Sta znaci na Engleskom NA PŘIBLIŽNĚ - prevod na Енглеском

• to approximately
• for about
• to around
• for approx
• for around
• to roughly

Примери коришћења Na přibližně на Чешком и њихови преводи на Енглески

CEDG sníží svůj podíl z 37,3% na přibližně 21%;
CEDG will decrease its stake from 37.3% to approx.

Ventil otevřete na přibližně pět sekund a poté ho zavřete.
Open the valve for about five seconds and then close it again.

Zorničky jsou dilatované na přibližně 9mm.
Her pupils are dilated to approximately nine millimeters.

Škody jsme odhadli na přibližně 4,5 milionu amerických dolarů.
We have estimated the damages to approximately $4,5 million.

Odměrku umístěte na teplé místo na přibližně 10 minut.
Place the measuring cup in a warm place for about 10min.

Pro roztáhnutí deky na přibližně původní velikosti ji napněte během sušení.
The blanket must be stretched back to approximately its original size during the drying.

V roce 2015 vzrostly prodeje společnosti o 26% na přibližně 30 milionů eur.
In 2015, Noriel's sales grew by 26% to approximately EUR 30 million.

Druhý výstup, omezený na přibližně 3 A a s mírně nižším výstupním napětím, je určen k doplnění startovací baterie.
The second output, limited to approximately 3A and with a slightly lower output voltage, is intended to top up a starter battery.

Dr. Mallard odhaduje Starkovu smrt na přibližně před 20ti dny.
Dr. Mallard estimates Stark's death around 20 days ago.

Nadbytečná kapacita loďstva Evropské unie byla před několika lety odhadována na přibližně 40.
The overcapacity of the EU fleet was estimated a few years ago at around 40.

Tělesná teplota klesla na přibližně 36 stupňů Celsia.
Core body temperatures have fallen to approximately 97 degrees.

A stisknutím a přidržením tlačítka pulse zapněte přístroj na přibližně 30 sekund.
And start-up the appliance for approximately 30 seconds and hold the pulse button.

Naše IPO v loňském roce se odhadovala na přibližně 3,3 miliardy dolarů.- Mm-hmm.
Mm-hmm. Our IPO last year was valued at approximately $3.

Od Termini, můžete dosáhnout Domus Valeria taxíkem během 20 minut na přibližně 15 eur.
Starting from Termini, you can reach Domus Valeria by taxi within 20 minutes for around 15 Euros.

Naše IPO v loňském roce se odhadovala na přibližně 3,3 miliardy dolarů.- Mm-hmm.
Our IPO last year was valued at approximately $3.- Mm-hmm.

Odhaduje se, že počet osob postižených demencí ve Spojeném království do roku 2050 vystoupá na přibližně 1,7 milionu.
In the United Kingdom, by 2050, the number of those with dementia is estimated to soar to approximately 1.7 million.

Plně nabitá baterie dodá energii na přibližně 7 oholení po 3 minutách.
A full charge will supply enough power for approx. 7 shaves of& 24; minutes each.

Nemovitost se nachází na přibližně 1 km od centra Sorrento(Capo di Sorrento), u moře Bagni della Regina Giovanna.
The property is situated to around 1 km from the center of Sorrento(Capo di Sorrento), next to the sea Bagni della Regina Giovanna.

Před opětovným použitím jej nechte na přibližně 60 vteřin vychladnout.
Before using again, allow to cool for approx. 60 seconds.

Různé části stroje jsou chlazeny na přibližně stejnou teplotu, jakou má produkt, protože pro zajištění správného plnění obalů je důležitý hladký pohyb produktů.
The various components of the equipment are cooled to approximately the temperature of the product, so smooth flow of the product into the packages is important to ensure correct loading of the packages.

Větší suroviny před zpracováním nakrájejte na přibližně 2cm kousky.
Cut large ingredients into pieces of approximately 2cm before you process them.

Displej se automaticky vypne na přibližně 10 minut, aby mohl proběhnout příjem.
The display will turn off automatically for around 10 minutes for reception.

Po vložení baterií do rádiového dálkového ovládání se na displeji zobrazí na přibližně čtyři sekundy všechny symboly.
After inserting the batteries in the remote control its display indicates all symbols for about 4 seconds.

Plné nabití poskytuje energii na přibližně 10 zastřižení 5 minutové stříhání normálních vousů.
A full charge supplies enough power for approximately 10 trims 5 minutes per trim for a normal beard.

Typická výheň může ohřát uhlíkovou ocel na přibližně 1.205 stupňů celsia.
A typical forge can heat carbon steel to approximately 2,200 degrees Fahrenheit.

Chladič ochladí stlačený vzduch na přibližně 10 C nad okolní teplotu a oddělovačem se oddělí přítomné olejové a vodní páry.
The Boels after-cooler lowers the temperature of the compressed air to approximately 10 C above the ambient temperature and the integral separator removes any oil and water vapour.

Po opětovném vložení baterií se na displeji zobrazí na přibližně čtyři sekundy všechny symboly.
After inserting the batteries, the display indicates all symbols for about 4 seconds.

Existují velmi spolehlivé údaje ukazující, že v období let 1970-1995 evropská populace kormoránů velkých přezimujících na vnitrozemských vodních tocích vzrostla z necelých 10 000 na přibližně 400 000 jedinců.
There is very reliable data showing that between 1970 and 1995 the European population of great cormorants overwintering on inland waters grew from less than 10 000 birds to roughly 400 000.

Resetujte holicí strojek stisknutím vypínače na přibližně 7 sekund viz kapitola Výměna.
Reset the shaver by pressing the on/off button for approx. 7 seconds see chapter‘Replacement.

Proto jsem si všiml, že podle údajů za rok 2007 obchodní deficit EU vzrostl na přibližně 160 miliard EUR.
I have therefore noticed that, according to the figures for 2007, the EU trade deficit has risen to around EUR 160 billion.

Како се користи "na přibližně" у реченици

Přečetli jsme si o nich na jejich stránkách a hlavně jsme zkontrolovali to kolik bychom ušetřili, vycházely to na přibližně dvě stovky na měsíc.

Dále značka zvýšila dodávky zákazníkům na přibližně 1,3 milionu vozů ročně a dosáhla rekordních hodnot tržeb i provozního zisku.

Dostupné rozhlasové stanice jsou v současné době odhadovány na přibližně 40 000, z nichž každý hraje na platformě Ferguson i400.

Rekonstrukce trvala zhruba sedm měsíců, byla financována z rozpočtu obce Grygov a přišla na přibližně 9 milionů korun.

Pokud se jejím majitelem stane město, může na její opravu, která je odhadovaná na přibližně 4,2 milionu korun, požádat o dotaci.

Při používání katalytické lampy se rozpálí jeho jádro na přibližně 350 ° C.

Jeho správná praxe udržet dávky v rozumných úrovních a doba používání by měla být omezena na přibližně 6 týdnů, aby se zabránilo hepatotoxicitě.

Podle závěrů kontrolní prohlídky bylo příčinou vznícení sazí v komínovém tělese. Škoda vzniklá požárem byla vyčíslena na přibližně 30 milionů korun.

Volatilita páru klesla na přibližně 120–130 bodů za den, což je stále poměrně hodně, ale přesto méně než před několika týdny.

Rozsah využívání služebních automobilů k soukromým účelem se v Estonsku odhaduje na přibližně 60 %.