Примери коришћења Nahrávkami на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co dělá s nahrávkami?
What does he do with the video?S nahrávkami Vicky Morganové? Co jste udělal.
What have you done with the Vicki Morgan tapes.Co se stalo s mými nahrávkami?
What's happened to my records?Začněme s nahrávkami z roku 2019.
Let's start with the recordings from 2019.Co budeš dělat s těmi nahrávkami?
What are you gonna do with the tapes?Jdu dovnitř s nahrávkami jako špion.
I'm going inside like a ferret with a tape.Hluku, kter se objeví mezi nahrávkami.
When noise occurs between tunes.Co jste udělal s nahrávkami Vicky Morganové?
What have you done with the Vicky Morgan tapes?Jsem zvědavý co dělal s těmahle nahrávkami.
I wonder what he's doing with these records.Dokončil jsi to s nahrávkami Christine?
You finished with Christine's recorder?Laura za mnou přišla s těmi nahrávkami.
I'm the one that Laura came to with those recordings.Carrillo se svými nahrávkami věděl, že se blíží bouře.
Carrillo with his wiretaps knew a storm was on the horizon.Takže já se musím spokojit s vašimi nahrávkami.
So I have to console myself with your records.Co budeš s těmi nahrávkami dělat?
What are you gonna do with the tapes?Měl jsem rád bicí, Hrál jsem společně s nahrávkami.
I got really into drumming, playing along with the records.Myslel jsem, že začneme s nahrávkami ochranky.
We thought we would start with the security tapes.Obávám se, že je tomu tak, spolu s mými fonografovými nahrávkami.
I'm afraid so, along with my phonograph recordings.Myslel jsem, že začneme s nahrávkami ochranky.
Security tapes. We thought we would start with the, uhm.Nemusíte souhlasit s našimi nahrávkami, nebo jak byly vytvořené, ale předběžné odmítnutí je prostě špatné.
You may not agree with our tapes or how they were made, but prior restraint is just wrong.Co jste dělal s nahrávkami?
What did you do with the recordings?Funnel spolu s nahrávkami nám dává odpověď na otázku, proč někteří uživatelé nedokončují poslední krok nákupu.
Funnels with recordings give us the chance to answer why some users do not complete the last purchase step.Ale ty jsi skutečně dobrý a kazeta s nahrávkami je výborná.
And this audition tape of yours is great.A někde mezi těmi nahrávkami je důkaz o údajném napadení?
All of this footage is evidence of an alleged assault? And-and somewhere within?Jde ti to moc pěkně s těmi jazykovými nahrávkami, Jane.
You're doing really lovely with those language tapes, Jan.Čtení a analýza odborných textů,práce s CD nahrávkami, výklad a procvičování gramatických a lexikálních struktur, nácvik dialogů.
Reading and analysis of writings,working with CD recordings, presentation and practice of vocabulary and grammar structures, dialogue practice.Dobře. Otázkou je, co se stalo mezi těmi dvěma nahrávkami?
So the question is what happened between those two tapes?Co si myslíš, že sa stane s nahrávkami mého otce, až odejde?
And what do you think happens to my dad's music once he does?Nebudete nic namítat, když nebudu souhlasit s těmi nahrávkami?
About that recording? Is it OK if I don't agree with you?Co si myslíš, že sa stane s nahrávkami mého otce, až odejde?
To my dad's music once he does?- And what do you think happens?Jste si osobně vědom nějakých případů s pozměněnými bezpečnostními nahrávkami na Vašem oddělení?
Are you personally aware of any instances of doctored surveillance footage within your department?
