vložit PIN.
To display parental lock menu options, the PIN number should be entered.

Ano, musíte vložit hlasovací lístky do sčítačky podruhé.
Yes, you must put the ballots through the machine a second time.

Překonfiguroval jsem zařízení, ale musíte vložit váš ovládací kód.
I have reconfigured the device, but you must enter your command code.

Svou snahu musíte vložit do věci, která je na dosah ruky.
We need to redirect your efforts to the cause at hand.

Pearl a já šijeme každý den a… do každého švu musíte vložit jistou dávku nadšení, někteří.
Pearl and I sew every day and you have to put a certain amount of dedication, some might say love.

Musíte vložit složku obsahující Vaši mapu do jedné z následujích složek.
A: You must place the folder containing your map in one of the following folders.

Bitcoin, ta kryptoměna. Musíte vložit heslo, abyste to odemkli.
You need to enter a password to unlock it. Bitcoin, the cryptocurrency.

Musíte vložit čip do destilované vody, abyste se zbavili soli a minerálů.
You have to put the chip in distilled water to get rid of the salt and minerals.

Chcete-li používat mobilní služby, musíte vložit kartu SIM od mobilního operátora.
You must insert the SIM card provided by your carrier to use cellular services.

Musíte vložit svou víru ve mě a má slova, dnes a dokud budu dýchat, bude to má čest.
You have place your trust in me, and you have my word, today and until my final day, that it's an honor.

Ke spuštění Zlatého kola do něj musíte vložit Lingu a odříkat tajnou mantru.
To activate Golden Wheel, you need to insert Linga… and recite the secret mantra.

Chcete-li provést aktualizaci na placenou verzi, musíte vložit Vaši download id do registračního pole, které je umístěno v admin panelu komponenty.
You must enter your download id into field on the registration tab in admin panel of M-Turbo, to upgrade to the paid edition.

Abyste mohli používat některý z RSS kanálů v této sekci vašich stránek, musíte vložit váš affiliate kód z vašeho affiliate linku.
In order to place RSS feeds represented in this section on your website you have to insert your affiliate code from your affiliate link.

Chcete-li používat služby telefonu, musíte vložit kartu SIM poskytnutou mobilním operátorem.
You must insert the SIM card provided by your carrier to use cellular services.

Pokud chcete používat mobilní služby, musíte vložit kartu (U)SIM/SIM dodanou operátorem.
You must insert the(U)SIM/SIM card provided by your carrier to use cellular services.

Aby bylo možné používat dostupné síťové služby, musíte vložit kartu SIM, kterou vám poskytl váš poskytovatel služeb.
You must insert a SIM Card provided by your service provider to use available network services.

Dominar Rygel řekl, že tam musíš vložit toto, než vzlétneme.
Dominar Rygel said you must insert this before ascending.

Musíš vložit Holyokeovy kosti do jezera.
You have to put Holyoke's bones in the lake.

Musíš vložit více energie do našeho vztahu.
You need to put more energy into our relationship. Oh, my God.

Nikita ho tam musela vložit, když omdlel.
Nikita must have planted it there when he was passed out.

Nebudete muset vložit peníze.
You won't have to put in money.

Nejprve ji musíš vložit… do tohoto koláče.
First, you have got to give it… to this pie.

A k tomu ji musíme vložit do rukou našemu závodnímu jezdci.
And to do that we gotta put it in the hands of our tame racing driver.

Musíš vložit empatický dar do své moci.
You must channel the empathic gift into your power.

Musíme vložit všechny naše zdroje na nalezení Blakelyho.
We need to invest all of our resources into finding Blakely.

Musí vložit jeho osobní kód.
He must have entered his personal command code.

Како се користи "musíte vložit" у реченици

Proto do svého výkonu musíte vložit naprosto veškeré své úsilí.

Chcete-li to provést, budete potřebovat nůžky, mezi otevřenými čepelemi, z nichž musíte vložit čepel tak, aby bod těsně zapadl a nezůstal žádné mezery.

Nyní musíte vložit „Name Server 1“ a „Name Server 2“.

Nechybí připojení na internet, ten však Velar nemá z výroby předplacen a do slotu na SIM musíte vložit vlastní datovou SIM kartu.

U vlastního auta, do něhož musíte vložit i často dlouho spořené peníze, musíte investovat po celou dobu provozu vozidla.

Při prvním zápisu do Bitcoin Storm musíte vložit malé množství, abyste minimalizovali možné ztráty.

Ty udávají, kolik musíte vložit sázek, abyste mohli zažádat o výběr.

Platí zde však přímá úměra, která říká, že čím větší ambice máte, tím větší úsilí do těžby musíte vložit.

Důležité: Při vyplňování formuláře pro vložení inzerce musíte vložit platnou e-mailovou adresu.

S využitím finanční páky se ovšem snižuje požadovaná marže, kterou do transakce musíte vložit.