Примери коришћења
Naši schůzku
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Posunuli naši schůzku?
Our meeting got pushed?
Můžeš přijít na naši schůzku.
You may come to our meeting.
Posunu naši schůzku.
I will move our appointment.
Ty jsi úplně zapomněl na naši schůzku.
You forgot all about our date.
Tu naši schůzku zrušil.
He cancelled our meeting.
Zapomněla jsem na naši schůzku.
I forgot our date.
Zrušit naši schůzku osobně?
Cancel our appointment in person?
A zapomněla jsem na naši schůzku.
And I forgot our date.
Zmeškáme naši schůzku s dějinami.
We will have missed our date with history.
Mio, musím odložit naši schůzku.
Mia, I have to arrange our meeting.
Zmeškal jste naši schůzku, pane McCarthy.
You missed our meeting, Mr. McCarthy.
Protože se opozdil na naši schůzku.
Because he was late for our session.
Nestihneme naši schůzku s Glorianou!
We are going to miss our meeting with Gloriana!
Zapomněla jste na naši schůzku.
You forgot our appointment.
Poslyš, na tu naši schůzku příjdu trochu později.
Uh, listen-- I'm gonna be a little late For our meeting.
Musím odložit naši schůzku.
I need to reschedule our meeting.
Poslali mi tenhle koš se vším příslušenstvím na naši schůzku.
They sent me this basket with all this stuff for our date.
Zmeškal si naši schůzku.
You missed our appointment.
Už se vážně těším na naši schůzku.
I'm really excited for our meeting later.
Zmeškal jsi naši schůzku.
Cause you missed our session.
No, asi vím, proč státní návladní nepřišel na naši schůzku.
Well, guess we know why the A.D.A. Didn't cometo our meeting.
Jsem tu pro naši schůzku.
I'm here for our appointment.
Bála jsem se, že bys mohl zapomenout na naši schůzku.
I was afraid you could forget our date.
Je čas na naši schůzku s Liz.
Time for our date with Liz.
Doufám, že nejdu pozdě na naši schůzku.
I hope I'm not late for our meeting.
No odřekla jsi naši schůzku na poslední chvíli.
I mean you blew off our date at the last minute.
Annabelle. Zapomněla jste na naši schůzku.
Annabelle. You forgot our appointment.
Téměř jsem nestihla naši schůzku v tohle krásné velikonoční ráno.
I could hardly wait to keep our date this lovely Easter morning.
Je mi líto, že jsme zmeškali naši schůzku.
I'm so sorry we missed our appointment.
Jdu pozdě na naši schůzku, otče.
I'm late for our meeting, Father.
Резултате: 95,
Време: 0.0949
Како се користи "naši schůzku" у реченици
Jako vzpomínku na naši schůzku potom všichni dostanou autentické umělecké dílo,
neboť opravdu kvalitní divadelní kus prostě musí mít i skvělý plakát.
Akce se mohou během roku upravovat, pokud bude mít kdokoliv nějaký zajímavý nápad, nebojte se a přijďte nám jej sdělit na naši schůzku.
Akce se mohou během roku upravit, pokud máte nějaký zajímavý nápad, nebojte se a přijďte nám jej sdělit na naši schůzku.
Po středeční návštěvě u syna ve vazební věznici se Petrova maminka Irena radovala. „Policista nám tam řekl, že naši schůzku už za 14 dní nebude hlídat.
Neměl žádné údery a na naši schůzku stiskl takovou hodnotu, že to rozhodně nezklamalo.
Před tím div, že nerozbíjel věci, když jsem odvolal naši schůzku kvůli tobě a teď?" povzdychne si.
"Teď už nemám s kým hrávat hry.
Chceme každou naši schůzku začít trochou humoru, a tak jsme si tentokráte přečetli několik příběhů ze "Soudniček" Františka Němce.
Honza přijel na naši schůzku v Porsche 356 Speedster.
Ukaž, že nejsi z plyše a přijď na naši schůzku, která je každý pátek v naší choceňské klubovně (více o našem oddíle).
Ester: Abych byla upřímná, mě nejvíc baví vymýšlení samotné, takže já se těším na každou naši schůzku.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文