Примери коришћења Naši část на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Naši část máme.
We did our part.Máte naši část.
You got our end.Naši část jsme splnili.
We have done our part.Vzal jste si naši část, co?
You took our part, eh?Naši část máme. To je pravda.
We did our part- That's right.To je pravda. Naši část máme.
We did our part- That's right.Naši část jsme splnili, ne?
We have done our part, all right?Má sestra a já jsme uděli naši část.
My sister and I did our part.Naši část jsme odvedli na jedničku.
We did our part, and it went perfect.Musíme rychle uzavřít naši část.
We have to close our side quickly.Děláme tu naši část, vyčistit to po tobě.
We're doing our part to clean up after you.No, myslím, že jsme udělali naši část.
Well, I think we have done our part.Dodrželi jsme naši část dohody a dostali jsme vás pryč.
We kept our side of the bargain.Je načase, abysme udělali naši část dohody.
Now it's time for us to do our part.Jo, děláme naši část na potlačení porodnosti.
Yep, doing our part to suppress the birth rate.Rádi bychom začali naši část show.
We would like to start off our portion of the show.Dojednáme naši část dohody až budeme sami.
We will settle our part of the deal when we're alone.Na potlačení porodnosti.- Jo, děláme naši část.
Yep, doing our part to suppress the birth rate.Takže jsme spnili naši část slibu pro Richardovo výkupné.
So do we fulfill our part of the pledge to ransom Richard.Rádi si myslíme, že pouze děláme naši část pro svět.
We like to think we're just doing our part.Dodrželi jsme naši část dohody, dali jsme vám retrovirus.
We kept our part of the bargain. We gave you the retrovirus.Dělá, co musí. Amy musíme dělat naši část.
He's doing what he has to do, andwe have to do our part.Měli bysme udělat naši část a pomoct policii dodržovat zákon a pořádek.
We should do our part and help the Police maintain law and order.Dneska jsme sotva prozkoumali naši část kráteru.
We didn't even come close to covering our part of the crater today.Naši část. Líbí se mi, že teď je to naše část, jako bychom ji vlastnili.
I love that it's our part now, like somehow we own it. Teď, Ira dostane 110 000 za naši část podniku a 25 000 za várku.
Now, Ira gets 110,000 for our piece of the business and 25,000 per cook.Ale když nevíte, kam chcete jet, tak jak máme splnit naši část dohody?
How is this arrangement of ours gonna work? But if you don't even know where you're going?Rádi bychom začali naši část show… příchutí něčeho, čemu říkáme rock a soul hudba.
We would like to start off our portion of the show… by giving you a taste Ale když nevíte, kam chcete jet,tak jak máme splnit naši část dohody?
But if you don't even know where you're going,how is this arrangement of ours gonna work?Vezmeme naši část, pojedeme do Ekvádoru, ukážeme se na ambasádě, řekneme, že nás propustili, že jsi zaplatila výkupné.
We take our share, get into Ecuador, turn up at the American embassy, say we have been released, you say you paid the ransom.
