Примери коришћења
Něco zjistíš
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Zavolej když něco zjistíš.
Call if you find anything.
Když něco zjistíš, ozvi se mi.
If you find anything, call me.
Řekneš mi, když něco zjistíš?
Tell me if you see anything?
Když něco zjistíš, zavolej mi.
Just call me if you find anything.
Dej vědět, až něco zjistíš.
Let me know if you find anything.
Když něco zjistíš, dáš mi vědět?
If you find something let me know,?
Dej vědět, když něco zjistíš.
Let me know if you find anything.
Jestli něco zjistíš, zavolej mi.
If you find anything, please call me.
Dej vědět, jestli něco zjistíš.
Let us know if you find anything.
Když něco zjistíš, dej mi vědět.
If you see anything, just let me know.
Zavolej mi, až něco zjistíš.
Call me as soon as you got something.
Jestli něco zjistíš, tak mi to řekneš?
Anything you find, run it by me?
Dej mi vědět, pokud něco zjistíš.
Let me know if you find anything.
Když něco zjistíš, dej mi vědět.
If you find anything else, let me know.
Dej mi vědět, jestli něco zjistíš.
Let me know if you find anything.
Pokud něco zjistíš, dej mi vědět.
If you find out anything, let me know.
Dej vědět, když něco zjistíš.
Check in with me if you find anything.
Pokud něco zjistíš, zavolej mi, Ducky.
If you find anything, call me, Ducky.
Zavolej mi, jakmile něco zjistíš.
Call me as soon as you find anything.
Pokud něco zjistíš, okamžitě mi zavolej.
If you get anything, call me right away.
Zavolej mi hned jak něco zjistíš.
Call me as soon as you find anything.
Když něco zjistíš, hned mi zavolej.
If you find out anything, call me immediately.
Dej mi vědět, jakmile něco zjistíš.
Let me know the minute you get something.
Jestli něco zjistíš, dej mi vědět.
If you learn anything, you let me know.
Pořád na tom pracuju.Pošli mi zprávu, když něco zjistíš.
Oh, yeah, well,text me when you got something.
Uvidíš, jestli něco zjistíš. Nechápu to.
See if you can find out anything.
Pokračuj v pátrání u Garcii,dej mi vědět, když něco zjistíš.
Keep digging into Garcia,let me know if you find anything.
Jestli něco zjistíš, zavoláš mi, jasné?
You call me when you know anything, all right?
Vyčisti ten okolní zvuk, jestlitam není něco užitečného a zavolej, když něco zjistíš.
Clear out the ambient sound,see if there's anything useful underneath, and call me when you got something.
Jesse, když něco zjistíš, tak to předáš mně.
Jesse, you find anything, you give it to me.
Резултате: 79,
Време: 0.1249
Како се користи "něco zjistíš" у реченици
BARU, heleď až něco zjistíš o tom lezení tak dej vědět.
Přinejmenším něco zjistíš."
Přikývl, vstal a zamířil ven ze síně.
Už jsme poslali do laborky vzorky.“
„Skvěle, tak až něco zjistíš, dej nám vědět.“
Hartmutt se zazubil. „Jistě detektive!
Když něco zjistíš, dej nám vědě, budu taky pátrat.
Pokud ale něco zjistíš, dej vědět na mail, docela by mě to taky zajímalo.
Bez problémů,“ usmál se Vlastík.
„Hned, jakmile něco zjistíš, ozvi se.“
„Určitě, Pepo.“
„V igelitu je nějaká fotka,“ obrátil se Bartoš na fotografa. „Budu
ji potřebovat zvětšit.
Taky budeš moc hodná, jestli něco zjistíš o tom 3D UTZ v Praze.
Zkus si stáhnout Peugeot 206 - Jak na to, třeba tam něco zjistíš.
Tak budu ráda za info, jestli něco zjistíš🙂.
Naučíš se všechno co budeš potřebovat a pak pro mě něco zjistíš."
"Jak dlouho se to budu učit?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文