Sta znaci na Engleskom NAPROSTO V POŘÁDKU - prevod na Енглеском

• perfectly fine
• totally fine
• absolutely fine
• perfectly all right
• quite all right
• totally okay
• perfectly normal
• perfectly okay
• absolutely right
• perfectly good
• completely fine
• perfectly safe
• completely normal
• perfectly alright
• perfectly healthy
• perfectly OK
• totally cool
• perfectly sane
• perfectly in order
• totally legit
• exactly right
• completely okay
• absolutely okay

Примери коришћења Naprosto v pořádku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Naprosto v pořádku.
Totally okay.

Jakože naprosto v pořádku?
Like, totally okay?

Naprosto v pořádku.
Absolutely okay.

Já jsem naprosto v pořádku.
I'm… I'm totally fine.

Všechno ostatní, co děláš, je naprosto v pořádku.
Everything else you're doing is exactly right.

Je naprosto v pořádku.
It's totally fine.

Pro nás to byla naprosto v pořádku.
It was perfectly OK for us.

Je naprosto v pořádku.
She's totally fine.

Její oči jsou naprosto v pořádku.
Her eyes are completely normal.

Je naprosto v pořádku.
It's perfectly good.

Pro levné ceny naprosto v pořádku.
For the cheap price absolutely okay.

Je naprosto v pořádku.
He's perfectly normal.

Danin jícen je naprosto v pořádku.
Dana's esophagus is completely normal.

Jsi naprosto v pořádku.
You're perfectly normal.

Můj mozek je ale naprosto v pořádku.
But I have a perfectly healthy brain.

Je naprosto v pořádku.
She's perfectly all right.

Jsem si jistý, že je vše naprosto v pořádku.
I'm sure it's all totally legit.

Jsem naprosto v pořádku.
It's totally fine.

Právě naopak. Je to naprosto v pořádku.
On the contrary. It's perfectly sane.

To je naprosto v pořádku.
It's totally fine.

Zdá se mi, že jste naprosto v pořádku.
I have a hunch you are perfectly healthy.

Jsem naprosto v pořádku!
I'm perfectly okay!

Dr. Sweetsi, to jídlo je naprosto v pořádku.
Dr. Sweets, the food is perfectly healthy.

Je to naprosto v pořádku.
It's totally okay.

V tomto bodě je zpráva naprosto v pořádku.
On this point, the report is perfectly in order.

Je to naprosto v pořádku.
It's totally cool.

Týdenní sazba našich bytů bylo naprosto v pořádku.
The weekly rate of our apartments was absolutely fine.

Jsem naprosto v pořádku.
I'm quite all right.

Obchodník přejde do jiného města a je naprosto v pořádku.
The merchant goes to a different city and is perfectly fine.

Jsem naprosto v pořádku.
I'm completely fine.

Како се користи "naprosto v pořádku" у реченици

Jednu bradavku má naprosto v pořádku, druhou stále rozškrábanou, oteklou.

Jinak nový CZ dabing byl naprosto v pořádku, je fajn, že se Jirka Pomeje vrátil k této úloze.

Komunikace, platba, vše proběhlo bez jediného problémku, takže Vlaďku můžu ostatním doporučit bezvadný obchůdek, vše proběhlo naprosto v pořádku a bleskurychle.

Navštívila jsem opět plicní, provedeny odběry včetně trombo, chlamydií, séra, vše naprosto v pořádku.

Proveden rentgen, prý naprosto v pořádku, dle popisu pod pravým hilem zmnožená kresba bez ložis.ohraničení.

Ada 09.04.09 20:53 Viky, jak píšu, je to nositelná, příjemná vůně, jestli ti vyhovuje, tak je to naprosto v pořádku.

Tato konstrukce je dle specifikace CSS naprosto v pořádku, její hlavní nevýhoda je […] Toť otázka.

V každém případě musí podle jeho slov ministerstvo úředně fungovat naprosto v pořádku.

Nádherná vůně a spousta vzorečků Mockrát děkuji za vzorečky i dárečky navíc, vše proběhlo naprosto v pořádku, skvělá a velmi příjemná komunikace.

Chcete, aby bylo všechno naprosto v pořádku a abyste měli vybavení vždy připravené a čisté?