Sta znaci na Engleskom NĚJAKÉ PROBLÉMY - prevod na Енглеском

• any problems
• some trouble
• some issues
• some difficulties
• any problem
• some troubles
• some issue
• some difficulty

Примери коришћења Nějaké problémy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pane, nějaké problémy?
Sir, any problem?

Způsobil jsem jí tam nějaké problémy.
I caused some troubles for her there.

Máte nějaké problémy?
You're having some difficulty?

Nějaké problémy s těmi papíry? Dobře?
Ok. Any problem with the documents?

Měli jsme nějaké problémy.
We had some troubles.

Nějaké problémy s těmi papíry? Dobře?
Okay. Any problem with the documents?

Mám tu nějaké problémy.
I'm having some difficulties.

Hank říkal, že přístav má nějaké problémy.
Hank was just sayin' the dock's been having some trouble.

Byly tu nějaké problémy.
There's been some difficulties.

Raye Averetta. On měl v minulosti nějaké problémy.
He's… he's had some trouble in the past. Ray Averett.

Máte nějaké problémy, madam?
Having some troubles, ma'am?

Ahoj. Ahoj. Máte nějaké problémy?
You are having some difficulty? Hello. Hello?

Mám nějaké problémy se svým oblečením.
I'm having some difficulties with my dress.

Máš s ním nějaké problémy?
Do you have some issue with him?

Ne. Máte nějaké problémy s brouky nebo hlodavci?
Have any problem with bugs or rodents? No?

Jestli nebudou nějaké problémy.
Sure does not become any problem.

Máte nějaké problémy s brouky nebo hlodavci?- Ne.
Have any problem with bugs or rodents? No.

Arte.- Georgi?- Prý měl nějaké problémy.
We heard he would had some trouble with the--- Art.- George?

Cameron měl nějaké problémy jí znehybnit.
Cameron had some difficulty restraining her.

Arte.- Georgi?- Prý měl nějaké problémy.
George?- We heard he would had some trouble with the--- Art.

Mám nějaké problémy doma…- se svou dcerou.
I'm having some troubles at home with my daughter.

Georgi?- Arte.- Prý měl nějaké problémy.
We heard he would had some trouble with the…- Vikings.- George?- Art.

Našla jsem nějaké problémy při nahrávání souboru.
I'm finding some difficulties in the filing.

Ne. Vy víte, jak mě kontaktovat, kdyby jste měl nějaké problémy.
No. You know how to reach me if you have any problems.

Má nějaké problémy s tím, že pracuju ve vězení.
He has some issue with me working in the prison.

Profesor Klein, vidíte nějaké problémy s tím? Dobrá práce.
Professor Klein, do you see any problems with it? Good paper.

Nějaké problémy ohledně toho, kdo bude kapitánem hokejového týmu.
Some issue about who was captain of the field hockey team.

Jestli budete mít nějaké problémy, nechoďte s nima za mnou.
Don't come to me with them. If you have got any problems.

Nevím, jestli ten kameraman po natáčení neměl nějaké problémy.
I don't know if that cameraman had any problems after this shoot.

Měl jsi nějaké problémy v práci. Koichi.
At that time, you had some trouble with your work. Koichi.

Како се користи "nějaké problémy" у реченици

A paní najednou vybíhá z pekárničky ven a vnucuje nám doklad o koupi, co kdyby, abychom neměli nějaké problémy.

Jakmile chci jet dovolenou, tak jsou vždycky nějaké problémy.

Po návratu z Olomouce, kde se hrála dorostenecká liga prý dost od podlahy, má jejich tým nějaké problémy, a tak se sparťané omluvili,“ konstatoval trenér Admiry Jeřábek.

Pokud nějaké problémy i tak nastanou, zkušený, odborný personál si se psem poradí i bez fyzického násilí.

Když jsem zjišťoval, co se děje, tak se ukázaly nějaké problémy při stavbě trafostanice.

Přes nějaké problémy ze strany manažerky Cha Do-Ha (Kim Min-Jung), se konečně dostavá agent do Ruska a splní tak první část jeho mise.

Pokaždé, když tam jsem, jsou z toho nějaké problémy," řekl Nasri. "Čelím různým nařčením a moje rodina kvůli tomu trpí, to já nechci.

Je to prostě pro střeva složitější, ale jestli nemá nějaké problémy se stolicí či bolestí břicha, byla bych úplně v klidu.

Ale pokud sis kartu kupoval podle výkonu a spotřeby a ne podle papírových vlastností, tak bych to neřešil, pokud s ní nemáš nějaké problémy.

Docela mě to zajímá, protože moje známá měla teď nějaké problémy s parazity.. řešila to docela obtížně a tak bych se do této situace nerada dostala.