Примери коришћења
Nafukovacím
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Na nafukovacím drakovi.
Inflatable dragon.
Proč jsi na nafukovacím kruhu?
Why are you on a swim ring?
S nafukovacím límcem.
With a flotation collar.
Jsem uvězněna v nafukovacím hradu!
I'm stuck in the bouncy castle!
Záchranáři Naha Rescue 1 budou při přistání na místě s nafukovacím límcem.
Naha Rescue One will be on station at splashdown with a flotation collar.
Proč sedíš na nafukovacím kruhu?
Why're you sitting on a swim ring?
Záchranáři Naha Rescue 1 budou při přistání na místě s nafukovacím límcem.
On station at splashdown with a flotation collar. Naha Rescue One will be.
To je jak žít v nafukovacím hradu.
It's like living inside a bouncy castle.
Jedeme na nafukovacím člunu na malou večerní plavbu. Na skifu?
On the skiff? We're going out on this little 12-foot Zodiac, inflatable job, twilight cruise?
Přátelé se dají nahradit nafukovacím balónem.
Friends can be replaced by an inflatable ball.
Jak spíte? Na nafukovacím lehátku s prostěradlem?
On a pool raft with a sheet over it. Number three: how you sleeping?
A já tři hodiny plavala v tom nafukovacím kruhu.
And I floated for three hours in that inner tube.
Já nebudu bloudit na nafukovacím člunu uprostřed oceánu, když mě tady může vyzvednout jachta.
I not floating around… in a blow up raft in the middle of the ocean where I can be pick up by a luxury yacht.
Vyzvednu tě na půl cesty k pobřeží v nafukovacím člunu.
I pick you up halfway to shore in an inflatable rubber dinghy.
Můžeš mě sledovat, jak plavu s nafukovacím kruhem v našem nadzemním bazénu.
You can watch me floating on an inner tube in our above-ground pool.
Její otec se snaží přeplavat Atlantik v nafukovacím hradu.
The father is trying to sail an inflatable castle across the Atlantic.
Pár ženských pinkajících si s nafukovacím míčem, před nimi holčička stavící si hrad z písku.
A couple of women bouncing a beach ball, little girl in front of them building a sandcastle.
Na párty u bazénu pod tím obřím nafukovacím válcem.
Pool party, hiding under one of those giant inflatable tubes. Tyler Carr.
Bazén s nafukovacím prstencem, průměr 4,57m, hloubka 1,22m, síla nafukovacího prstence je 0,27 mm, podlahy 0,25 mm a stěny 0,5 mm, průchody stěnou o průměru 32mm(5/4"), součástí balení.
Pool- With inflatable ring, diameter 4.57m, depth 1.22m, inflatable ring thickness 0.27mm, floor 0.25mm and wall 0.5mm, passage through wall diameter 32mm(5/4"), included.
Nebo bych mohl chodit v nafukovacím sumo obleku.
Or I can use one of those inflatable sumo suits.
Zdálo se mi, žejsem měl nějaké intimnosti s Kennethem v nafukovacím bazénku.
I had adream that Kenneth and I got intimate In a portable jacuzzi.
Zipový uzávěr umožňující přístup k nafukovacím komorám nerozepínejte, je-li kajak nafouknutý.
Do not open the zippered closing that provides access to the inflatable inner chambers when the kayak is inflated.”.
Měla jsem z toho hemeroidy a musela jsem ve třídě sedět na nafukovacím kroužku.
It got so bad that I got hemorrhoids and I had to sit on an innertube in all of my classes.
Zipový uzáv? r umožAující p>ístup k nafukovacím komorám nerozepínejte, je-li kajak nafouknutý.
Do not open the zippered closing that provides access to the inflatable inner chambers when the kayak is inflated.
A kdo byl hned vedle tebe a bránil velrybářské lodi pouze na nafukovacím raftu?
And who was right there by your side blocking that whaling ship with nothing but an inflatable raft?
Můžeš být stejný jako Superman- s nafukovacím oblekem Superman Se Vrací.
You can be just like Superman- with a Superman Returns Inflate-O Suit.
Odpověď je ano,byl jsem to já, kdo tě viděl v tělocvičně zvedat nohy na tom nafukovacím míči.
The answer is yes,it was me who saw you doing leg lifts in the gym on that inflatable ball.
Pohled zobrazující skalnaté pobřeží s malým nafukovacím člunem, který částečně plave na vodě.
A view showing rocky shore with small inflatable fishing vessel-boat floating on the water.
No, mohl jste se opít 4. července na grilovačce, a pak jste si to vy avaše žena užili v nafukovacím hradu.
Well, you got drunk at the 4th of July barbeque, and you andyour wife had sex in the bouncy castle.
Vertikální pohled zobrazující pobřeží přehrady Liptovská Mara s malým nafukovacím člunem v popředí as dominantními Chočskými vrchy v pozadí.
Vertical view portraying shore of Liptovska Mara lake with small inflatable fishing motorboat in foreground and dominant Chocsky hills(Chočské vrchy) in background.
Резултате: 64,
Време: 0.0994
Како се користи "nafukovacím" у реченици
Vyberte si jeden ze sportů z nabídky sportovního centra na pláži, dovádějte v nafukovacím vodním parku nebo si zahrajte minigolf ve stínu borovic.
Nějaká žena připlula k jejich pláži v nafukovacím motorovém člunu.
Ujistěte se, že máte spodní část zad podepřenou buď opěradlem židle, polštářem nebo malým nafukovacím míčem.
Jde o obeplutí, které je na rozdíl od ostatních cestovatelů prováděno vlastním pádlováním na malém nafukovacím člunu (sorry, ale podle mě jde spíše o bláznovství než dobrodružství).
Je lehounký (váží jen 1020g!), jednoduchý a s "nafukovacím" prostorem na vybavení.
Když jeho letadlo sestřelili, musel prožít 40 dní na širém oceánu v nafukovacím člunu.
Vyzkouším, jak to půjde s přiloženým nafukovacím vakem.
Budou se malovat na obličej zvířátka, skákat v nafukovacím hradu a po celý den bude probíhat doprovodný program plný zábavy a soutěží.
Rád skáču na nafukovacím balóně a líbí se mi, když mne přitom mamka houpe.
SKIFFO Sun Cruise 10'10'' 32" je univerzálním nafukovacím SUP plovákem pro nejširší použití.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文